“风高雁影孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风高雁影孤”出自哪首诗?
答案: “风高雁影孤”出自: 宋代 李曾伯的 《晓行颍上县》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng gāo yàn yǐng gū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风高雁影孤”的上一句是什么?
答案:
“风高雁影孤”的上一句是: 月落鸡声杳 , 诗句拼音为: yuè luò jī shēng yǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风高雁影孤”的下一句是什么?
答案: “风高雁影孤”的下一句是: 征人皎无寐 , 诗句拼音为: zhēng rén jiǎo wú mèi ,诗句平仄:平平仄平仄。
“风高雁影孤”全诗
晓行颍上县 (xiǎo xíng yǐng shàng xiàn)
斗大一城垒,角分双佛图。
戍营多甲士,耕陇少丁夫。
月落鸡声杳,风高雁影孤。
征人皎无寐,趣马问征途。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“风高雁影孤”繁体原文
曉行潁上縣
斗大一城壘,角分雙佛圖。
戍營多甲士,耕隴少丁夫。
月落雞聲杳,風高雁影孤。
征人皎無寐,趣馬問征途。
“风高雁影孤”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
斗大一城垒,角分双佛图。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
戍营多甲士,耕陇少丁夫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月落鸡声杳,风高雁影孤。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
征人皎无寐,趣马问征途。
“风高雁影孤”全诗注音
斗大一城垒,角分双佛图。
戍营多甲士,耕陇少丁夫。
月落鸡声杳,风高雁影孤。
征人皎无寐,趣马问征途。
“风高雁影孤”全诗翻译
译文:
斗大的城垒耸立,城角绘有双佛图案。
戍楼中驻扎着众多披甲的士兵,田间耕作的农夫稀少。
月亮已落,鸡鸣声渐消,寂静中只有风高雁影孤寂。
征战的士兵们辗转难眠,急于催马,询问前进的道路。
全诗写出了城池坚固,军民贫困,夜间孤寂,士兵奔波的场景。
“风高雁影孤”相关诗句:
- 风高雁影孤 出自 [宋] 李曾伯 ·《晓行颍上县 》
- 芦苇西风雁影孤 出自 [宋] 陈普 ·《儒家秋 其三 》
- 天空雁影孤 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄徐□ 》
- 断雁来孤影 出自 [宋] 蔡襄 ·《登府店福昌山阁 》
- 宵征雁影孤 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵四兄芦 其二 》
- 天外寸心孤雁影 出自 [宋] 何梦桂 ·《读书有感 》
- 新雁南来片影孤 出自 [宋] 陆游 ·《闻新雁有感二首 其二 》
- 水阔天长雁影孤 出自 [宋] 释普闻 ·《效意境格二首 其一 》
- 云外谁怜雁影孤 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其二 》
- 寒云影里雁声孤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其九 》
- 落日微云雁影孤 出自 [宋] 杜范 ·《次韵草堂 》
- 凉月一天孤雁影 出自 [宋] 赵庚夫 ·《真州听角 》
- 雁翻孤影下烟津 出自 [宋] 陆游 ·《并山东南闲步至野人吴氏居乃归 》
- 失群孤雁千山影 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其二 》
- 天高雁影寒 出自 [宋] 王庭珪 ·《送妙空大师往郴阳省兄 》
- 欲寄书难雁影高 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观雪中二首 其一 》
- 梨岭飞高雁影同 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 方云卿昆仲 》
- 红弰角劲雁影高 出自 [宋] 周密 ·《塞寒曲 》
- 半塔斜阳雁影高 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其三七 》
- 雁高孤月临空塞 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 》