“荆江江口望漫漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荆江江口望漫漫”出自哪首诗？
答案： “荆江江口望漫漫”出自： 宋代 郑起的 《荆江口望见君山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng jiāng jiāng kǒu wàng màn màn ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题2：“荆江江口望漫漫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“荆江江口望漫漫”已经是第一句了。
问题3：“荆江江口望漫漫”的下一句是什么？
答案： “荆江江口望漫漫”的下一句是： 一白无边夕照寒 , 诗句拼音为： yī bái wú biān xī zhào hán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“荆江江口望漫漫”全诗
荆江口望见君山 (jīng jiāng kǒu wàng jiàn jūn shān)
荆江江口望漫漫，一白无边夕照寒。
只是青云浮水上，教人错认作山看。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“荆江江口望漫漫”繁体原文
荆江口望見君山
荆江江口望漫漫，一白無邊夕照寒。
只是青雲浮水上，教人錯認作山看。
“荆江江口望漫漫”韵律对照
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
荆江江口望漫漫，一白无边夕照寒。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
只是青云浮水上，教人错认作山看。
“荆江江口望漫漫”全诗注音
荆江江口望漫漫，一白无边夕照寒。
只是青云浮水上，教人错认作山看。
“荆江江口望漫漫”全诗翻译
译文：
荆江江口望着无边无际的漫漫江水，夕阳的余辉如白色无边，显得格外寒冷。
只是在青天和浮水之间，让人误以为是山峦耸立，难辨虚实。
这首诗通过描述荆江江口的景色，描绘了夕阳余晖的美丽和寒冷，同时运用巧妙的意象，把江中的青天和浮水幻化为错觉的山峦，给人以视觉和心灵上的错觉。整首诗形象地表达了作者对自然景色的感受和对人生错觉的思考。
“荆江江口望漫漫”相关诗句：
- 荆江江口望漫漫 出自 [宋] 郑起 ·《荆江口望见君山 》
- 江北江南望渺漫 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一 》
- 江潮漫漫江水阔 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 江南江北路漫漫 出自 [宋] 戴表元 ·《赠陆相师 》
- 飞雪漫漫浙江暮 出自 [宋] 钱时 ·《渔浦夜雪怀季敭 》
- 海气漫漫江上风 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔移筑瑞石山上亭子 其一 》
- 路长漫漫傍江浦 出自 [宋] 苏轼 ·《往富阳新城李节推先行三日留风水洞见待 》
- 楼前江阔烟漫漫 出自 [宋] 饶廷直 ·《夜游黄鹤楼遇道人 》
- 江水漫漫去莫留 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽赵通判五首 其五 》
- 乃欲纳此江漫漫 出自 [宋] 范成大 ·《灧澦堆 》
- 漫漫江行访兄弟 出自 [唐] 皎然 ·《康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟 》
- 江风吹面雪漫漫 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八 》
- 漫漫新水涨江湖 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其一 》
- 一江烟水浩漫漫 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之舟中有作二首 其一 》
- 江南岁晚雪漫漫 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其五 》
- 清江漫漫绕城流 出自 [宋] 王安石 ·《寄朱昌叔 》
- 大江东接海漫漫 出自 [宋] 方翥 ·《离武林 》
- 江鼯翔兮雨漫漫 出自 [宋] 沈括 ·《幽命 》
- 吴江漫漫楚天阔 出自 [宋] 王十朋 ·《送王嘉叟编修 》
- 江色漫漫昼欲晡 出自 [宋] 文天祥 ·《龙雾洲觉海寺次李文溪壁间韵 》