“五风十雨余粮在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五风十雨余粮在”出自哪首诗?
答案: “五风十雨余粮在”出自: 唐代 和凝的 《宫词百首 六十三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ fēng shí yǔ yú liáng zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“五风十雨余粮在”的上一句是什么?
答案:
“五风十雨余粮在”的上一句是: 公卿环卫待丰年 , 诗句拼音为: gōng qīng huán wèi dài fēng nián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“五风十雨余粮在”的下一句是什么?
答案: “五风十雨余粮在”的下一句是: 金殿惟闻奏舜弦 , 诗句拼音为: jīn diàn wéi wén zòu shùn xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“五风十雨余粮在”全诗
宫词百首 六十三 (gōng cí bǎi shǒu liù shí sān)
圣主躬耕在籍田,公卿环卫待丰年。
五风十雨余粮在,金殿惟闻奏舜弦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“五风十雨余粮在”繁体原文
宮詞百首 六十三
聖主躬耕在籍田,公卿環衛待豐年。
五風十雨餘糧在,金殿惟聞奏舜弦。
“五风十雨余粮在”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
圣主躬耕在籍田,公卿环卫待丰年。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
五风十雨余粮在,金殿惟闻奏舜弦。
“五风十雨余粮在”全诗注音
圣主躬耕在籍田,公卿环卫待丰年。
五风十雨余粮在,金殿惟闻奏舜弦。
“五风十雨余粮在”全诗翻译
译文:
圣主亲自耕作在自己的农田上,官员们围绕着保卫并期待着丰收的一年。
经历了五次狂风十次大雨,还是有余粮储备下来,朝廷里的金殿只传来舜王弹奏琴弦的声音。
这首诗描绘了一个君主亲力亲为,关心百姓的形象。圣主自己亲自下田耕作,表现出对农业生产的重视。官员们环绕在周围,等待着收获的季节,希望能有一个丰收的年景。诗中提到的"五风十雨"暗示了种种困难和挑战,但仍然有足够的粮食储备,保证了国家的稳定和人民的生活。最后一句描述了朝廷里的金殿,只传来了舜王弹奏琴弦的声音,象征着君主在安定时期的治国能力和民众的安宁幸福。整首诗表现了君主的勤政和人民的安康,强调了治国兴邦的重要性。
“五风十雨余粮在”总结赏析
赏析:
这首古诗《宫词百首 六十三》表现了古代帝王以耕种为本、关心百姓农事的崇高品质和责任心。诗人以宫词的形式,抒发了对圣主辛勤耕耘、为百姓谋福的敬仰之情。首句“圣主躬耕在籍田”,道出了圣主亲自耕种田地,亲自参与农事的形象。这种形象展示了一个崇高的帝王形象,寓意圣主关心百姓、亲力亲为。接着,“公卿环卫待丰年”,突显了公卿们围绕在圣主周围,等待着丰收的喜悦时刻。这种场景表现了帝王和文武百官共同为百姓谋福的氛围。接下来,描述“五风十雨余粮在”,强调了丰富的收获和丰盈的粮食,暗示国家安定繁荣。最后两句“金殿惟闻奏舜弦”,以对比手法,突出皇宫奏乐之声不如丰收的欢庆声音。这种对比表现了对丰收的喜悦和祝福之情。
标签: 颂圣、赞丰年
“五风十雨余粮在”相关诗句:
- 五风十雨余粮在 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十三 》
- 十风五日雨 出自 [宋] 吴泳 ·《瑞麦歌 》
- 十五一风雨 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 十风兮五雨 出自 [宋] 龚颐正 ·《陈山龙君祠迎享送神曲 其三 》
- 风雨占十五 出自 [宋] 苏轼 ·《答郡中同僚贺雨 》
- 五风偕十雨 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 豢龙 》
- 江城五月风雨余 出自 [宋] 杨学李 ·《西郊晚步 》
- 五更风雨送余春 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一六 》
- 五风十雨尧日同 出自 [宋] 杨万里 ·《和余处恭尚书清凉寺劝农 》
- 定愿五风十日雨 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 十风五雨岁则熟 出自 [宋] 陆游 ·《子聿至湖上待其归 》
- 五风十雨尧舜世 出自 [宋] 王十朋 ·《喜雨用前韵 》
- 十雨五风终四朞 出自 [宋] 释居简 ·《陈紫微赴召 其一 》
- 五风十雨梅破夏 出自 [宋] 陈造 ·《村居二首 其一 》
- 五风十雨如何报 出自 [宋] 许及之 ·《皇帝致斋 其一 》
- 风驰雨绝十五载 出自 [宋] 文同 ·《李道士惠琴轩集 其二 》
- 十雨五风蒙帝力 出自 [宋] 王炎 ·《劝农出郊三绝 其二 》
- 匪天十风五日雨 出自 [宋] 吴泳 ·《堰上行上周宪 》
- 五风十雨无苦凄 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 未能雨十与风五 出自 [宋] 李曾伯 ·《和士友傅勉之喜雨韵 》