“华宇经营得我公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“华宇经营得我公”出自哪首诗?

答案:华宇经营得我公”出自: 宋代 陆佃 《题适南亭呈程给事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huá yǔ jīng yíng dé wǒ gōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“华宇经营得我公”的上一句是什么?

答案:华宇经营得我公”的上一句是: 子真仙去学乔松 , 诗句拼音为:zǐ zhēn xiān qù xué qiáo sōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“华宇经营得我公”的下一句是什么?

答案:华宇经营得我公”的下一句是: 海近蓬瀛全彷佛 , 诗句拼音为: hǎi jìn péng yíng quán páng fó ,诗句平仄:仄仄平平平平仄

“华宇经营得我公”全诗

题适南亭呈程给事二首 其一 (tí shì nán tíng chéng chéng gěi shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆佃

子真仙去学乔松,华宇经营得我公
海近蓬瀛全彷佛,山经楼阁半虚空。
一千里地檐前月,九万程天座上风。
从此监中登望好,却应浑胜水晶宫。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ zhēn xiān qù xué qiáo sōng , huá yǔ jīng yíng dé wǒ gōng 。
hǎi jìn péng yíng quán páng fó , shān jīng lóu gé bàn xū kōng 。
yī qiān lǐ dì yán qián yuè , jiǔ wàn chéng tiān zuò shàng fēng 。
cóng cǐ jiān zhōng dēng wàng hǎo , què yìng hún shèng shuǐ jīng gōng 。

“华宇经营得我公”繁体原文

題適南亭呈程給事二首 其一

子真仙去學喬松,華宇經營得我公。
海近蓬瀛全彷彿,山經樓閣半虛空。
一千里地簷前月,九萬程天座上風。
從此鑑中登望好,却應渾勝水晶宮。

“华宇经营得我公”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
子真仙去学乔松,华宇经营得我公。

仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
海近蓬瀛全彷佛,山经楼阁半虚空。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一千里地檐前月,九万程天座上风。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此监中登望好,却应浑胜水晶宫。

“华宇经营得我公”全诗注音

zǐ zhēn xiān qù xué qiáo sōng , huá yǔ jīng yíng dé wǒ gōng 。

子真仙去学乔松,华宇经营得我公。

hǎi jìn péng yíng quán páng fó , shān jīng lóu gé bàn xū kōng 。

海近蓬瀛全彷佛,山经楼阁半虚空。

yī qiān lǐ dì yán qián yuè , jiǔ wàn chéng tiān zuò shàng fēng 。

一千里地檐前月,九万程天座上风。

cóng cǐ jiān zhōng dēng wàng hǎo , què yìng hún shèng shuǐ jīng gōng 。

从此监中登望好,却应浑胜水晶宫。

“华宇经营得我公”全诗翻译

译文:
子真仙去学乔松,指的是一个仙人子真离开凡间去学习仙术。华宇经营得我公,意味着天空的宇宙中有一位圣人在经营管理。
海近蓬瀛全彷佛,大海靠近仙山蓬瀛,仿佛有一种神秘的气氛。山经楼阁半虚空,仙山经历了无数楼阁的修建,其中有些楼阁似乎半空悬浮。
一千里地檐前月,地面上的屋檐下有一轮明亮的月亮。九万程天座上风,九万里高空的天座之上吹着风。
从此监中登望好,从现在开始在监牢中登高望远,心境豁然开朗。却应浑胜水晶宫,却比得上天上的水晶宫殿,表达了作者内心对仙境的向往和景色的美好。
总结:诗人描绘了一个仙人子真离开尘世学习仙术的场景,描述了仙山蓬瀛的神秘和楼阁的虚空感。接着写了地面上的月亮和高空的风,最后表达了作者希望从监中登高望远,超越尘世,进入仙境的愿望。整体诗意含蓄,流露出对仙境美好的向往。

“华宇经营得我公”总结赏析

这首诗《题适南亭呈程给事二首 其一》是陆佃的作品,它通过描写南亭的景色表达了对自然景观的赞美和对仙境的想象。以下是赏析:
这首诗可归纳为“写景”和“抒情”的标签。
诗中的第一句“子真仙去学乔松”描写了仙境之地,仿佛作者置身于其中,感受到了仙人的氛围。接下来的描述“华宇经营得我公”则表现出这个地方的宏伟壮丽,似乎是天公在经营建设的。这里的“华宇”可以理解为华美的建筑。
第二句“海近蓬瀛全彷佛,山经楼阁半虚空”再次强调了仙境的奇妙之处,好似蓬瀛之地,山峦与楼阁相互交融,营造出虚无缥缈的景象。
第三句“一千里地檐前月,九万程天座上风”描绘了南亭的地理位置,与天空、月亮相接的壮丽景象,让人感受到无边的广阔和壮观。
最后一句“从此监中登望好,却应浑胜水晶宫”表达了诗人登高远望的愿望,即使是监狱中,也能欣赏到比水晶宫还美的景色,突显了作者的高远情怀和对自然景色的热爱。
这首诗以华丽的辞藻和生动的想象,展现了仙境般的南亭景色,传递出对自然之美的赞美和对自由的渴望。

“华宇经营得我公”诗句作者陆佃介绍:

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(《直斋书录解题》),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷;并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗三卷)爲底本。另辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“华宇经营得我公”相关诗句: