“忽看结客过衡茅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽看结客过衡茅”出自哪首诗？
答案： “忽看结客过衡茅”出自： 宋代 韩淲的 《谢户曹载酒见访》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū kàn jié kè guò héng máo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“忽看结客过衡茅”的上一句是什么？
答案：
“忽看结客过衡茅”的上一句是： 闭合烧香正寂寥 , 诗句拼音为：bì hé shāo xiāng zhèng jì liáo
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“忽看结客过衡茅”的下一句是什么？
答案： “忽看结客过衡茅”的下一句是： 溪山有味真堪乐 , 诗句拼音为： xī shān yǒu wèi zhēn kān lè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“忽看结客过衡茅”全诗
谢户曹载酒见访 (xiè hù cáo zǎi jiǔ jiàn fǎng)
闭合烧香正寂寥，忽看结客过衡茅。
溪山有味真堪乐，松竹无心肯绝交。
老树枕流倾社瓮，凉风吹月上山殽。
浮梁饮散各归去，夜静水明摇柳梢。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“忽看结客过衡茅”繁体原文
謝戶曹載酒見訪
閉閤燒香正寂寥，忽看結客過衡茅。
溪山有味真堪樂，松竹無心肯絕交。
老樹枕流傾社甕，凉風吹月上山殽。
浮梁飲散各歸去，夜靜水明摇柳梢。
“忽看结客过衡茅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
闭合烧香正寂寥，忽看结客过衡茅。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
溪山有味真堪乐，松竹无心肯绝交。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老树枕流倾社瓮，凉风吹月上山殽。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
浮梁饮散各归去，夜静水明摇柳梢。
“忽看结客过衡茅”全诗注音
闭合烧香正寂寥，忽看结客过衡茅。
溪山有味真堪乐，松竹无心肯绝交。
老树枕流倾社瓮，凉风吹月上山殽。
浮梁饮散各归去，夜静水明摇柳梢。
“忽看结客过衡茅”全诗翻译
译文：
闭合烧香正寂寥，忽看结客过衡茅。
溪山有味真堪乐，松竹无心肯绝交。
老树枕流倾社瓮，凉风吹月上山殽。
浮梁饮散各归去，夜静水明摇柳梢。
这首诗表达了山林间宁静幽雅的景象，诗人看到一位来宾到访自己居所，感受到溪山的自然之趣和友人的真诚。松竹等自然事物无意争斗，展现了真挚友谊的永恒。古树倚水，社瓮中的酒泻出来，吹过的凉风使月亮倒映在山巅，营造了一幅美丽的夜景。随着饮散客人各自归去，夜色更加宁静，水面上摇曳着柳枝的倒影，将整个景象婉约地展现出来。
“忽看结客过衡茅”相关诗句：
- 忽看结客过衡茅 出自 [宋] 韩淲 ·《谢户曹载酒见访 》
- 依山结衡茅 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 欲结衡山茅 出自 [宋] 胡寅 ·《题胜业悦亭 》
- 旋结衡茅寄此身 出自 [宋] 程俱 ·《次韵张祠部见示 》
- 看仆补衡茅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 二 》
- 喜君携笈过衡茅 出自 [宋] 李复 ·《残编 》
- 有客卧衡茅 出自 [宋] 刘子翬 ·《和熊叔雅四咏 屏山夜雪 》
- 衡茅倦客正高卧 出自 [宋] 程俱 ·《吴下去冬不寒春不雨人以爲病城中火灾相仍自十二月至今凡八九发雍熙佛寺灾势尤甚闾里讹言相惊往往徙货泉载家具日爲避火计二月乙巳郡守以承天佛寺慧感神像供府第爲佛事禳祷是日雨明日雪丁未又大雪农事有初火怪庶或熄人 》
- 衡茅有客同欢笑 出自 [宋] 林希逸 ·《客至五和除字 》
- 结茅同楚客 出自 [唐] 戎昱 ·《汉上题韦氏庄 》
- 结茅闻楚客 出自 [唐] 岑参 ·《汉上题韦氏庄 》
- 忽闻□□下衡茅 出自 [宋] 高遁翁 ·《甥舅同登进士亦世之不易得者今幸逢其会因吟一律以寄一以表祖宗积善之徵二以谢圣主宠赐之荣三以致勉忠之意二子惟勖诸 》
- 诛茅结屋看何从 出自 [宋] 杨万里 ·《和符君俞卜邻 》
- 应结茅斋看青壁 出自 [唐] 杜甫 ·《阆山歌 》
- 过客休夸衡与庐 出自 [宋] 文同 ·《再和 》
- 衡门谢客孤吟过 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其五 》
- 有客过茅宇 出自 [宋] 林希逸 ·《呼儿问煮鱼 》
- 有客过茅宇 出自 [唐] 杜甫 ·《宾至 》
- 有客过茅宇 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其三 》
- 客过茅蓬非率尔 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵段季裕惠诗二首 其二 》