“道人心已死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人心已死”出自哪首诗?
答案: “道人心已死”出自: 宋代 释德惠的 《普通禅寺 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào rén xīn yǐ sǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“道人心已死”的上一句是什么?
答案:
“道人心已死”的上一句是: 虚空亦解听 , 诗句拼音为: xū kōng yì jiě tīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“道人心已死”的下一句是什么?
答案: “道人心已死”的下一句是: 窗下卷残经 , 诗句拼音为: chuāng xià juàn cán jīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“道人心已死”全诗
普通禅寺 其一 (pǔ tōng chán sì qí yī)
古寺何年有,巍峨入杳冥。
水如僧眼碧,山作佛头青。
瓦砾皆能说,虚空亦解听。
道人心已死,窗下卷残经。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“道人心已死”繁体原文
普通禪寺 其一
古寺何年有,巍峨入杳冥。
水如僧眼碧,山作佛頭青。
瓦礫皆能說,虛空亦解聽。
道人心已死,窗下卷殘經。
“道人心已死”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古寺何年有,巍峨入杳冥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水如僧眼碧,山作佛头青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瓦砾皆能说,虚空亦解听。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
道人心已死,窗下卷残经。
“道人心已死”全诗注音
古寺何年有,巍峨入杳冥。
水如僧眼碧,山作佛头青。
瓦砾皆能说,虚空亦解听。
道人心已死,窗下卷残经。
“道人心已死”全诗翻译
译文:
古寺建于何年,高耸入深邃幽冥之中。
水潭宛如僧人明亮的眼眸,山峦犹如佛祖头颅翠绿。
瓦砾响彻禅音,虚空中传来智慧的启示。
道人心灵早已超凡,坐在窗下阅读残缺的经文。
总结:
诗人描述了一座古老的寺庙,寺庙巍峨耸立于深邃幽冥之中,水潭宛如僧人明亮的眼睛,山峦则仿佛佛祖的头颅,整个景象融合了自然与宗教的元素。瓦砾在寺庙中回响禅宗音乐,虚空中传来智慧的启示,道人的心早已超越尘世,静坐在窗前阅读残缺的经文。整首诗透露出一种超越世俗、追求灵性的意境。
“道人心已死”相关诗句:
- 道人心已死 出自 [宋] 释德惠 ·《普通禅寺 其一 》
- 古人已死心则在 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 道人心迹已双清 出自 [宋] 徐安国 ·《冷泉亭 》
- 道人心已老松石 出自 [宋] 释正觉 ·《题奉化西峰圆觉禅院 》
- 死心心已死 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七三 》
- 其人已死骨已朽 出自 [宋] 欧阳修 ·《石篆诗 》
- 学道已非生死流 出自 [宋] 陆游 ·《道院述怀二首 其一 》
- 心如灰已死 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 》
- 未死已心灰 出自 [宋] 屠季 ·《移居甬江有感 其一 》
- 未吐心已死 出自 [宋] 释德洪 ·《送能上人参源禅师 》
- 爵禄心已死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵定国闻子由卧病绩溪 》
- 世缘心已死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄李次翁 》
- 据梧心已死 出自 [宋] 张孝祥 ·《谨和老人贻具圆复之什 》
- 余生已死心 出自 [宋] 释文珦 ·《吟意 》
- 心已死生看 出自 [宋] 利登 ·《予与子寔避盗同走崆峒予以其年十一月归侍金川踰月而子实走豫章閲三载子实携婉妹归梅川道经旴予自金川侍亲归会之酒酣作是诗以饯别壬辰十一月二十七日 》
- 道心已熟机心尽 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 道心已熟壮心微 出自 [宋] 傅自修 ·《偶成 其二 》
- 忘筌话道心甘死 出自 [唐] 齐己 ·《秋夕言怀寄所知 》
- 道边任死心终直 出自 [宋] 王禹偁 ·《阙下言怀上执政 其三 》
- 故乡莫道心先死 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》