“斜阳篱落有渔舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斜阳篱落有渔舟”出自哪首诗？
答案： “斜阳篱落有渔舟”出自： 宋代 于石的 《次韵赵羽翁秋江杂兴 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xié yáng lí luò yǒu yú zhōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“斜阳篱落有渔舟”的上一句是什么？
答案：
“斜阳篱落有渔舟”的上一句是： 隔水人家一犬吠 , 诗句拼音为： gé shuǐ rén jiā yī quǎn fèi
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“斜阳篱落有渔舟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“斜阳篱落有渔舟”已经是最后一句了。
“斜阳篱落有渔舟”全诗
次韵赵羽翁秋江杂兴 其一 (cì yùn zhào yǔ wēng qiū jiāng zá xīng qí yī)
翩翩水鸟自沉浮，红蓼黄芦两岸秋。
隔水人家一犬吠，斜阳篱落有渔舟。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“斜阳篱落有渔舟”繁体原文
次韻趙羽翁秋江雜興 其一
翩翩水鳥自沉浮，紅蓼黄蘆兩岸秋。
隔水人家一犬吠，斜陽籬落有漁舟。
“斜阳篱落有渔舟”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
翩翩水鸟自沉浮，红蓼黄芦两岸秋。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
隔水人家一犬吠，斜阳篱落有渔舟。
“斜阳篱落有渔舟”全诗注音
翩翩水鸟自沉浮，红蓼黄芦两岸秋。
隔水人家一犬吠，斜阳篱落有渔舟。
“斜阳篱落有渔舟”全诗翻译
译文：
翩翩的水鸟自由自在地在水面上飞翔和浮沉，红色的蓼和黄色的芦苇在两岸秋天的景色中交相辉映。隔着水面，人家那边的一只狗在吠叫，斜阳下的篱笆和农舍旁边停泊着一些渔船。
总结：
诗人描绘了秋日水边的景象，水鸟自由飞翔，芦苇蓼花映衬，远处的人家隔水传来狗吠声，落日斜照下，渔船停靠在篱笆旁。通过这些描写，表达了秋天宁静而美丽的自然景色，以及人与自然的和谐共处。
“斜阳篱落有渔舟”相关诗句：
- 斜阳篱落有渔舟 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵羽翁秋江杂兴 其一 》
- 斜阳更上渔舟坐 出自 [宋] 王禹偁 ·《留别扬府池亭 》
- 儿童篱落带斜阳 出自 [宋] 乐雷发 ·《秋日行村路 》
- 槿花篱落带斜阳 出自 [宋] 游君传 ·《沙冈待潮 》
- 篱柱系渔舟 出自 [唐] 郑谷 ·《蔡处士 》
- 篱下出渔舟 出自 [宋] 司马光 ·《湖上村家 》
- 小舟斜舣问渔蓑 出自 [宋] 郑清之 ·《东归越上 》
- 潮退渔舟阁岸斜 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋晚 》
- 篱根醉倒任斜阳 出自 [宋] 王鎡 ·《重阳纪怀 》
- 篱落月半斜 出自 [宋] 罗椅 ·《田蛙歌 》
- 篱落带斜晖 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其四 》
- 斜阳归路樵渔笑 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其一 》
- 渔市斜阳一笛秋 出自 [宋] 真山民 ·《渔浦晚秋旅怀 》
- 渔翁半醉斜阳里 出自 [宋] 林泳 ·《建溪道间 其一 》
- 高低渔网挂斜阳 出自 [宋] 赵时远 ·《莺脰湖 》
- 渔歌櫂入斜阳里 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其二 》
- 斜压渔家短短篱 出自 [宋] 释绍嵩 ·《柳 》
- 斜压渔家短短篱 出自 [唐] 崔橹 ·《岸梅 》
- 菊花篱落酒旗斜 出自 [宋] 方岳 ·《乌衣园 》
- 水边篱落总斜曛 出自 [宋] 吴惟信 ·《秋日道中 》