“太守何人若是班”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太守何人若是班”出自哪首诗？
答案： “太守何人若是班”出自： 宋代 家坤翁的 《游金石台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài shǒu hé rén ruò shì bān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“太守何人若是班”的上一句是什么？
答案：
“太守何人若是班”的上一句是： 庐陵游乐夕阳山 , 诗句拼音为：lú líng yóu lè xī yáng shān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“太守何人若是班”的下一句是什么？
答案： “太守何人若是班”的下一句是： 三岛幻成一丘小 , 诗句拼音为： sān dǎo huàn chéng yī qiū xiǎo ，诗句平仄：仄仄仄平仄平仄。
“太守何人若是班”全诗
游金石台 (yóu jīn shí tái)
庐陵游乐夕阳山，太守何人若是班。
三岛幻成一丘小，五峯对峙两溪环。
竹间庭院邻翁卜，木杪楼台仙者寰。
紫笑扶疎枝干老，春来得兴颇开顔。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“太守何人若是班”繁体原文
遊金石臺
廬陵遊樂夕陽山，太守何人若是班。
三島幻成一丘小，五峯對峙兩溪環。
竹間庭院鄰翁卜，木杪樓臺仙者寰。
紫笑扶疎枝幹老，春來得興頗開顔。
“太守何人若是班”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
庐陵游乐夕阳山，太守何人若是班。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
三岛幻成一丘小，五峯对峙两溪环。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
竹间庭院邻翁卜，木杪楼台仙者寰。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
紫笑扶疎枝干老，春来得兴颇开顔。
“太守何人若是班”全诗注音
庐陵游乐夕阳山，太守何人若是班。
三岛幻成一丘小，五峯对峙两溪环。
竹间庭院邻翁卜，木杪楼台仙者寰。
紫笑扶疎枝干老，春来得兴颇开顔。
“太守何人若是班”全诗翻译
译文：
庐陵山中游玩，夕阳映照山峦。太守是谁来管理这里呢，是否班师？
三座小岛幻化成一座小丘，五座山峰对峙，两条溪流环绕。
竹林中有庭院，旁边住着卜卦的老人，山木之巅有楼台，似仙人居处。
紫色的花笑着扶持着稀疏的树枝和老木，春天来临，兴致大开，脸上绽放笑容。
总结：
诗人在庐陵山中欣赏夕阳景色，描绘山水之美，揭示官吏更替，山水幻化之景，庭院中仙人隐居，老树春天复苏之景，传达了大自然与人文的和谐与变幻。
“太守何人若是班”相关诗句：
- 太守何人若是班 出自 [宋] 家坤翁 ·《游金石台 》
- 鄱阳太守是真人 出自 [唐] 王建 ·《送吴谏议上饶州 》
- 太守班春五岭边 出自 [宋] 王恕 ·《句 》
- 城中太守的何人 出自 [宋] 苏轼 ·《光禄庵二首 其二 》
- 潮人若问何如守 出自 [宋] 王涤 ·《赠子野归潮时会大名府 》
- 是与忠惠者若是班乎 出自 [宋] 岳珂 ·《二蔡陪辅展晤二帖赞 》
- 太守何妨太史书 出自 [宋] 刘攽 ·《送直史馆孙兵部知陕府 》
- 若是乌能班 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 三堂若是班 出自 [宋] 喻良能 ·《题秀野堂 》
- 磻溪若是班 出自 [宋] 许及之 ·《题隠雾轩 》
- 何人送者车班班 出自 [宋] 陆文圭 ·《送罗秋崖 》
- 太守若贤神自感 出自 [宋] 翁逢龙 ·《祈雪 》
- 若见汝阴前太守 出自 [宋] 徐积 ·《赠至几 其四 》
- 老鼈若来爲太守 出自 [宋] 李觏 ·《葛陂怀古 》
- 若非太守金兰契 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪残登楼 》
- 折槛朱云若是班 出自 [宋] 罗䦔 ·《挽胡季昭用王卢溪韵 其一 》
- 参寥佛印若是班 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 此事谁知若是班 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵谢子真 》
- 催班何太早 出自 [宋] 史浩 ·《次韵姚令威郎中从驾早行 其二 》
- 班荆情若何 出自 [宋] 刘敞 ·《茶山送道粹 》