“喜剧但知藏十袭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“喜剧但知藏十袭”出自哪首诗?

答案:喜剧但知藏十袭”出自: 宋代 楼钥 《谢顔乐闲篆离骚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ jù dàn zhī cáng shí xí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“喜剧但知藏十袭”的上一句是什么?

答案:喜剧但知藏十袭”的上一句是: 痛饮犹堪写鬰陶 , 诗句拼音为: tòng yǐn yóu kān xiě yù táo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“喜剧但知藏十袭”的下一句是什么?

答案:喜剧但知藏十袭”的下一句是: 琼瑶无以报投桃 , 诗句拼音为: qióng yáo wú yǐ bào tóu táo ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“喜剧但知藏十袭”全诗

谢顔乐闲篆离骚 (xiè yán lè xián zhuàn lí sāo)

朝代:宋    作者: 楼钥

乐闲下笔素推高,攻媿耽书老更饕。
顾我好看秦小篆,烦君为作楚离骚。
晚年应悟成竵匾,痛饮犹堪写鬰陶。
喜剧但知藏十袭,琼瑶无以报投桃。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lè xián xià bǐ sù tuī gāo , gōng kuì dān shū lǎo gèng tāo 。
gù wǒ hǎo kàn qín xiǎo zhuàn , fán jūn wèi zuò chǔ lí sāo 。
wǎn nián yìng wù chéng wāi biǎn , tòng yǐn yóu kān xiě yù táo 。
xǐ jù dàn zhī cáng shí xí , qióng yáo wú yǐ bào tóu táo 。

“喜剧但知藏十袭”繁体原文

謝顔樂閒篆離騷

樂閒下筆素推高,攻媿耽書老更饕。
顧我好看秦小篆,煩君爲作楚離騷。
晚年應悟成竵匾,痛飲猶堪寫鬰陶。
喜劇但知藏十襲,瓊瑶無以報投桃。

“喜剧但知藏十袭”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
乐闲下笔素推高,攻媿耽书老更饕。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
顾我好看秦小篆,烦君为作楚离骚。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚年应悟成竵匾,痛饮犹堪写鬰陶。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
喜剧但知藏十袭,琼瑶无以报投桃。

“喜剧但知藏十袭”全诗注音

lè xián xià bǐ sù tuī gāo , gōng kuì dān shū lǎo gèng tāo 。

乐闲下笔素推高,攻媿耽书老更饕。

gù wǒ hǎo kàn qín xiǎo zhuàn , fán jūn wèi zuò chǔ lí sāo 。

顾我好看秦小篆,烦君为作楚离骚。

wǎn nián yìng wù chéng wāi biǎn , tòng yǐn yóu kān xiě yù táo 。

晚年应悟成竵匾,痛饮犹堪写鬰陶。

xǐ jù dàn zhī cáng shí xí , qióng yáo wú yǐ bào tóu táo 。

喜剧但知藏十袭,琼瑶无以报投桃。

“喜剧但知藏十袭”全诗翻译

译文:

乐在闲暇之余,拿起素笔推敲文稿,心情高兴;对于攻讦他人,沉迷于书本的老者感到厌恶,更是自得其乐。
我欣赏秦代的小篆,但愿你能为我创作出楚汉相争时期的《离骚》一样的佳作。
晚年可能会领悟到成竹在胸,心境开阔,现在喝痛饮酒却可以写出豪放豁达的《离骚》一样的诗篇。
喜剧的事物只懂得掩饰自己,虚情假意;而琼瑶之美无法用任何方式回报你所投出的桃符。

“喜剧但知藏十袭”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“喜剧但知藏十袭”相关诗句: