“侧涧娟娟露浅沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“侧涧娟娟露浅沙”出自哪首诗？
答案： “侧涧娟娟露浅沙”出自： 宋代 沈与求的 《石壁寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cè jiàn juān juān lù qiǎn shā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“侧涧娟娟露浅沙”的上一句是什么？
答案：
“侧涧娟娟露浅沙”的上一句是： 回廊迤迤穿危峤 , 诗句拼音为： huí láng yǐ yǐ chuān wēi qiáo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“侧涧娟娟露浅沙”的下一句是什么？
答案： “侧涧娟娟露浅沙”的下一句是： 秀色可餐吾事办 , 诗句拼音为： xiù sè kě cān wú shì bàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“侧涧娟娟露浅沙”全诗
石壁寺 (shí bì sì)
山萦细路走修蛇，峭壁连云只藓花。
木末忽看幡影乱，马头初见殿阴斜。
回廊迤迤穿危峤，侧涧娟娟露浅沙。
秀色可餐吾事办，粥鱼茶板莫相夸。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“侧涧娟娟露浅沙”繁体原文
石壁寺
山縈細路走修蛇，峭壁連雲只蘚花。
木末忽看幡影亂，馬頭初見殿陰斜。
迴廊迤迤穿危嶠，側澗娟娟露淺沙。
秀色可餐吾事辦，粥魚茶板莫相誇。
“侧涧娟娟露浅沙”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山萦细路走修蛇，峭壁连云只藓花。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
木末忽看幡影乱，马头初见殿阴斜。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
回廊迤迤穿危峤，侧涧娟娟露浅沙。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
秀色可餐吾事办，粥鱼茶板莫相夸。
“侧涧娟娟露浅沙”全诗注音
山萦细路走修蛇，峭壁连云只藓花。
木末忽看幡影乱，马头初见殿阴斜。
回廊迤迤穿危峤，侧涧娟娟露浅沙。
秀色可餐吾事办，粥鱼茶板莫相夸。
“侧涧娟娟露浅沙”全诗翻译
译文：
山中弯曲狭小的小路上，有一只修行的蛇在蜿蜒前行，周围的峭壁云雾缭绕，只有一些苔藓花点缀其间。
走至林木尽头，忽然看见幡影飘扬混乱，马头初次映照在殿宇的阴影之中斜斜倾斜。
回廊蜿蜒曲折地穿过险峻的山峤，旁边的涧水清澈婉约，露出浅浅的沙砾。
这里的美景如此迷人，我要专心去办理我的事务，不要因为粥鱼茶板等琐事而自夸炫耀。
全文概述：文章描绘了一幅山中景色，有细路和峭壁，其中修行的蛇和幡影在山间映衬出静谧与美丽。山中的回廊穿越危峤，侧涧的清水流过浅沙。作者在这美景之中办理事务，不忘专注于目标，不被琐事所困扰。
“侧涧娟娟露浅沙”相关诗句：
- 侧涧娟娟露浅沙 出自 [宋] 沈与求 ·《石壁寺 》
- 穿沙碧干娟娟浄 出自 [宋] 程洵 ·《次董叔重赠别 》
- 更萦沙竹翠娟娟 出自 [宋] 曾巩 ·《金线泉 》
- 娟娟沙际月一痕 出自 [宋] 陈元晋 ·《采莲 》
- 月明露冷浄娟娟 出自 [宋] 王炎 ·《石盆荷叶 》
- 月明风露何娟娟 出自 [宋] 汪元量 ·《七月初七夜渡黄河 》
- 香啼蓼穗娟娟露 出自 [唐] 吴融 ·《秋池 》
- 风露娟娟五月秋 出自 [宋] 丘葵 ·《沙头玩月 》
- 露华浸竹冷娟娟 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵彦博中秋不见月 》
- 满庭风露竹娟娟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵赠庆代禅师 》
- 楼前风露共娟娟 出自 [唐] 卢仝 ·《月诗 》
- 飞露娟娟洒我裳 出自 [宋] 史弥宁 ·《和翟主簿 》
- 隔江新竹露娟娟 出自 [宋] 张栻 ·《题雉山禊亭 》
- 露洗娟娟百宝光 出自 [宋] 李石 ·《香橘二首 其一 》
- 连林娟娟泫清露 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 娟娟犹带露痕新 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其四 》
- 夜畴娟娟湿翻露 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 月明风露娟娟 出自 [宋] 苏轼 ·《醉翁操 》
- 娟娟泣朝露 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺三咏 芙蓉 》
- 娟娟湛露光 出自 [唐] 李建勳 ·《新竹 》