“拍版与门槌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拍版与门槌”出自哪首诗?
答案: “拍版与门槌”出自: 宋代 释宗杲的 《傅大士赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pāi bǎn yǔ mén chuí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“拍版与门槌”的上一句是什么?
答案:
“拍版与门槌”的上一句是: 地下无弥勒 , 诗句拼音为: dì xià wú mí lè
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“拍版与门槌”的下一句是什么?
答案: “拍版与门槌”的下一句是: 毕竟是何物 , 诗句拼音为: bì jìng shì hé wù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“拍版与门槌”全诗
傅大士赞 (fù dà shì zàn)
天上无弥勒,地下无弥勒。
拍版与门槌,毕竟是何物。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
“拍版与门槌”繁体原文
傅大士讚
天上無彌勒,地下無彌勒。
拍版與門槌,畢竟是何物。
“拍版与门槌”韵律对照
平仄平平仄,仄仄平平仄。
天上无弥勒,地下无弥勒。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
拍版与门槌,毕竟是何物。
“拍版与门槌”全诗注音
天上无弥勒,地下无弥勒。
拍版与门槌,毕竟是何物。
“拍版与门槌”全诗翻译
译文:
天上没有弥勒,地下也没有弥勒。
拍板和门槌,究竟是什么东西呢。
总结:这段文字表达了天上和地下都没有弥勒菩萨的存在,而对于“拍版”和“门槌”的具体含义则没有明确交代。
“拍版与门槌”相关诗句:
- 拍版与门槌 出自 [宋] 释宗杲 ·《傅大士赞 》
- 拍板与门槌 出自 [宋] 释慧开 ·《傅大士赞 》
- 拍板门槌且罢休 出自 [宋] 周孚 ·《送印禅师赴雪窦二首 其一 》
- 拍板门槌伎俩穷 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四七 》
- 门槌拍板久收藏 出自 [宋] 吴潜 ·《自叹 》
- 有时把拍板门槌 出自 [宋] 释慧开 ·《法孙天龙长老思贤请赞 》
- 灯笼拍版 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其四 》
- 和毡拍版 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其六 》
- 手中拍板袖中槌 出自 [宋] 吴潜 ·《示慧开禅师颂二首 其一 》
- 槌门觅小槽 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其三 》
- 神槌想叩门 出自 [宋] 韩元吉 ·《龙华寺傅大士真身像 》
- 也好与一槌 出自 [宋] 释慧空 ·《览妙喜和尚衡阳示衆 》
- 皂衣旦暮来槌门 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 破关先下顶门槌 出自 [宋] 释昙华 ·《赞睦州和尚 》
- 不动金槌脑门裂 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九○ 》
- 一双无孔铁门槌 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三三 》
- 府公槌鼓入辕门 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 恨不从事毡与槌 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 有客推门版 出自 [宋] 孙觌 ·《大雪後喜晴二首 其二 》
- 当门却无版齿 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其二 》