“老去情怀怕别离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去情怀怕别离”出自哪首诗?
答案: “老去情怀怕别离”出自: 宋代 高翥的 《送别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù qíng huái pà bié lí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老去情怀怕别离”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老去情怀怕别离”已经是第一句了。
问题3:“老去情怀怕别离”的下一句是什么?
答案: “老去情怀怕别离”的下一句是: 年来不作送行诗 , 诗句拼音为: nián lái bù zuò sòng xíng shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老去情怀怕别离”全诗
送别 (sòng bié)
老去情怀怕别离,年来不作送行诗。
人前举似终难信,问着垂杨便可知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老去情怀怕别离”繁体原文
送別
老去情懷怕別離,年來不作送行詩。
人前舉似終難信,問着垂楊便可知。
“老去情怀怕别离”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老去情怀怕别离,年来不作送行诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人前举似终难信,问着垂杨便可知。
“老去情怀怕别离”全诗注音
老去情怀怕别离,年来不作送行诗。
人前举似终难信,问着垂杨便可知。
“老去情怀怕别离”全诗翻译
译文:
老去的心情害怕离别,这些年来从未写过送行的诗。
在他人面前即使高举起也难以相信,只需问问垂柳树就能知晓。
总结:这首诗描绘了老去后对别离的忧虑,诗人坦言自己年来未曾写过送行之作。他认为,即使在他人面前表现坚强,内心依然难以置信。然而,他认为通过垂柳树的状态,人们可以洞悉其心境。
“老去情怀怕别离”相关诗句:
- 老去情怀怕别离 出自 [宋] 高翥 ·《送别 》
- 老去情怀怕别离 出自 [宋] 释行海 ·《送同里昂上人 》
- 去国襟怀离别情 出自 [宋] 王銍 ·《雨夜 》
- 年老心孤怕别离 出自 [宋] 释行海 ·《送侄孙周上人归剡余亦入吴门 其二 》
- 离别情怀自古同 出自 [宋] 郭祥正 ·《代刺别孙守公素 》
- 嗟季情怀畏别离 出自 [宋] 范纯仁 ·《三弟得告来见省 》
- 作恶情怀是别离 出自 [宋] 俞桂 ·《送春 》
- 老觉情怀别 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一 》
- 客情去住别离中 出自 [宋] 杨杰 ·《别安廷老 》
- 别去情怀浑欲醉 出自 [宋] 陆文圭 ·《夜得二绝寄子华 其二 》
- 老去重别离 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别舍弟弼 》
- 老去重离别 出自 [宋] 韩琦 ·《提举陈龙图迁居邢台二首 其一 》
- 老去离怀异少年 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答崔公孺国博西亭燕饮 》
- 老去情怀懒 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一四 》
- 老去情怀恶 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继朱叔谦所寄韵 》
- 老去难禁数别离 出自 [宋] 李新 ·《新春道中口占 其三 》
- 老去更堪离别多 出自 [宋] 杨万里 ·《同三馆饯王恭父监丞分韵予得何字 》
- 老去情怀感物华 出自 [宋] 宋自逊 ·《店翁送花 》
- 老去情怀更萧瑟 出自 [宋] 袁说友 ·《清晖阁 》
- 玉峰老去情怀恶 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜闻雨 》