“谁令天有汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁令天有汉”出自哪首诗?

答案:谁令天有汉”出自: 宋代 利登 《杂兴 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí lìng tiān yǒu hàn ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“谁令天有汉”的上一句是什么?

答案:谁令天有汉”的上一句是: 远荫无近柯 , 诗句拼音为: yuǎn yìn wú jìn kē ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“谁令天有汉”的下一句是什么?

答案:谁令天有汉”的下一句是: 杳杳隔秋娥 , 诗句拼音为: yǎo yǎo gé qiū é ,诗句平仄:仄仄仄平平

“谁令天有汉”全诗

杂兴 其三 (zá xīng qí sān)

朝代:宋    作者: 利登

滞冻释阳渊,嫩和改阴囿。
草色谁与媒,青青一何骤。
美人振长袖,竚立伤年少。
芳红不少留,况乃飘残照。
飘零可柰何,四气如环珂。
白云虽有反,不反亦已多。
曲流伤直水,远荫无近柯。
谁令天有汉,杳杳隔秋娥。
桂林有秋色,洞庭有秋波。
濯衣千仞溪,涤垢非悦眼。
涓辰万里游,宁以霖雨缓。
丈夫秉道心,摧挫志逾勉。
岂如甘与橙,南北随所变。
大鹏击逍遥,鹪粒有余羡。
嗜好非固殊,夫亦各所愿。

仄仄仄平平,仄○仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄平平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
仄○平仄○,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。

zhì dòng shì yáng yuān , nèn hé gǎi yīn yòu 。
cǎo sè shuí yǔ méi , qīng qīng yī hé zhòu 。
měi rén zhèn cháng xiù , zhù lì shāng nián shào 。
fāng hóng bù shǎo liú , kuàng nǎi piāo cán zhào 。
piāo líng kě nài hé , sì qì rú huán kē 。
bái yún suī yǒu fǎn , bù fǎn yì yǐ duō 。
qū liú shāng zhí shuǐ , yuǎn yìn wú jìn kē 。
shuí lìng tiān yǒu hàn , yǎo yǎo gé qiū é 。
guì lín yǒu qiū sè , dòng tíng yǒu qiū bō 。
zhuó yī qiān rèn xī , dí gòu fēi yuè yǎn 。
juān chén wàn lǐ yóu , níng yǐ lín yǔ huǎn 。
zhàng fū bǐng dào xīn , cuī cuò zhì yú miǎn 。
qǐ rú gān yǔ chéng , nán běi suí suǒ biàn 。
dà péng jī xiāo yáo , jiāo lì yǒu yú xiàn 。
shì hào fēi gù shū , fū yì gè suǒ yuàn 。

“谁令天有汉”繁体原文

雜興 其三

滯凍釋陽淵,嫩和改陰囿。
草色誰與媒,青青一何驟。
美人振長袖,竚立傷年少。
芳紅不少留,况乃飄殘照。
飄零可柰何,四氣如環珂。
白雲雖有反,不反亦已多。
曲流傷直水,遠蔭無近柯。
誰令天有漢,杳杳隔秋娥。
桂林有秋色,洞庭有秋波。
濯衣千仞溪,滌垢非悅眼。
涓辰萬里遊,寧以霖雨緩。
丈夫秉道心,摧挫志逾勉。
豈如甘與橙,南北隨所變。
大鵬擊逍遥,鷦粒有餘羨。
嗜好非固殊,夫亦各所願。

“谁令天有汉”韵律对照

仄仄仄平平,仄○仄平仄。
滞冻释阳渊,嫩和改阴囿。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
草色谁与媒,青青一何骤。

仄平仄○仄,仄仄平平仄。
美人振长袖,竚立伤年少。

平平仄仄○,仄仄平平仄。
芳红不少留,况乃飘残照。

平平仄仄平,仄仄○平平。
飘零可柰何,四气如环珂。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
白云虽有反,不反亦已多。

仄平平仄仄,仄○平仄平。
曲流伤直水,远荫无近柯。

平仄平仄仄,仄仄仄平平。
谁令天有汉,杳杳隔秋娥。

仄平仄平仄,仄○仄平平。
桂林有秋色,洞庭有秋波。

仄○平仄平,仄仄平仄仄。
濯衣千仞溪,涤垢非悦眼。

平平仄仄平,平仄平仄仄。
涓辰万里游,宁以霖雨缓。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
丈夫秉道心,摧挫志逾勉。

仄○平仄○,平仄平仄仄。
岂如甘与橙,南北随所变。

仄平仄平平,平仄仄平仄。
大鹏击逍遥,鹪粒有余羡。

仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
嗜好非固殊,夫亦各所愿。

“谁令天有汉”全诗注音

zhì dòng shì yáng yuān , nèn hé gǎi yīn yòu 。

滞冻释阳渊,嫩和改阴囿。

cǎo sè shuí yǔ méi , qīng qīng yī hé zhòu 。

草色谁与媒,青青一何骤。

měi rén zhèn cháng xiù , zhù lì shāng nián shào 。

美人振长袖,竚立伤年少。

fāng hóng bù shǎo liú , kuàng nǎi piāo cán zhào 。

芳红不少留,况乃飘残照。

piāo líng kě nài hé , sì qì rú huán kē 。

飘零可柰何,四气如环珂。

bái yún suī yǒu fǎn , bù fǎn yì yǐ duō 。

白云虽有反,不反亦已多。

qū liú shāng zhí shuǐ , yuǎn yìn wú jìn kē 。

曲流伤直水,远荫无近柯。

shuí lìng tiān yǒu hàn , yǎo yǎo gé qiū é 。

谁令天有汉,杳杳隔秋娥。

guì lín yǒu qiū sè , dòng tíng yǒu qiū bō 。

桂林有秋色,洞庭有秋波。

zhuó yī qiān rèn xī , dí gòu fēi yuè yǎn 。

濯衣千仞溪,涤垢非悦眼。

juān chén wàn lǐ yóu , níng yǐ lín yǔ huǎn 。

涓辰万里游,宁以霖雨缓。

zhàng fū bǐng dào xīn , cuī cuò zhì yú miǎn 。

丈夫秉道心,摧挫志逾勉。

qǐ rú gān yǔ chéng , nán běi suí suǒ biàn 。

岂如甘与橙,南北随所变。

dà péng jī xiāo yáo , jiāo lì yǒu yú xiàn 。

大鹏击逍遥,鹪粒有余羡。

shì hào fēi gù shū , fū yì gè suǒ yuàn 。

嗜好非固殊,夫亦各所愿。

“谁令天有汉”全诗翻译

译文:

滞冻融化出阳光的深渊,嫩绿融合改变了阴暗的禁锢。
青草的颜色谁能与其媲美,青翠一片变得如此急促。
美丽的女子挥动着长袖,矗立着伤害着年少的心。
芬芳的红颜未曾减少停留,况且是飘零的余晖。
飘零落寞又能如何,四季的气息如环珂相扣。
白云虽然有时会反复,不反复也已经很多了。
曲折的流水伤害着直行的江水,远处的荫凉无法靠近身边的树荫。
是谁让天上有了仙女,遥不可及的是秋娥。
桂林有着秋天的色彩,洞庭湖泊有着波光粼粼的秋水。
在千仞溪边洗衣,清洁不仅仅是为了取悦眼睛。
涓涓细流穿越万里山川,宁愿雨水细细如丝。
丈夫怀揣着坚持的心,即使受挫也超越了一般的勉强。
岂如享受甘甜与酸,无论南风还是北风都可随意改变。
巨大的鹏鸟展翅飞翔,小鹪鹩却仍羡慕它的余裕。
人们的爱好并没有固定的不同,夫妻也各自有着各自的愿望。
这首诗描述了自然景物的变化以及人生中的挫折与愿望,通过对比描绘出生命的多样性和追求的多元化。

“谁令天有汉”诗句作者利登介绍:

利登,字履道,号碧涧,金川(今江西新干西北)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士(明正德《建昌府志》卷一五),官宁都尉。有《骳稿》一卷。 利登诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁令天有汉”相关诗句: