“升沉理则同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“升沉理则同”出自哪首诗？
答案： “升沉理则同”出自： 宋代 胡仲弓的 《选官图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng chén lǐ zé tóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“升沉理则同”的上一句是什么？
答案：
“升沉理则同”的上一句是： 真假名虽别 , 诗句拼音为： zhēn jiǎ míng suī bié
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“升沉理则同”的下一句是什么？
答案： “升沉理则同”的下一句是： 前程如漆黑 , 诗句拼音为： qián chéng rú qī hēi ，诗句平仄：平平平仄仄。
“升沉理则同”全诗
选官图 (xuǎn guān tú)
百年穷仕宦，尽在此图中。
真假名虽别，升沉理则同。
前程如漆黑，末着满盆红。
时采毋虚掷，平迁至上公。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“升沉理则同”繁体原文
選官圖
百年窮仕宦，盡在此圖中。
真假名雖別，升沉理則同。
前程如漆黑，末著滿盆紅。
時采毋虛擲，平遷至上公。
“升沉理则同”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百年穷仕宦，尽在此图中。
平仄平平仄，平平仄仄平。
真假名虽别，升沉理则同。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
前程如漆黑，末着满盆红。
平仄平平仄，平平仄仄平。
时采毋虚掷，平迁至上公。
“升沉理则同”全诗注音
百年穷仕宦，尽在此图中。
真假名虽别，升沉理则同。
前程如漆黑，末着满盆红。
时采毋虚掷，平迁至上公。
“升沉理则同”全诗翻译
译文：
百年的贫苦官场生涯，全部都在这幅图中展现着。
不论名份的真假，升迁与沉沦的原理是相同的。
前途仿佛一片漆黑，末路却染满了盆盆红色。
要及时采取行动，不要虚掷时光，平步青云最终成为尊贵的官员。
总结：
诗人描述了一个百年穷苦官场生涯的图景，无论名份真假，官场升沉皆有其原理，前途似乎黯淡，但只要及时采取行动，不虚掷光阴，最终还能有望平步青云，成为高官显贵。
“升沉理则同”相关诗句：
- 升沉理则同 出自 [宋] 胡仲弓 ·《选官图 》
- 升沉虽不同 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其三 》
- 万古升沉同鸟没 出自 [宋] 张嵲 ·《屏迹 》
- 道同何必问升沉 出自 [宋] 章甫 ·《别陆务观 》
- 文武升沉气味同 出自 [宋] 赵善漮 ·《宿西湖净寺听僧乐梵呗 》
- 分殊理则同 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其一 》
- 休戚理则同 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其五 》
- 象外析理翁则同 出自 [宋] 陈造 ·《墨梅鱼扇寄孙成甫 》
- 则同乎理者谓之是 出自 [宋] 邵雍 ·《知人吟 》
- 得一理兮其心则同 出自 [唐] 席夔 ·《运斤赋附歌 》
- 升则爲云降则雨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 一 》
- 止则云沉沉 出自 [宋] 释居简 ·《蒙泉 》
- 久幽则见理则然 出自 [宋] 朱翌 ·《豹隠轩诗 》
- 谁向同霜夜月沉沉 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其一 》
- 宛同眢井自沉沉 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏覩运使金部运判秘丞运同赞善赠长老元师诗一首举唱三观圆成叵测精微但深赞叹辄不自揆愿继善声素昧宗乘颇慙芜陋 》
- 升沉各几时 出自 [宋] 韩驹 ·《出宰分宁别旧同舍五首 其三 》
- 不暇问升沉 出自 [宋] 顾逢 ·《无心 》
- 落笔判升沉 出自 [宋] 方回 ·《赠数学萧吉卿 》
- 升沉分不齐 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 升沉庸何伤 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》