“随事有鷄豚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随事有鷄豚”出自哪首诗?
答案: “随事有鷄豚”出自: 宋代 陆游的 《初夏杂兴五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suí shì yǒu jī tún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“随事有鷄豚”的上一句是什么?
答案:
“随事有鷄豚”的上一句是: 愁来时浅酌 , 诗句拼音为: chóu lái shí qiǎn zhuó
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“随事有鷄豚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“随事有鷄豚”已经是最后一句了。
“随事有鷄豚”全诗
初夏杂兴五首 其一 (chū xià zá xīng wǔ shǒu qí yī)
隠趣与谁论,深居湖上村。
避兰宁改路,惜笋不开园。
庭草饶生意,溪沙记涨痕。
愁来时浅酌,随事有鷄豚。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“随事有鷄豚”繁体原文
初夏雜興五首 其一
隠趣與誰論,深居湖上村。
避蘭寧改路,惜筍不開園。
庭草饒生意,溪沙記漲痕。
愁來時淺酌,隨事有鷄豚。
“随事有鷄豚”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
隠趣与谁论,深居湖上村。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
避兰宁改路,惜笋不开园。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庭草饶生意,溪沙记涨痕。
平平平仄仄,平仄仄平平。
愁来时浅酌,随事有鷄豚。
“随事有鷄豚”全诗注音
隠趣与谁论,深居湖上村。
避兰宁改路,惜笋不开园。
庭草饶生意,溪沙记涨痕。
愁来时浅酌,随事有鷄豚。
“随事有鷄豚”全诗翻译
译文:
隐趣是与谁谈论的呢?他深居在湖上的村庄。为了躲避兰宁改变了行路,可惜竹笋不肯在他的园子里生长。院子里的草木茂盛,溪沙上留下了涨潮的痕迹。每逢愁绪袭来,他就会轻酌一杯,随心情品尝家里备好的鸡鸭猪肉。
全诗写出了诗人深居田园、安静宁逸的生活状态。他不为世俗所扰,追求着隐逸之趣。在湖畔村庄里,他与自然相亲相近,关注着周围的自然景物,感受着岁月流转带来的变迁。每当愁绪袭上心头,他则选择了饮酒解愁,享受着宁静的生活。这首诗以简练的语言描绘了一个隐士的生活情趣和对自然的敬畏之心。
“随事有鷄豚”相关诗句:
- 随事有鷄豚 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其一 》
- 随事有鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《雨中别同朝诸公二首 其二 》
- 鷄豚如有燕 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞岁暮偶成 》
- 它年自有鷄豚约 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄述怀 其一 》
- 况有鷄豚燕同社 出自 [宋] 虞俦 ·《立秋四十日矣天气甚凉南坡杖屦之兴犹懒何也不应今年欢意顿减如此因以诗挑之 》
- 有山无粟养鷄豚 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 鷄豚恐有故人来 出自 [宋] 苏辙 ·《九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其一 》
- 随事具鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《甲子晴 》
- 不如人家嫁狗随狗鷄随鷄 出自 [宋] 陈造 ·《题六么後 》
- 愿随鷄犬事刘安 出自 [宋] 于石 ·《赤松宫 》
- 鷄豚狗彘 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四一 》
- 故国鷄豚社 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹四首 其二 》
- 春秋燕鷄豚 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 鷄豚百里社 出自 [宋] 高翥 ·《富阳县秋日 》
- 鷄豚燕嘉辰 出自 [宋] 韩维 ·《和子华许昌道中诗有隠逸之思 》
- 平壤牧鷄豚 出自 [宋] 刘攽 ·《南原 》
- 藜杖牧鷄豚 出自 [宋] 王安石 ·《悼四明杜醇 》
- 鷄豚不敢市 出自 [宋] 李流谦 ·《自离芜湖多阻风是日早次鴈汊风顺亟驾帆以行既而稍驶落帆之半晚次雷口舟人以贪风曛暮不得泊几危 》
- 百里无鷄豚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 鷄豚不改旧 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜二首 其一 》