“凤笙如闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤笙如闻”出自哪首诗?
答案: “凤笙如闻”出自: 唐代 归登的 《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 请神》, 诗句拼音为: fèng shēng rú wén 。
问题2:“凤笙如闻”的上一句是什么?
答案:
“凤笙如闻”的上一句是: 内则尽诚 , 诗句拼音为: nèi zé jìn chéng
。
问题3:“凤笙如闻”的下一句是什么?
答案: “凤笙如闻”的下一句是: 歌其洁精 , 诗句拼音为: gē qí jié jīng ,诗句平仄:平○仄平。
“凤笙如闻”全诗
郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 请神 (jiāo miào gē cí xiǎng huì zhāo tài zǐ miào yuè zhāng qǐng shén)
嘉荐既陈,祀事孔明。
闲歌在堂,万舞在庭。
外则尽物,内则尽诚。
凤笙如闻,歌其洁精。
平仄仄平,仄仄仄平。
○平仄平,仄仄仄○。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄平○○,平○仄平。
“凤笙如闻”繁体原文
郊廟歌辭 享惠昭太子廟樂章 請神
嘉薦既陳,祀事孔明。
閒歌在堂,萬舞在庭。
外則盡物,內則盡誠。
鳳笙如聞,歌其潔精。
“凤笙如闻”全诗注音
嘉荐既陈,祀事孔明。
闲歌在堂,万舞在庭。
外则尽物,内则尽诚。
凤笙如闻,歌其洁精。
“凤笙如闻”全诗翻译
译文:
褒奖已经陈述,祭祀仪式归于孔明。
休闲地歌唱在厅堂,无数的舞蹈在庭院上演。
对外尽情款待宾客,对内全心全意以诚相待。
凤凰的笙声仿佛能听见,歌曲表达了它的纯洁与精美。
“凤笙如闻”总结赏析
赏析:
这首诗《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 请神》是唐代归登所作,是一首祭祀之诗。诗人通过描绘庙会的盛况和祭祀的仪式,表达了对太子的嘉荐之情以及对神灵的虔诚之心。
诗中以“嘉荐既陈”为开篇,直截了当地表达了祭祀仪式的隆重,祭祀的对象是太子,可以看出这是一场庄严的祭祀活动。接着描述了庙会的热闹场面,歌声在庙堂回荡,万舞在庭院中跳跃,充满了喜庆和热闹的氛围。
诗中强调了祭祀的诚心诚意,内外兼备。内外的对应反映了祭祀者的虔诚之心和祭祀仪式的严谨,凸显了祭祀活动的庄重和重要性。最后一句“凤笙如闻,歌其洁精”则以音乐的方式表现了神明的降临,使整个祭祀仪式更加神秘和庄严。
整首诗通过生动的描写和抒发虔诚之情,表现了作者对太子的崇敬以及对神明的恭敬,体现了古代祭祀文化中的崇拜和敬仰。
“凤笙如闻”相关诗句:
- 凤笙如闻 出自 [唐] 归登 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 凤笙如闻 出自 [唐] 归登 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 请神 》
- 岭月闻凤笙 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八四 》
- 凤笙闻夜半 出自 [宋] 陶弼 ·《会仙岩 》
- 帐外时闻暖凤笙 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其六三 》
- 帐外时闻暖凤笙 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十九 》
- 如闻云外笙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋日书怀寄河南王尹 》
- 千载如闻月下笙 出自 [宋] 杨万里 ·《留题碧落堂 》
- 笙箫闻声影如梦 出自 [宋] 谢翱 ·《莲叶舟 》
- 魂伴凤笙游 出自 [唐] 沈佺期 ·《章怀太子靖妃挽词 》
- 凤笙追北里 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 二 》
- 吹笙皆学凤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答中上人卷 》
- 高楼暖凤笙 出自 [宋] 释道潜 ·《春晴 其二 》
- 笙歌走凤凰 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 三 》
- 凤笙兮龙笛 出自 [宋] 谢翱 ·《广惜往日 》
- 凤笙游云空 出自 [唐] 沈佺期 ·《相和歌辞 凤笙曲 》
- 调笙凤咮鸣 出自 [宋] 周邦彦 ·《谩书 其一 》
- 象凤笙留国 出自 [唐] 薛曜 ·《邙山古意 》
- 鸾凤仪笙镛 出自 [宋] 陆游 ·《白干铺别傅用之主簿 》
- 凤笙游云空 出自 [唐] 沈佺期 ·《凤笙曲 》