“真味不须谈鼎实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真味不须谈鼎实”出自哪首诗?
答案: “真味不须谈鼎实”出自: 宋代 薛季宣的 《落梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn wèi bù xū tán dǐng shí ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“真味不须谈鼎实”的上一句是什么?
答案:
“真味不须谈鼎实”的上一句是: 绿醑无辞举百杯 , 诗句拼音为: lǜ xǔ wú cí jǔ bǎi bēi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“真味不须谈鼎实”的下一句是什么?
答案: “真味不须谈鼎实”的下一句是: 等闲谁识鏁梁材 , 诗句拼音为: děng xián shuí shí suǒ liáng cái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“真味不须谈鼎实”全诗
落梅 (luò méi)
东风一夕报春来,管领羣芳次第开。
出岫白云如有意,照人明月几难回。
缟衣聊复归三岛,绿醑无辞举百杯。
真味不须谈鼎实,等闲谁识鏁梁材。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“真味不须谈鼎实”繁体原文
落梅
東風一夕報春來,管領羣芳次第開。
出岫白雲如有意,照人明月幾難回。
縞衣聊復歸三島,綠醑無辭舉百杯。
真味不須談鼎實,等閒誰識鏁梁材。
“真味不须谈鼎实”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东风一夕报春来,管领羣芳次第开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出岫白云如有意,照人明月几难回。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缟衣聊复归三岛,绿醑无辞举百杯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
真味不须谈鼎实,等闲谁识鏁梁材。
“真味不须谈鼎实”全诗注音
东风一夕报春来,管领羣芳次第开。
出岫白云如有意,照人明月几难回。
缟衣聊复归三岛,绿醑无辞举百杯。
真味不须谈鼎实,等闲谁识鏁梁材。
“真味不须谈鼎实”全诗翻译
译文:
东风一夜传来春意,引导众芳相继开放。
从山岫间流动的白云似乎有着自己的心思,明亮的月光难以重归。
身披缟衣,暂时归去三岛,举起绿醑酒杯,毫无怨言。
真正的才华无需被炉灶所评定,闲来时谁又能认识镶嵌屋梁的材质呢。
总结:
诗人通过描绘东风报春、白云流动、明月皎洁的景象,表达了生命的脆弱和时光的流转。诗人抒发了对真正才华的理解,认为其价值不应受世俗评价,同时倡导豁达的人生态度,以绿醑酒为象征,表达了人生的豁达和无畏。
“真味不须谈鼎实”相关诗句:
- 真味不须谈鼎实 出自 [宋] 薛季宣 ·《落梅 》
- 鼎实宵无味 出自 [宋] 刘攽 ·《挽故相国尚书令忠献公 其三 》
- 结实几调商鼎味 出自 [宋] 王十朋 ·《梅梁 》
- 鼎湆走真味 出自 [宋] 陈造 ·《旅馆三适 其二 》
- 和羹须鼎味 出自 [宋] 薛季宣 ·《梅花 》
- 真实中藏调鼎才 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其九二 》
- 禅师谈实不谈虚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其二 》
- 须知调鼎待佳实 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 垂檐鼎实须归帝 出自 [宋] 邹浩 ·《拱梅亭 》
- 少须鼎实明人眼 出自 [宋] 艾性夫 ·《落梅 》
- 佳实会须归列鼎 出自 [宋] 裘万顷 ·《次王成之咏梅 》
- 金铉政须和鼎实 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅梅花韵 》
- 谈谐有真味 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主人望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食顔公乞米二帖跋尾也 》
- 清谈滋味真 出自 [宋] 王柏 ·《题抱膝庵 》
- 谈笑出真味 出自 [宋] 傅察 ·《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其二 》
- 散花有客谈真实 出自 [宋] 张耒 ·《病中得晁应之秋怀诗 》
- 须於真实处 出自 [宋] 陈耆卿 ·《和芥庵韵 》
- 须知真实念 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其五 》
- 长时念佛须真实 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十劝 一 》
- 不务真实爲真诠 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》