首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠秦帅吴子中 > 金行鼎鼎应弧悬

“金行鼎鼎应弧悬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金行鼎鼎应弧悬”出自哪首诗?

答案:金行鼎鼎应弧悬”出自: 宋代 刘跂 《赠秦帅吴子中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn xíng dǐng dǐng yìng hú xuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“金行鼎鼎应弧悬”的上一句是什么?

答案:金行鼎鼎应弧悬”的上一句是: 河岳根源禀植坚 , 诗句拼音为:hé yuè gēn yuán bǐng zhí jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“金行鼎鼎应弧悬”的下一句是什么?

答案:金行鼎鼎应弧悬”的下一句是: 执珪阿阁三阶上 , 诗句拼音为: zhí guī ā gé sān jiē shàng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“金行鼎鼎应弧悬”全诗

赠秦帅吴子中 (zèng qín shuài wú zǐ zhōng)

朝代:宋    作者: 刘跂

河岳根源禀植坚,金行鼎鼎应弧悬
执珪阿阁三阶上,建隼元戎十乘前。
都护已高延寿最,中朝深记弱翁贤。
从今看似张丞相,富贵康强一百年。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé yuè gēn yuán bǐng zhí jiān , jīn xíng dǐng dǐng yìng hú xuán 。
zhí guī ā gé sān jiē shàng , jiàn sǔn yuán róng shí chéng qián 。
dōu hù yǐ gāo yán shòu zuì , zhōng cháo shēn jì ruò wēng xián 。
cóng jīn kàn sì zhāng chéng xiàng , fù guì kāng qiáng yī bǎi nián 。

“金行鼎鼎应弧悬”繁体原文

贈秦帥吳子中

河嶽根源稟植堅,金行鼎鼎應弧懸。
執珪阿閣三階上,建隼元戎十乘前。
都護已高延壽最,中朝深記弱翁賢。
從今看似張丞相,富貴康强一百年。

“金行鼎鼎应弧悬”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
河岳根源禀植坚,金行鼎鼎应弧悬。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
执珪阿阁三阶上,建隼元戎十乘前。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
都护已高延寿最,中朝深记弱翁贤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今看似张丞相,富贵康强一百年。

“金行鼎鼎应弧悬”全诗注音

hé yuè gēn yuán bǐng zhí jiān , jīn xíng dǐng dǐng yìng hú xuán 。

河岳根源禀植坚,金行鼎鼎应弧悬。

zhí guī ā gé sān jiē shàng , jiàn sǔn yuán róng shí chéng qián 。

执珪阿阁三阶上,建隼元戎十乘前。

dōu hù yǐ gāo yán shòu zuì , zhōng cháo shēn jì ruò wēng xián 。

都护已高延寿最,中朝深记弱翁贤。

cóng jīn kàn sì zhāng chéng xiàng , fù guì kāng qiáng yī bǎi nián 。

从今看似张丞相,富贵康强一百年。

“金行鼎鼎应弧悬”全诗翻译

译文:
河流和大山的根基深沉坚固,有如金属行走鼎盛,自然会在半空中悬挂。
手执玉圭,登上三级阶梯的阿阁,建立起高高在上的十乘雄伟戎车。
统领都护已经高居位列,延年益寿之功最为显赫,中朝的众人都铭记着这位智慧贤明的老者。
从今以后,他将被誉为张丞相的模样,享受富贵,国泰民安,百年荣华强盛。
总结:这篇古文颂扬了一位有着坚定根基的杰出领袖。他的功绩赫赫有名,拥有高位和长寿,被后人当做张丞相般伟大的人物,预示着国家在他的领导下将会繁荣昌盛一百年。

“金行鼎鼎应弧悬”诗句作者刘跂介绍:

刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元佑初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒於政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“金行鼎鼎应弧悬”相关诗句: