“复雠议不合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“复雠议不合”出自哪首诗？
答案： “复雠议不合”出自： 宋代 方回的 《读孟君复赠岳仲远诗勉赋呈二公子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù chóu yì bù hé ，诗句平仄： 。
问题2：“复雠议不合”的上一句是什么？
答案：
“复雠议不合”的上一句是： 维岳武穆王 , 诗句拼音为：wéi yuè wǔ mù wáng
，诗句平仄： 。
问题3：“复雠议不合”的下一句是什么？
答案： “复雠议不合”的下一句是： 老桧卖中原 , 诗句拼音为： lǎo guì mài zhōng yuán ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“复雠议不合”全诗
读孟君复赠岳仲远诗勉赋呈二公子 (dú mèng jūn fù zèng yuè zhòng yuǎn shī miǎn fù chéng èr gōng zǐ)
维岳武穆王，复雠议不合。
老桧卖中原，神龙困蚁
平仄仄仄○，仄平仄仄仄。
仄仄仄○平，平平仄仄仄。
平仄平平平，仄平仄仄仄。
平平○平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄平仄仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄○仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄○，平仄平平仄。
仄平○仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄○平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄平○平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄平仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
平○平平平，平仄平仄仄。
仄平仄平平，平平仄仄仄。
平仄平○平，平平仄仄仄。
仄平仄平○，平仄平仄仄。
平仄仄仄○，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平平平仄。
平仄？仄○，平平仄平仄。
○○仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
仄○平仄○，仄仄平平仄。
“复雠议不合”繁体原文
讀孟君復贈岳仲遠詩勉賦呈二公子
維岳武穆王，復讎議不合。
老檜賣中原，神龍困蟻
“复雠议不合”韵律对照
“复雠议不合”全诗注音
维岳武穆王，复雠议不合。
老桧卖中原，神龙困蚁
“复雠议不合”全诗翻译
译文：
维岳武穆王，再度讨伐逆贼，但计谋不得人心，无法得以成功。
老桧卖去中原领土，神龙（指皇帝）被困如同被蚂蚁围困一般。
总结：
诗人描绘了岳飞（武穆王）再次讨伐敌寇的努力，但由于谋略不合，计划未能如愿。同时，表现了当时政治的混乱和权谋的复杂。另一方面，老桧（指辽国的宰相慕容桧）将中原卖给敌人，使得中原领土遭受割让。最后，诗人运用神龙和蚁群的比喻，形象地描述了皇帝陷入困境，势力受到围困。整首诗表达了对国家困局的忧虑和对时局的深切反思。
“复雠议不合”相关诗句：
- 复雠议不合 出自 [宋] 方回 ·《读孟君复赠岳仲远诗勉赋呈二公子 》
- 万古雠不复 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 天下雠不复 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》
- 国雠久不复 出自 [宋] 陆游 ·《丙午十月十三夜梦过一大冢傍人爲余言此荆轲墓也按地志荆轲墓盖在关中感叹赋诗 》
- 会逢公议报私雠 出自 [宋] 李之仪 ·《柏台自述四首 其二 》
- 抗议金銮反见雠 出自 [宋] 胡璞 ·《题采石渡 》
- 胡不如昔人图复九世雠 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 功业不复议 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 不复议征西 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 款塞来享 》
- 议乐不复对 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 不复议所适 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 我怀忠议不复见 出自 [宋] 吕陶 ·《赠平羌狄尉 》
- 校雠合在天禄阁 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 利交始合终相雠 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵呈同席者 》
- 合向校雠争地歩 出自 [宋] 董嗣杲 ·《和翟建大见寄 》
- 合上芸台预雠讨 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 合上藜灯几校雠 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中九首 其一 》
- 复雠正义 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 复雠大义 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公储议帖赞 》
- 春秋复雠方 出自 [宋] 陈杰 ·《先主 》