“心如出水妙莲华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心如出水妙莲华”出自哪首诗？
答案： “心如出水妙莲华”出自： 宋代 李处权的 《简潮公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn rú chū shuǐ miào lián huá ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“心如出水妙莲华”的上一句是什么？
答案：
“心如出水妙莲华”的上一句是： 茗椀纹楸昼不譁 , 诗句拼音为：míng wǎn wén qiū zhòu bù huá
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“心如出水妙莲华”的下一句是什么？
答案： “心如出水妙莲华”的下一句是： 喜君活计唯三事 , 诗句拼音为： xǐ jūn huó jì wéi sān shì ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“心如出水妙莲华”全诗
简潮公 (jiǎn cháo gōng)
茗椀纹楸昼不譁，心如出水妙莲华。
喜君活计唯三事，遇我人情似一家。
夜久竹声闻雨过，晓来山色看云遮。
此身去国已千里，回首中原犹暮笳。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“心如出水妙莲华”繁体原文
簡潮公
茗椀紋楸晝不譁，心如出水妙蓮華。
喜君活計唯三事，遇我人情似一家。
夜久竹聲聞雨過，曉來山色看雲遮。
此身去國已千里，回首中原猶暮笳。
“心如出水妙莲华”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
茗椀纹楸昼不譁，心如出水妙莲华。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
喜君活计唯三事，遇我人情似一家。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
夜久竹声闻雨过，晓来山色看云遮。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
此身去国已千里，回首中原犹暮笳。
“心如出水妙莲华”全诗注音
茗椀纹楸昼不譁，心如出水妙莲华。
喜君活计唯三事，遇我人情似一家。
夜久竹声闻雨过，晓来山色看云遮。
此身去国已千里，回首中原犹暮笳。
“心如出水妙莲华”全诗翻译
译文：
茶杯上的纹理在白天没有声音，但心情却像盛开的莲花般静美。
我很喜欢你的忙碌，只有三件事情可以让你忙碌，而当你遇到我时，就像遇到了亲人一样。
夜深人静时，听着竹叶在雨中沙沙作响，清晨时，眺望着山峦被云雾所遮掩。
我已离开故国千里，回首望着中原的方向，心中依然荡漾着犹如暮笳般的思绪。
全文总结：文中描写了茶杯、心情、忙碌、夜晚的静谧、清晨的美景，以及离故国千里的思念之情。表达了对美好事物的欣赏和对故乡的思念之情。
“心如出水妙莲华”相关诗句：
- 心如出水妙莲华 出自 [宋] 李处权 ·《简潮公 》
- 妙句新如出水莲 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢郑教授二首 其一 》
- 如妙莲华 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其一 》
- 如君七轴妙莲华 出自 [宋] 王洋 ·《大明老僧年七十五日诵法华一部 》
- 更爱双莲出水心 出自 [宋] 吴芾 ·《病起泛舟呈诸亲友 》
- 莲华峰下莲华水 出自 [宋] 刘弇 ·《莲华峰法云即事五首 其二 》
- 每爱师如莲出水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答云居佛印禅师 》
- 出水新莲艳不如 出自 [唐] 白居易 ·《因梦得题公垂所寄蜡烛因寄公垂 》
- 莲叶出水大如钱 出自 [唐] 张籍 ·《春别曲 》
- 心如莲花不着水 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其二一 》
- 心如莲花不着水 出自 [宋] 释文珦 ·《寄山中友人 其二 》
- 超彻妙莲华 出自 [宋] 楼钥 ·《姜总管挽词 其二 》
- □说妙莲华 出自 [宋] 黄庭坚 ·《郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞 》
- 唯有妙莲华 出自 [宋] 李流谦 ·《病中作此 》
- 请观妙莲华 出自 [宋] 李处权 ·《孝感堂 》
- 唯读妙莲华 出自 [宋] 李流谦 ·《五百罗汉洞 》
- 海门妙莲华 出自 [宋] 释德洪 ·《粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋爲诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句爲韵十首 其五 》
- 君看妙莲华 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 欲觅妙莲华 出自 [宋] 王安石 ·《题徐浩书法华经 》
- 白莲出水是青莲 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其二 》