“归来三径脱尘鞿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来三径脱尘鞿”出自哪首诗?
答案: “归来三径脱尘鞿”出自: 宋代 岳珂的 《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái sān jìng tuō chén jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归来三径脱尘鞿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“归来三径脱尘鞿”已经是第一句了。
问题3:“归来三径脱尘鞿”的下一句是什么?
答案: “归来三径脱尘鞿”的下一句是: 两拜除书下玉墀 , 诗句拼音为: liǎng bài chú shū xià yù chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“归来三径脱尘鞿”全诗
己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其二 (jǐ hài shí èr yuè shí qī rì táng tiē bèi zhào gǎn ēn èr shǒu qí èr)
归来三径脱尘鞿,两拜除书下玉墀。
圣泽云天何以报,臣心铁石未全衰。
马蹄已负驱车愿,鸿羽难胜渐陆仪。
愿把一犁祝膏泽,康衢击壤乐清时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“归来三径脱尘鞿”繁体原文
己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其二
歸來三徑脫塵鞿,兩拜除書下玉墀。
聖澤雲天何以報,臣心鐵石未全衰。
馬蹄已負驅車願,鴻羽難勝漸陸儀。
願把一犁祝膏澤,康衢擊壤樂清時。
“归来三径脱尘鞿”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
归来三径脱尘鞿,两拜除书下玉墀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣泽云天何以报,臣心铁石未全衰。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
马蹄已负驱车愿,鸿羽难胜渐陆仪。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
愿把一犁祝膏泽,康衢击壤乐清时。
“归来三径脱尘鞿”全诗注音
归来三径脱尘鞿,两拜除书下玉墀。
圣泽云天何以报,臣心铁石未全衰。
马蹄已负驱车愿,鸿羽难胜渐陆仪。
愿把一犁祝膏泽,康衢击壤乐清时。
“归来三径脱尘鞿”全诗翻译
译文:
归来走过三条尘土飞扬的小径,叩拜两次除去书籍站在玉阶之下。
圣天的恩泽应该如何回报,臣子的忠心坚硬如铁石不曾减退。
马蹄已经承载着奔驰的愿望,仙鸟的羽翼难以胜过渐渐升起的陆仪。
愿意奉献一犁之土祈求膏泽降临,踏着康庄大道高兴地击打着土壤,歌颂着清平时光。
总结:
诗人归来后经历了风尘,向玉阶谢罪并感受着圣天的恩典,心中的忠诚坚如磐石。诗人表达了对美好未来的愿景,愿意以诚挚的心祈求膏泽降临,为清平时光奉献一犁之土,庆幸享受康庄大道的美好。
“归来三径脱尘鞿”相关诗句:
- 归来三径脱尘鞿 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其二 》
- 会须脱尘鞿 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》
- 自怜无计脱尘鞿 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 幽栖幸已脱尘鞿 出自 [宋] 陆游 ·《开书箧见韩无咎书有感 》
- 归心如马脱鞿鞍 出自 [宋] 陈宓 ·《和柯东海趣归韵 》
- 三年高卧谢尘鞿 出自 [宋] 陆游 ·《东归有日书怀 》
- 归来三径荒 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 归来三径荒 出自 [宋] 郭印 ·《治园 》
- 归来步三径 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏书拜呈学士三丈 》
- 归来薙三径 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 三径归来处 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈国佐亦爱堂韵 》
- 三径即归来 出自 [宋] 蔡戡 ·《故庐陵府君葛公挽诗 其二 》
- 归来三径春草 出自 [宋] 释正觉 ·《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之 其四 》
- 三径归来手自锄 出自 [宋] 杨时 ·《予自长沙还植兰竹於东西轩调官京师逾年而归兰竹皆衰悴感而成诗 》
- 更营三径待归来 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其二 》
- 归来三径足欢娱 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 三径许我归来不 出自 [宋] 王十朋 ·《梦龄九日有诗兼怀昌龄次韵 》
- 归来尚余三径资 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 归来元亮荒三径 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王自然二首 其二 》
- 归来三径满蓬蒿 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》