“颇觉顔色好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇觉顔色好”出自哪首诗?
答案: “颇觉顔色好”出自: 宋代 陆游的 《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pō jué yán sè hǎo ,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题2:“颇觉顔色好”的上一句是什么?
答案:
“颇觉顔色好”的上一句是: 日食虽一箪 , 诗句拼音为: rì shí suī yī dān
,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题3:“颇觉顔色好”的下一句是什么?
答案: “颇觉顔色好”的下一句是: 辛勤五十年 , 诗句拼音为: xīn qín wǔ shí nián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“颇觉顔色好”全诗
读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其二 (dú hé sī jǔ huáng zhōu qiū jū zá yǒng cì qí yùn shí shǒu qí èr)
少从长者游,粗闻圣人道。
日食虽一箪,颇觉顔色好。
辛勤五十年,犹秉後凋操。
风俗日已移,令人恶怀抱。
纷纷堪一咍,骄我以旗纛。
岂知江湖间,世袭散人号。
仄○○仄平,平○仄平仄。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄仄平○。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄仄平○。
“颇觉顔色好”繁体原文
讀何斯舉黄州秋居雜詠次其韵十首 其二
少從長者遊,粗聞聖人道。
日食雖一簞,頗覺顔色好。
辛勤五十年,猶秉後凋操。
風俗日已移,令人惡懷抱。
紛紛堪一咍,驕我以旗纛。
豈知江湖間,世襲散人號。
“颇觉顔色好”韵律对照
仄○○仄平,平○仄平仄。
少从长者游,粗闻圣人道。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。
日食虽一箪,颇觉顔色好。
平平仄仄平,○仄仄平○。
辛勤五十年,犹秉後凋操。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
风俗日已移,令人恶怀抱。
平平平仄平,平仄仄平仄。
纷纷堪一咍,骄我以旗纛。
仄平平平○,仄仄仄平○。
岂知江湖间,世袭散人号。
“颇觉顔色好”全诗注音
少从长者游,粗闻圣人道。
日食虽一箪,颇觉顔色好。
辛勤五十年,犹秉後凋操。
风俗日已移,令人恶怀抱。
纷纷堪一咍,骄我以旗纛。
岂知江湖间,世袭散人号。
“颇觉顔色好”全诗翻译
译文:
少年时不要随意游荡,只听说过圣人的道理。虽然日常吃的食物不过是一箪米饭,但感觉颜色也变得好些。辛勤耕耘五十年,依然坚持着后凋的操守。风俗已经逐渐变化,让人感到忧虑和失望。纷纷扰扰,我仍然骄傲地高举着旗帜和军旗。然而,我却不知道江湖之间,世袭着散人的名号。
总结:
诗人写道自己少年时不习惯长辈的教导,只粗略听闻圣人的道理。他生活朴素,但仍保持着坚守的品性。然而,随着时间的流逝,社会风俗渐渐变迁,让人心怀忧虑和失望。诗人自视甚高,仍然自负地扬言自己的旗帜高高飘扬,然而对江湖散人这一身份,却并不自知。整首诗表达了对时代变迁和个人身份认知的反思。
“颇觉顔色好”相关诗句:
- 颇觉顔色好 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其二 》
- 座闲颇觉顔色好 出自 [宋] 严羽 ·《促刺行 》
- 觉我好顔色 出自 [宋] 项安世 ·《送叶参议知蕲州 》
- 便觉顔色好 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一五 》
- 富贵自觉顔色好 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴子长入京 》
- 顔色颇憔悴 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 顔色颇秀整 出自 [宋] 周紫芝 ·《送智上人 》
- 顔色颇夷粹 出自 [宋] 郭印 ·《游杨村仁王院二十韵 》
- 顔色颇饥寒 出自 [宋] 王禹偁 ·《感流亡 》
- 顔色颇悲辛 出自 [宋] 王禹偁 ·《十月二十日作 》
- 颇觉今朝好 出自 [宋] 邓深 ·《遣兴 》
- 颇觉世好卑 出自 [宋] 朱松 ·《效渊明 》
- 颇觉世好卑 出自 [宋] 洪迈 ·《效渊明 》
- 颇觉非本色 出自 [宋] 程公许 ·《入都一年余舍馆五迁最後得杨园空屋僻远市嚣宽洁爽垲火後庄文府以中旨攘夺仓皇徙寓奉常之寅清堂成五言长篇 》
- 颇觉田园归去好 出自 [宋] 虞俦 ·《王贯之有诗留别因次其韵 》
- 颇好岁寒色 出自 [宋] 强至 ·《野园移植小松 》
- 坐觉顔色故 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其二 》
- 野叟衰顔觉好开 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵谢子常 》
- 觉君春色上苍顔 出自 [宋] 徐容斋 ·《赠梅山顾先生 》
- 花前顿觉无顔色 出自 [宋] 陆游 ·《海棠歌 》