“悬知上圣倚经纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬知上圣倚经纶”出自哪首诗?
答案: “悬知上圣倚经纶”出自: 宋代 洪适的 《寿秦太师 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán zhī shàng shèng yǐ jīng lún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“悬知上圣倚经纶”的上一句是什么?
答案:
“悬知上圣倚经纶”的上一句是: 便与斯文生羽翼 , 诗句拼音为: biàn yǔ sī wén shēng yǔ yì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“悬知上圣倚经纶”的下一句是什么?
答案: “悬知上圣倚经纶”的下一句是: 形容盛德非常事 , 诗句拼音为: xíng róng shèng dé fēi cháng shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“悬知上圣倚经纶”全诗
寿秦太师 其一 (shòu qín tài shī qí yī)
北斗回春半浃辰,秦淮衮衮灧精神。
六朝旧鬰兴王业,千载犹锺命世人。
便与斯文生羽翼,悬知上圣倚经纶。
形容盛德非常事,再拜寒儒请具陈。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“悬知上圣倚经纶”繁体原文
壽秦太師 其一
北斗回春半浹辰,秦淮衮衮灧精神。
六朝舊鬰興王業,千載猶鍾命世人。
便與斯文生羽翼,懸知上聖倚經綸。
形容盛德非常事,再拜寒儒請具陳。
“悬知上圣倚经纶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
北斗回春半浃辰,秦淮衮衮灧精神。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六朝旧鬰兴王业,千载犹锺命世人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
便与斯文生羽翼,悬知上圣倚经纶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
形容盛德非常事,再拜寒儒请具陈。
“悬知上圣倚经纶”全诗注音
北斗回春半浃辰,秦淮衮衮灧精神。
六朝旧鬰兴王业,千载犹锺命世人。
便与斯文生羽翼,悬知上圣倚经纶。
形容盛德非常事,再拜寒儒请具陈。
“悬知上圣倚经纶”全诗翻译
译文:
北斗回春半浃辰,北斗在春天半个时辰的位置上升起,象征着新的希望和生机;
秦淮衮衮灧精神。秦淮河流淌得清澈明亮,显现出灵秀的景象。
六朝旧鬰兴王业,六朝时期的昌盛曾是建立王业的机缘;
千载犹锺命世人。千年来依然敬仰,被尊为时代楷模。
便与斯文生羽翼,要使你身上的文采得到锻炼,长出羽翼,能飞得更高更远;
悬知上圣倚经纶。让我们拥有博学多才的知识,依靠着崇高的经纶(治国经验),达到上圣的境地。
形容盛德非常事,再拜寒儒请具陈。赞美盛德的人是不同凡响的,再次向虔诚的儒者行礼,请求详细阐述。
总结:
诗人以北斗回春和秦淮河清澈为引,表达六朝昌盛的王业和其影响千年的崇高地位。并号召人们修身齐家,学富五车,力图达到上圣的地位。赞美有盛德之人,并恭敬地请教他们详细的见解。
“悬知上圣倚经纶”相关诗句:
- 悬知上圣倚经纶 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其一 》
- 二圣倚经纶 出自 [宋] 范祖禹 ·《中书侍郎傅公挽词 其一 》
- 倾心倚经纶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏史呈徐仲车 》
- 圣后经纶远 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 豪圣思经纶 出自 [唐] 李白 ·《避地司空原言怀 》
- 圣后经纶远 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和送金城公主适西蕃 》
- 社稷正倚经纶才 出自 [宋] 王迈 ·《送莆守赵孟坚汝固司舶温陵 》
- 调元要倚经纶手 出自 [宋] 喻良能 ·《寄洪舍人二绝 其一 》
- 且烦舆致倚经纶 出自 [宋] 程公许 ·《再和贺及甫领西清先生荐牍 其一 》
- 圣贤事业本经纶 出自 [宋] 程颢 ·《和邵尧夫打乖吟二首 其二 》
- 悬金上丝纶 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 圣主出纶催上道 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守谢殿撰赴召致语口号 》
- 天上经纶合 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 上相经纶日 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其三 》
- 世上谁经纶 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其二 》
- 知力起经纶 出自 [宋] 王安石 ·《四皓二首 其二 》
- 经纶知龃龉 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王荆公介甫 》
- 经纶孰知要 出自 [宋] 陆文圭 ·《送道成北游 》
- 知公经纶手 出自 [宋] 苏过 ·《再和 》
- 圣经方倚大儒传 出自 [宋] 强至 ·《戏赠孙师尹 》