“疎林淡见星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疎林淡见星”出自哪首诗？
答案： “疎林淡见星”出自： 宋代 真山民的 《临江晓行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū lín dàn jiàn xīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“疎林淡见星”的上一句是什么？
答案：
“疎林淡见星”的上一句是： 茅舍乱鸡声 , 诗句拼音为：máo shè luàn jī shēng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“疎林淡见星”的下一句是什么？
答案： “疎林淡见星”的下一句是： 霜轻留草绿 , 诗句拼音为： shuāng qīng liú cǎo lǜ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“疎林淡见星”全诗
临江晓行 (lín jiāng xiǎo xíng)
茅舍乱鸡声，疎林淡见星。
霜轻留草绿，雾暗失山青。
踪迹去来燕，交游聚散萍。
浮生原是客，不必恨飘零。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“疎林淡见星”繁体原文
臨江曉行
茅舍亂雞聲，疎林淡見星。
霜輕留草綠，霧暗失山青。
蹤跡去來燕，交游聚散萍。
浮生原是客，不必恨飄零。
“疎林淡见星”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
茅舍乱鸡声，疎林淡见星。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
霜轻留草绿，雾暗失山青。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
踪迹去来燕，交游聚散萍。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
浮生原是客，不必恨飘零。
“疎林淡见星”全诗注音
茅舍乱鸡声，疎林淡见星。
霜轻留草绿，雾暗失山青。
踪迹去来燕，交游聚散萍。
浮生原是客，不必恨飘零。
“疎林淡见星”全诗翻译
译文：
茅舍里传来鸡鸣声，稀疏的树林中点缀着淡淡的星光。清晨的霜露轻轻地沾湿了草地，远山被蒙上了一层淡淡的雾气，失去了原本的苍翠。燕子在这里飞来飞去，交游聚散如同浮萍漂浮。人生就像一场客旅，不必悲伤于飘零的命运。
总结：
诗人通过描绘田园景色，表达了人生无常、交往离合的情感，呼唤着人们不要过于留恋世事变迁，应以一种超然的心态面对浮生。
“疎林淡见星”相关诗句：
- 疎林淡见星 出自 [宋] 真山民 ·《临江晓行 》
- 银潢淡疎星 出自 [宋] 晁公遡 ·《秋日送客梁山道中 》
- 疎星淡无光 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温道中 》
- 淡月疎星只自看 出自 [宋] 吴惟信 ·《梅花 其二 》
- 雪淡星疎月有光 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 玉兔 》
- 星星淡火随堤见 出自 [宋] 王涤 ·《怀潮士吴子野 》
- 秋日淡疎林 出自 [宋] 刘过 ·《游古山 》
- 湿云垂野淡疎林 出自 [宋] 范成大 ·《桐庐 》
- 淡烟疎磬散空林 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日山寺怀友人 》
- 幽香淡淡影疎疎 出自 [宋] 朱熹 ·《梅二首 其二 》
- 晚见疎星挂汉青 出自 [宋] 苏泂 ·《四月二十四日喜雨次振之韵 》
- 时见疎星渡河汉 出自 [唐] 後蜀主孟昶 ·《木兰花 》
- 时见疎星渡河汉 出自 [唐] 後蜀嗣主孟昶 ·《避暑摩诃池上作 》
- 林疎见官道 出自 [宋] 何耕 ·《正月二十七日侍二老人出万里桥游宝历寺谒五丈天王至合江亭登小舟往来江中日晚出舟憩卧柳亭以归记所见 》
- 林疎见鸟啼 出自 [宋] 曹勋 ·《春江行 》
- 林疎时见影 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同留守王仆射各赋春中一物从一韵至七 》
- 林疎塔见层 出自 [宋] 刘克庄 ·《瑞峰寺 》
- 林疎邑屋高低见 出自 [宋] 刘过 ·《次张昌化合溪新亭韵 其二 》
- 下路林疎见客行 出自 [唐] 卢纶 ·《夜投丰德寺谒海上人 》
- 横林疎处见苍湾 出自 [宋] 张栻 ·《晚望 》