“剗草免蛇藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剗草免蛇藏”出自哪首诗?
答案: “剗草免蛇藏”出自: 宋代 方回的 《仲夏书事十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǎn cǎo miǎn shé cáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“剗草免蛇藏”的上一句是什么?
答案:
“剗草免蛇藏”的上一句是: 汲泉看马饮 , 诗句拼音为: jí quán kàn mǎ yǐn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“剗草免蛇藏”的下一句是什么?
答案: “剗草免蛇藏”的下一句是: 似亦为形役 , 诗句拼音为: sì yì wèi xíng yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“剗草免蛇藏”全诗
仲夏书事十首 其一 (zhòng xià shū shì shí shǒu qí yī)
园林夏宜晓,叶叶溜晴光。
此地吾能净,非天独肯凉。
汲泉看马饮,剗草免蛇藏。
似亦为形役,终无市井忙。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“剗草免蛇藏”繁体原文
仲夏書事十首 其一
園林夏宜曉,葉葉溜晴光。
此地吾能淨,非天獨肯凉。
汲泉看馬飲,剗草免蛇藏。
似亦爲形役,終無市井忙。
“剗草免蛇藏”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
园林夏宜晓,叶叶溜晴光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地吾能净,非天独肯凉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汲泉看马饮,剗草免蛇藏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
似亦为形役,终无市井忙。
“剗草免蛇藏”全诗注音
园林夏宜晓,叶叶溜晴光。
此地吾能净,非天独肯凉。
汲泉看马饮,剗草免蛇藏。
似亦为形役,终无市井忙。
“剗草免蛇藏”全诗翻译
译文:
园林在夏天的清晨格外宜人,树叶在阳光下闪烁。
在这个地方,我能够使内心平静,只有天空愿意降下凉意。
汲取泉水看马饮,清除杂草以免蛇隐匿。
宛如也像是在尽心尽力地从事着形式上的劳役,但终究不会被市井的繁忙所扰乱。
总结:
诗人描绘了一个夏日清晨的园林景象,树叶在阳光下闪烁,环境宜人。诗人在这片园林中找到内心的宁静,将其与天空的凉意相较,表达内外的平和。诗人用汲取泉水、清除杂草的场景,隐喻着自己在生活中的努力和自省,希望能够摆脱繁忙的世俗纷扰,达到一种超脱的状态。整首诗通过描绘自然景物,抒发了诗人对宁静与自由的向往。
“剗草免蛇藏”相关诗句:
- 剗草免蛇藏 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其一 》
- 蛇鼠不待剗 出自 [宋] 方回 ·《次韵会真堂呈景高士 》
- 蛇藏蛇身似锦红 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 剗草根须尽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人夏日东山即事 其一 》
- 未剗门前草 出自 [宋] 胡仲弓 ·《怀李希膺 》
- 欲剗佛殿草 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐有怀 》
- 未剗草之丹霞 出自 [宋] 李新 ·《题遂宁冯德夫隐士画像 》
- 也学丹霞剗草 出自 [宋] 谢枋得 ·《吾友张四居士爲僧敢献善颂 》
- 剗草堂前化鞠场 出自 [宋] 张侃 ·《次韵竹林玉老三首 其一 》
- 何似剗除闲草木 出自 [宋] 楼钥 ·《吊陈卫道墓 》
- 败草经春剗又生 出自 [宋] 赵孟淳 ·《句 》
- 剗草栽兰当理家 出自 [宋] 韩爱山 ·《栽兰 》
- 败草经春剗又生 出自 [宋] 赵崇滋 ·《句 其三 》
- 亊如芳草剗还生 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其四 》
- 庭草剗除终未尽 出自 [宋] 邵雍 ·《自和打乖吟 》
- 剗草曾升马祖堂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢晓纯送衲袜 》
- 根同野草剗还生 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人病痁 》
- 须知发剗殿前草 出自 [宋] 释心月 ·《如行新戒落发升座 》
- 来透庭前剗草机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八六 》
- 无人去剗阶边草 出自 [宋] 李自中 ·《题南康县山寺 》