“何况头上安头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何况头上安头”出自哪首诗?
答案: “何况头上安头”出自: 宋代 黄庭坚的 《拙轩颂》, 诗句拼音为: hé kuàng tóu shàng ān tóu 。
问题2:“何况头上安头”的上一句是什么?
答案:
“何况头上安头”的上一句是: 为蛇画足 , 诗句拼音为: wéi shé huà zú
。
问题3:“何况头上安头”的下一句是什么?
答案: “何况头上安头”的下一句是: 屋下盖屋 , 诗句拼音为: wū xià gài wū ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“何况头上安头”全诗
拙轩颂 (zhuō xuān sòng)
觅巧了不可,得拙从何来。
打破沙盆一问,狂子因此眼开。
弄巧成拙,为蛇画足。
何况头上安头,屋下盖屋。
毕竟巧者有余,拙者不足。
仄仄○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平。
仄仄平仄,平平仄仄。
平仄平仄平平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄。
“何况头上安头”繁体原文
拙軒頌
覓巧了不可,得拙從何來。
打破沙盆一問,狂子因此眼開。
弄巧成拙,爲蛇畫足。
何况頭上安頭,屋下蓋屋。
畢竟巧者有餘,拙者不足。
“何况头上安头”全诗注音
觅巧了不可,得拙从何来。
打破沙盆一问,狂子因此眼开。
弄巧成拙,为蛇画足。
何况头上安头,屋下盖屋。
毕竟巧者有余,拙者不足。
“何况头上安头”全诗翻译
译文:
寻求巧妙之道是无法实现的,从哪里能得到拙劣的方法呢?
就像打破一个沙盆去问,疯狂的人由此得到了启示。
试图把巧妙变为拙笨,就像给蛇画上脚一样荒唐。
何况本来头上已经有了头,屋下已经盖好了屋。
毕竟善于巧妙的人有过剩的能力,而笨拙者则不足。
总结:
这首诗以对巧妙与拙笨之间的对比进行了反思。诗人认为,寻求巧妙之道是不可行的,因为巧者已经很出色了,拙者却没有能力去达到那种程度。通过打破沙盆的比喻,诗人指出疯狂者得到了启示,也就是拙笨之人可能在无意间得到出路。接着,诗人用“为蛇画足”、“头上安头,屋下盖屋”等形象的比喻,暗示了无意义的行为和重复劳动的荒谬。最后,诗人强调善于巧妙的人已经足够,而拙笨者则没有必要再强求。整首诗以简洁而形象的语言,表达了诗人对巧妙与拙笨之间不同境遇的思考。
“何况头上安头”相关诗句:
- 何况头上安头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拙轩颂 》
- 说禅头上更安头 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其三 》
- 头上安头入诗轴 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 头上安头不足传 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其二 》
- 不妨头上更安头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四○ 》
- 劳君头上更安头 出自 [宋] 楼钥 ·《汪耐翁以最首座十玄谈见示 》
- 那更头上安头 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二二 》
- 何须头上自安盆 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其二 》
- 如何头上裹头巾 出自 [宋] 方回 ·《寿昌郑生入天目山礼僧 》
- 头上安头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《沙弥文信大悲颂 》
- 头上安头 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其九 》
- 头上安头 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其一 》
- 头上安头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《休堂颂 》
- 头上安头 出自 [宋] 李之仪 ·《晦堂宝觉真赞 》
- 头上安头 出自 [宋] 楼钥 ·《题壁老笑庵 》
- 况我头上发 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 十 》
- 何况裸露头 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题薛周逸老亭 》
- 况在松江亭上头 出自 [宋] 苏舜钦 ·《中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大 》
- 况有状头坊井上 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙甲午桂林鹿鸣燕辄赋小诗少见劝驾之意 》
- 太岁头上(京本作「上头」)神 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》