“万里风云卷地来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里风云卷地来”出自哪首诗?
答案: “万里风云卷地来”出自: 宋代 吴芾的 《三月十一日风雹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ fēng yún juàn dì lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里风云卷地来”的上一句是什么?
答案:
“万里风云卷地来”的上一句是: 一时雨雹排檐急 , 诗句拼音为: yī shí yǔ báo pái yán jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里风云卷地来”的下一句是什么?
答案: “万里风云卷地来”的下一句是: 扫荡千花真可恨 , 诗句拼音为: sǎo dàng qiān huā zhēn kě hèn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万里风云卷地来”全诗
三月十一日风雹 (sān yuè shí yī rì fēng báo)
向晚欣逢霁色开,方思花下共衔杯。
一时雨雹排檐急,万里风云卷地来。
扫荡千花真可恨,摧残二麦亦堪哀。
赏心乐事俱休矣,惆怅青春去不回。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“万里风云卷地来”繁体原文
三月十一日風雹
向晚欣逢霽色開,方思花下共銜杯。
一時雨雹排簷急,萬里風雲捲地來。
掃蕩千花真可恨,摧殘二麥亦堪哀。
賞心樂事俱休矣,惆悵青春去不回。
“万里风云卷地来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
向晚欣逢霁色开,方思花下共衔杯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一时雨雹排檐急,万里风云卷地来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
扫荡千花真可恨,摧残二麦亦堪哀。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
赏心乐事俱休矣,惆怅青春去不回。
“万里风云卷地来”全诗注音
向晚欣逢霁色开,方思花下共衔杯。
一时雨雹排檐急,万里风云卷地来。
扫荡千花真可恨,摧残二麦亦堪哀。
赏心乐事俱休矣,惆怅青春去不回。
“万里风云卷地来”全诗翻译
译文:
晚上的时候,我喜欢看到晴朗的天色。此时,我便想与朋友们一起坐在花丛下,共同品尝美酒。
但是转眼间,突然下起了雨雪,猛烈地打在屋檐上。同时,千里之外的风云也席卷而来。
这突如其来的风雨不仅让我感到痛恨那摧毁了花朵的元凶,还令我为受到破坏的庄稼感到悲伤。
原本欢愉的心情和快乐的事物都已经结束,我感到忧愁,青春的时光也再也无法回来了。
总结:
这首古文诗描绘了一位诗人在向晚时分欣赏美丽景色的同时,突然遭遇风雨的景象。诗人用雨雪破坏花朵和庄稼的比喻,表达了他对自然灾害所带来的破坏和悲伤的感受。诗人深感时光的流逝,青春的逝去令他感到无法挽回的惆怅。整首诗抒发了诗人对逝去时光和美好事物的怀念之情。
“万里风云卷地来”相关诗句:
- 万里风云卷地来 出自 [宋] 吴芾 ·《三月十一日风雹 》
- 地卷云山千里来 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题蕲州涵辉阁呈太守章子平集贤 》
- 万里风来地 出自 [唐] 李商隐 ·《江上 》
- 三万里风平地来 出自 [宋] 杨万里 ·《前苦寒歌 》
- 万里风云来 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 万里风云来 出自 [宋] 韩淲 ·《同谭守登跨鹤台 》
- 万里卷云幔 出自 [宋] 朱京 ·《麻姑山 》
- 万里卷悲风 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其八 》
- 四卷阴云空万里 出自 [宋] 邓肃 ·《送思道福唐 》
- 万里浮云卷壮圗 出自 [宋] 范祖禹 ·《游先主祠堂置酒 》
- 万里浮云卷碧山 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 万里浮云卷碧天 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其六 》
- 只愁卷地西风里 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林褎然知县留题筠荘因寄之 其二 》
- 风声卷地犇万马 出自 [宋] 释德洪 ·《大风雪中迪吉老寻余锺山二首 其一 》
- 夜风万里卷龙沙 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁雪中书事 其二 》
- 西风万里卷长河 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐 》
- 长风万里卷秋鼙 出自 [唐] 李羣玉 ·《广州陪凉公从叔越台讌集 》
- 云沙万里地 出自 [唐] 岑参 ·《临洮泛舟赵仙舟自北庭罢使还京 》
- 长风卷地来 出自 [宋] 司马光 ·《夏夜 》
- 春风卷地来 出自 [宋] 蔡襄 ·《送安思正之蜀 》