“闲看白鸥飞浪花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闲看白鸥飞浪花”出自哪首诗？
答案： “闲看白鸥飞浪花”出自： 宋代 蒲寿宬的 《又渔父四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián kàn bái ōu fēi làng huā ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“闲看白鸥飞浪花”的上一句是什么？
答案：
“闲看白鸥飞浪花”的上一句是： 炙鱼当饭且一饱 , 诗句拼音为： zhì yú dāng fàn qiě yī bǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“闲看白鸥飞浪花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“闲看白鸥飞浪花”已经是最后一句了。
“闲看白鸥飞浪花”全诗
又渔父四首 其二 (yòu yú fù sì shǒu qí èr)
钓得鱼来日又斜，潮回无路可归家。
炙鱼当饭且一饱，闲看白鸥飞浪花。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
“闲看白鸥飞浪花”繁体原文
又漁父四首 其二
釣得魚来日又斜，潮迴無路可歸家。
炙魚當飯且一飽，閒看白鷗飛浪花。
“闲看白鸥飞浪花”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
钓得鱼来日又斜，潮回无路可归家。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
炙鱼当饭且一饱，闲看白鸥飞浪花。
“闲看白鸥飞浪花”全诗注音
钓得鱼来日又斜，潮回无路可归家。
炙鱼当饭且一饱，闲看白鸥飞浪花。
“闲看白鸥飞浪花”全诗翻译
译文：
钓到的鱼儿，今日又被斜阳映照，潮水退去，无路可归回家。烤熟的鱼当作饭菜，先一饱口福；闲来观赏白色海鸥飞翔，翻涌的浪花。
这首诗描绘了钓鱼者在傍晚时分钓到的鱼儿，随着夕阳的倾斜，潮水逐渐退去，使他无法回家。他将钓到的鱼烤熟充饥，同时享受着宁静的时光，欣赏海上白鸥飞翔和波涛的景象。全诗抒发了对大自然景色的赞美与感慨。
“闲看白鸥飞浪花”相关诗句：
- 闲看白鸥飞浪花 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《又渔父四首 其二 》
- 雪天闲看白鸥飞 出自 [宋] 方回 ·《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其三 》
- 闲看溪边鸥鹭飞 出自 [宋] 刘才邵 ·《书翠波亭 》
- 白鸥时逐浪花来 出自 [宋] 刘应时 ·《曹直夫水石短轴二首 其一 》
- 白鸥看飞翻 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵桂嘉任郎中赠别二十四韵 》
- 卧看青天飞白鸥 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其五 》
- 飞入白鸥花一色 出自 [宋] 王同祖 ·《郡圃观白莲 其四 》
- 白鸥飞去芦花烟 出自 [宋] 徐照 ·《分题得渔村晚照 》
- 白浪飞花雪作团 出自 [宋] 苏辙 ·《舟中风雪五绝 其四 》
- 白玉莲花蹙飞浪 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 喷浪花兮飞白雪 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 闲看富贵白云飞 出自 [唐] 刘商 ·《题刘偃庄 》
- 轻鸥逆浪飞 出自 [唐] 韩偓 ·《野钓 》
- 花下看谁飞白马 出自 [宋] 周紫芝 ·《上巳日雨中熟睡二首 其一 》
- 坐看烟浪没轻鸥 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 鸥鸟惊人已浪飞 出自 [宋] 许及之 ·《侣鸥亭 》
- 飞鸥撒浪三千里 出自 [唐] 杨收 ·《入洞庭望岳阳 》
- 浪起白鸥沈 出自 [唐] 朱庆余 ·《留别卢玄休归荆门 》
- 放浪输白鸥 出自 [宋] 陆游 ·《还都 》
- 白鸥欺浪舞 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中酌君仪所送酒有怀 》