“盘馔药花甘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盘馔药花甘”出自哪首诗?
答案: “盘馔药花甘”出自: 唐代 贯休的 《和毛学士舍人早春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pán zhuàn yào huā gān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“盘馔药花甘”的上一句是什么?
答案:
“盘馔药花甘”的上一句是: 书斋山帚撅 , 诗句拼音为: shū zhāi shān zhǒu juē
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“盘馔药花甘”的下一句是什么?
答案: “盘馔药花甘”的下一句是: 雅得琴中妙 , 诗句拼音为: yǎ dé qín zhōng miào ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“盘馔药花甘”全诗
和毛学士舍人早春 (hé máo xué shì shè rén zǎo chūn)
陋巷冬将尽,东风细杂篮。
解牵窗梦远,先是涧梅谙。
茶癖金铛快,松香玉露含。
书斋山帚撅,盘馔药花甘。
雅得琴中妙,常挼脸似酣。
雪消闻苦蛰,气候似宜蚕。
密勿须清甲,朝归遶碧潭。
丹心空拱北,新作继周南。
竹杖无斑点,纱巾不着簪。
大朝名益重,後进力皆覃。
至理虽亡一,臣时亦说三。
不知门下客,谁上晏婴骖。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“盘馔药花甘”繁体原文
和毛學士舍人早春
陋巷冬將盡,東風細雜籃。
解牽窗夢遠,先是澗梅諳。
茶癖金鐺快,松香玉露含。
書齋山帚撅,盤饌藥花甘。
雅得琴中妙,常挼臉似酣。
雪消聞苦蟄,氣候似宜蠶。
密勿須清甲,朝歸遶碧潭。
丹心空拱北,新作繼周南。
竹杖無斑點,紗巾不著簪。
大朝名益重,後進力皆覃。
至理雖亡一,臣時亦說三。
不知門下客,誰上晏嬰驂。
“盘馔药花甘”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
陋巷冬将尽,东风细杂篮。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
解牵窗梦远,先是涧梅谙。
○仄平平仄,平平仄仄平。
茶癖金铛快,松香玉露含。
平平平仄仄,平仄仄平平。
书斋山帚撅,盘馔药花甘。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
雅得琴中妙,常挼脸似酣。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
雪消闻苦蛰,气候似宜蚕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
密勿须清甲,朝归遶碧潭。
平平○仄仄,平仄仄平平。
丹心空拱北,新作继周南。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹杖无斑点,纱巾不着簪。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
大朝名益重,後进力皆覃。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
至理虽亡一,臣时亦说三。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知门下客,谁上晏婴骖。
“盘馔药花甘”全诗注音
陋巷冬将尽,东风细杂篮。
解牵窗梦远,先是涧梅谙。
茶癖金铛快,松香玉露含。
书斋山帚撅,盘馔药花甘。
雅得琴中妙,常挼脸似酣。
雪消闻苦蛰,气候似宜蚕。
密勿须清甲,朝归遶碧潭。
丹心空拱北,新作继周南。
竹杖无斑点,纱巾不着簪。
大朝名益重,後进力皆覃。
至理虽亡一,臣时亦说三。
不知门下客,谁上晏婴骖。
“盘馔药花甘”全诗翻译
译文:
陋巷的冬天即将过去,东风轻柔地吹来。
解开牵挂的窗梦,远行的梅花先展露。
对茶情有独钟,金铛声声,心旷神怡;品松香玉露,满口芬芳,滋味醇美。
书斋里的山帚挺拔,搁着精美的盘馔,香花酒食宴宾客。
雅趣横生于琴音之中,经常抚琴时神情酣畅如饮美酒。
雪已消融,听到春蛰的苦声,气候适宜养蚕。
不要过于勤奋地清扫甲胄,早晨回归时绕着碧潭步行。
心中怀抱着坚定的志向,愿意继续学习南方的先贤。
手执竹杖,无一丝瑕疵;头戴纱巾,无一枝簪扎。
大朝廷重视才名,后辈士子都积极奋发。
尽管至理可能已经消亡,但是我们仍然可以讨论三皇五帝的治国之道。
不知道谁是门下客,有人驾着晏婴骖上朝。
全诗表现了作者生活的情景,他喜欢茶与音乐,对书斋和文学十分热爱。他对雅趣有所追求,但也对国家和治理产生了一些忧虑。诗中有许多景物描写,充满了生活的细致和情趣。
“盘馔药花甘”总结赏析
这首诗《和毛学士舍人早春》是贯休创作的,充满了清新的春意和深刻的思考。这里为你进行赏析:
这首诗可以被标签为:“抒情”、“咏物”、“自然”。
诗人描绘了早春的景象,冬天即将结束,东风轻柔,吹拂着细碎的篮子杂物,这画面让人感受到了季节的变迁和生机的复苏。诗中提到的“解牵窗梦远,先是涧梅谙”表达了作者渴望窗外的春景,仿佛他的梦境中早已铭刻了这美丽的山涧梅花。
诗人还描述了一系列生活中的愉悦场景,如品茗的愉快、闻松香的愉悦、在书斋里品味美食的惬意,以及弹琴的陶醉。这些场景描绘了诗人安逸的生活,强调了人与自然的和谐相处。
诗的后半部分,贯休表达了他的理想追求和对后人的期望。他提到竹杖没有斑点、纱巾没有簪子,这些细节传递出作者追求清白和朴素的品德。他提到“大朝名益重”,强调了对治理者的期望,希望他们能理性思考并秉持至理。
最后,诗人感慨于自己的创作,虽然至理难以完美表达,但他仍然愿意为之不懈努力,希望后人能继续他的文学事业。
这首诗充满了对自然和人生的热爱,以及对清朗高雅的追求,同时也反映了作者对社会的思考和期望。
“盘馔药花甘”相关诗句:
- 盘馔药花甘 出自 [唐] 贯休 ·《和毛学士舍人早春 》
- 其馔精且甘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同诸韩饮曼叔家 》
- 坐令亲馔甘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢张泰伯惠黄雀鮓 》
- 馔具有甘旨 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 甘腴馔新兔 出自 [宋] 曾巩 ·《九月九日 》
- 野馔甘藜藿 出自 [宋] 释文珦 ·《行止吟 》
- 野馔甘黄独 出自 [宋] 释文珦 ·《山中秋日怀友 》
- 盘馔索无有 出自 [宋] 韩元吉 ·《食田螺 》
- 虽是盘无馔 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 软熟羞盘馔 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其三 》
- 盘馔腥有余 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》
- 盘馔罗羶荤 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 落日照盘馔 出自 [宋] 韩淲 ·《和校官 》
- 宾盘海馔盈 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 赛馔木盘簇 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 盘馔逮张烛 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔席上 》
- 朝馔馈独盘 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 软熟羞盘馔 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其五 》
- 盘馔遗羶荤 出自 [宋] 刘学箕 ·《中秋分韵得云字成三百言 》
- 萧索盘中馔 出自 [宋] 高斯得 ·《病起二首 其二 》