“天地光明一佛出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天地光明一佛出”出自哪首诗?

答案:天地光明一佛出”出自: 宋代 姚勉 《龙道者生日就状元局中置酒寄以诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì guāng míng yī fó chū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“天地光明一佛出”的上一句是什么?

答案:天地光明一佛出”的上一句是: 去年六月初九日 , 诗句拼音为:qù nián liù yuè chū jiǔ rì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“天地光明一佛出”的下一句是什么?

答案:天地光明一佛出”的下一句是: 今年六月初九日 , 诗句拼音为: jīn nián liù yuè chū jiǔ rì ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“天地光明一佛出”全诗

龙道者生日就状元局中置酒寄以诗 (lóng dào zhě shēng rì jiù zhuàng yuán jú zhōng zhì jiǔ jì yǐ shī)

朝代:宋    作者: 姚勉

去年六月初九日,天地光明一佛出
今年六月初九日,慈恩名标千佛一。
吾家德本深栽培,庭阶煜煜芝兰开。
自从有子即擢第,阿儿生时都带来。
今朝宴客龙头局,遥想吾翁抱孙浴。
手携俎豆与干戈,更提一笔苍生福。
愿儿长成勤读书,忠孝一脉天相扶。
张家师德梁家固,重入衣冠盛事图。

仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄仄,平平平○平仄仄。
平平仄仄○○○,○平仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,平平平平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○平仄仄○平仄。
仄平○平平仄平,平仄仄仄平○平。
○平平仄平平仄,○仄○○仄仄平。

qù nián liù yuè chū jiǔ rì , tiān dì guāng míng yī fó chū 。
jīn nián liù yuè chū jiǔ rì , cí ēn míng biāo qiān fó yī 。
wú jiā dé běn shēn zāi péi , tíng jiē yù yù zhī lán kāi 。
zì cóng yǒu zǐ jí zhuó dì , ā ér shēng shí dōu dài lái 。
jīn zhāo yàn kè lóng tóu jú , yáo xiǎng wú wēng bào sūn yù 。
shǒu xié zǔ dòu yǔ gān gē , gèng tí yī bǐ cāng shēng fú 。
yuàn ér cháng chéng qín dú shū , zhōng xiào yī mài tiān xiāng fú 。
zhāng jiā shī dé liáng jiā gù , chóng rù yī guān shèng shì tú 。

“天地光明一佛出”繁体原文

龍道者生日就狀元局中置酒寄以詩

去年六月初九日,天地光明一佛出。
今年六月初九日,慈恩名標千佛一。
吾家德本深栽培,庭階煜煜芝蘭開。
自從有子即擢第,阿兒生時都带來。
今朝宴客龍頭局,遥想吾翁抱孫浴。
手携俎豆與干戈,更提一筆蒼生福。
願兒長成勤讀書,忠孝一脈天相扶。
張家師德梁家固,重入衣冠盛事圖。

“天地光明一佛出”韵律对照

仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄仄。
去年六月初九日,天地光明一佛出。

平平仄仄平仄仄,平平平○平仄仄。
今年六月初九日,慈恩名标千佛一。

平平仄仄○○○,○平仄仄平平平。
吾家德本深栽培,庭阶煜煜芝兰开。

仄○仄仄仄仄仄,平平平平平仄平。
自从有子即擢第,阿儿生时都带来。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
今朝宴客龙头局,遥想吾翁抱孙浴。

仄平仄仄仄平平,○平仄仄○平仄。
手携俎豆与干戈,更提一笔苍生福。

仄平○平平仄平,平仄仄仄平○平。
愿儿长成勤读书,忠孝一脉天相扶。

○平平仄平平仄,○仄○○仄仄平。
张家师德梁家固,重入衣冠盛事图。

“天地光明一佛出”全诗注音

qù nián liù yuè chū jiǔ rì , tiān dì guāng míng yī fó chū 。

去年六月初九日,天地光明一佛出。

jīn nián liù yuè chū jiǔ rì , cí ēn míng biāo qiān fó yī 。

今年六月初九日,慈恩名标千佛一。

wú jiā dé běn shēn zāi péi , tíng jiē yù yù zhī lán kāi 。

吾家德本深栽培,庭阶煜煜芝兰开。

zì cóng yǒu zǐ jí zhuó dì , ā ér shēng shí dōu dài lái 。

自从有子即擢第,阿儿生时都带来。

jīn zhāo yàn kè lóng tóu jú , yáo xiǎng wú wēng bào sūn yù 。

今朝宴客龙头局,遥想吾翁抱孙浴。

shǒu xié zǔ dòu yǔ gān gē , gèng tí yī bǐ cāng shēng fú 。

手携俎豆与干戈,更提一笔苍生福。

yuàn ér cháng chéng qín dú shū , zhōng xiào yī mài tiān xiāng fú 。

愿儿长成勤读书,忠孝一脉天相扶。

zhāng jiā shī dé liáng jiā gù , chóng rù yī guān shèng shì tú 。

张家师德梁家固,重入衣冠盛事图。

“天地光明一佛出”全诗翻译

译文:

去年六月初九日,天地光明,一佛显现。
今年六月初九日,慈恩之名传颂千佛。
吾家德行深厚栽培,庭阶熠熠芝兰盛开。
自从儿子考中举人,阿儿出生即有祥光随来。
今日宴客龙头局,遥想吾翁抱孙欢浴。
手执俎豆与干戈,更捐献一筆幸福给百姓。
愿儿子茁壮成长,勤奋读书,忠孝传承一脉,天相扶持。
张家师德与梁家固守,重回衣冠,绘下盛世图景。

总结:

诗人以古文体抒发对家庭荣光与子孙昌盛的期盼,描绘了家庭的美好景象以及儿子的成就和未来展望。通过描写宴客、儿子的成长与前途,表达了对家族与国家的繁荣和幸福的祝愿,同时也强调了家庭的品德传承与社会责任。

“天地光明一佛出”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“天地光明一佛出”相关诗句: