“江东那得许人材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江东那得许人材”出自哪首诗？
答案： “江东那得许人材”出自： 宋代 李流谦的 《富池祠 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng dōng nà dé xǔ rén cái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“江东那得许人材”的上一句是什么？
答案：
“江东那得许人材”的上一句是： 卷雪楼高首重回 , 诗句拼音为：juàn xuě lóu gāo shǒu chóng huí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“江东那得许人材”的下一句是什么？
答案： “江东那得许人材”的下一句是： 只应汉鼎三分後 , 诗句拼音为： zhī yìng hàn dǐng sān fēn hòu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“江东那得许人材”全诗
富池祠 其一 (fù chí cí qí yī)
卷雪楼高首重回，江东那得许人材。
只应汉鼎三分後，便有英雄一聚来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“江东那得许人材”繁体原文
富池祠 其一
卷雪樓高首重回，江東那得許人材。
只應漢鼎三分後，便有英雄一聚來。
“江东那得许人材”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
卷雪楼高首重回，江东那得许人材。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只应汉鼎三分後，便有英雄一聚来。
“江东那得许人材”全诗注音
卷雪楼高首重回，江东那得许人材。
只应汉鼎三分後，便有英雄一聚来。
“江东那得许人材”全诗翻译
译文：
卷起如雪的楼高耸入云，我重回这里，再次瞻仰。江东之地，哪里容得下许多人才。
只要等到汉朝的帝位分裂为三，就会有一批英勇豪杰聚集到一起来。
总结：
诗人回忆过去的岁月，描述了卷雪楼高耸入云的壮丽景象。他表示江东之地目前并不容易有人才涌现，但在汉朝鼎立的局面出现后，将会有一批英雄豪杰汇聚江东。诗中展现了对历史的展望和对未来的期待。
“江东那得许人材”相关诗句：
- 江东那得许人材 出自 [宋] 李流谦 ·《富池祠 其一 》
- 江东步兵那得知 出自 [宋] 吕本中 ·《谢曾台州送梅 其二 》
- 撩人那得许生香 出自 [宋] 陈杰 ·《小桂二首 其一 》
- 人间那得花如许 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六八 》
- 人间那得许清香 出自 [宋] 程公许 ·《桂花 其一 》
- 薄材那敢派江西 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵谢洁斋惠春膏纸 》
- 客间那得许 出自 [宋] 杨万里 ·《晚宿小罗田四首 其三 》
- 那得许精神 出自 [宋] 李昴英 ·《题雪峰因大梦顶相 》
- 那得许从容 出自 [宋] 邓深 ·《送仲敏东归 》
- 东南沿牒得卿材 出自 [宋] 宋祁 ·《章判官诜赴吴兴幕 》
- 东南详谳得材臣 出自 [宋] 韩琦 ·《马寻比部两浙提点刑狱 》
- 斋肠那得许坚顽 出自 [宋] 苏轼 ·《又赠老谦 》
- 问渠那得清如许 出自 [宋] 朱熹 ·《观书有感二首 其一 》
- 穷冬那得许奇观 出自 [宋] 苏泂 ·《雪 》
- 问渠那得许强健 出自 [宋] 真德秀 ·《寿外舅杨开国 》
- 姓名那得许芬香 出自 [宋] 杨万里 ·《跋符发所录上蔡语二首 其二 》
- 儿孙那得许萧寒 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张郎中赋水蕉四首 其四 》
- 那得许多缠绕来 出自 [宋] 辛弃疾 ·《读圆觉经 》
- 眼明那得许精神 出自 [宋] 孙应时 ·《梅花 》
- 子山那得许多愁 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其二 》