“抬头不起珠玑重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抬头不起珠玑重”出自哪首诗?
答案: “抬头不起珠玑重”出自: 宋代 杨万里的 《入北昭庆寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái tóu bù qǐ zhū jī chóng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“抬头不起珠玑重”的上一句是什么?
答案:
“抬头不起珠玑重”的上一句是: 愁将红泪照银塘 , 诗句拼音为: chóu jiāng hóng lèi zhào yín táng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“抬头不起珠玑重”的下一句是什么?
答案: “抬头不起珠玑重”的下一句是: 柳外西风特地狂 , 诗句拼音为: liǔ wài xī fēng tè dì kuáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“抬头不起珠玑重”全诗
入北昭庆寺 (rù běi zhāo qìng sì)
两岸芙蓉雨洗粧,愁将红泪照银塘。
抬头不起珠玑重,柳外西风特地狂。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“抬头不起珠玑重”繁体原文
入北昭慶寺
兩岸芙蓉雨洗粧,愁將紅淚照銀塘。
抬頭不起珠璣重,柳外西風特地狂。
“抬头不起珠玑重”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
两岸芙蓉雨洗粧,愁将红泪照银塘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抬头不起珠玑重,柳外西风特地狂。
“抬头不起珠玑重”全诗注音
两岸芙蓉雨洗粧,愁将红泪照银塘。
抬头不起珠玑重,柳外西风特地狂。
“抬头不起珠玑重”全诗翻译
译文:
两岸芙蓉花被雨水洗净,忧愁之情让红泪水映照着银塘。
抬头望去,珠玑般重重叠叠,但我心中无暇顾及,因为柳树外面的西风格外狂猛。
总结:
诗人以婉约的笔触描绘了两岸芙蓉花被雨水洗净的景象,以及自己心中的忧愁之情,红泪如珠玑般重重叠叠地映照在银塘之上。然而,诗人抬头望去,发现柳树外面的西风异常狂猛,吹得柳枝摇摆不定,令人心烦意乱,无暇顾及珠玑重重。整首诗以古典的意象表达了诗人内心的忧愁和纷扰之感。
“抬头不起珠玑重”相关诗句:
- 抬头不起珠玑重 出自 [宋] 杨万里 ·《入北昭庆寺 》
- 新诗满把珠玑重 出自 [宋] 胡寅 ·《和任大夫赠别 》
- 吟来珠玑重满把 出自 [宋] 陈□谅 ·《题淡山岩 》
- 珍重珠玑兼绣段 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 三 》
- 笔头争看落珠玑 出自 [宋] 李至 ·《至伏以时雪普沾天顔兑悦特就图书之府广延儒墨之流颁内库之醇醪给大官之珍膳空慙醉饱莫报休明仆射相公与我义高缘情才大遽枉风骚之作过爲庸鄙之荣辄扣凡音仰依来韵敢冀聊窥之幸止爲笑之资 》
- 珠玑续向笔头生 出自 [唐] 方干 ·《赠孙百篇 》
- 不许抬头篷底下 出自 [宋] 邓深 ·《雨卧舟中 》
- 抬头不畏有颓嵩 出自 [宋] 曾丰 ·《送胡平一赴召六绝 其五 》
- 当时不合抬头看 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其五 》
- 不受珠玑络 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵张元方春雪 》
- 无不是珠玑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许仲涂屯田以新诗见访 》
- 珠玑不盈把 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其一 》
- 不复问珠玑 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂书六首 其一 》
- 不愿雨珠玑 出自 [宋] 许及之 ·《再酬常之 》
- 水晶不莹珠玑冷 出自 [宋] 李龏 ·《婺源琉璃万灯歌 》
- 不惜珠玑与挥扫 出自 [宋] 秦观 ·《和黄法曹忆建溪梅花 》
- 珠玑燕赵儿不知 出自 [宋] 张耒 ·《牧牛儿 》
- 不载珠玑似薏苡 出自 [宋] 程俱 ·《谢人惠砚 》
- 便觉珠玑不属君 出自 [宋] 余子畏 ·《句 其二 》
- 委地珠玑若不闻 出自 [宋] 潘牥 ·《雪 其一 》