“再入承明旧直庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再入承明旧直庐”出自哪首诗?
答案: “再入承明旧直庐”出自: 宋代 王禹偁的 《贺范舍人再入西掖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài rù chéng míng jiù zhí lú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“再入承明旧直庐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“再入承明旧直庐”已经是第一句了。
问题3:“再入承明旧直庐”的下一句是什么?
答案: “再入承明旧直庐”的下一句是: 腰间仍得佩金鱼 , 诗句拼音为: yāo jiān réng dé pèi jīn yú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“再入承明旧直庐”全诗
贺范舍人再入西掖 (hè fàn shè rén zài rù xī yè)
再入承明旧直庐,腰间仍得佩金鱼。
重批汉武求贤诏,曾上东方自荐书。
红药篇章应感动,紫泥封检未生疏。
樊川杜曲休劳梦,日日延英侍玉除。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“再入承明旧直庐”繁体原文
賀范舍人再入西掖
再入承明舊直廬,腰間仍得佩金魚。
重批漢武求賢詔,曾上東方自薦書。
紅藥篇章應感動,紫泥封檢未生疏。
樊川杜曲休勞夢,日日延英侍玉除。
“再入承明旧直庐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
再入承明旧直庐,腰间仍得佩金鱼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
重批汉武求贤诏,曾上东方自荐书。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
红药篇章应感动,紫泥封检未生疏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樊川杜曲休劳梦,日日延英侍玉除。
“再入承明旧直庐”全诗注音
再入承明旧直庐,腰间仍得佩金鱼。
重批汉武求贤诏,曾上东方自荐书。
红药篇章应感动,紫泥封检未生疏。
樊川杜曲休劳梦,日日延英侍玉除。
“再入承明旧直庐”全诗翻译
译文:
再次进入了明皇的旧居,仍然佩戴着金鱼腰
“再入承明旧直庐”总结赏析
赏析:这首诗是王禹偁赞颂范云的《贺范舍人再入西掖》,表达了范云重回朝廷,再次承担职责的欣喜之情。诗中通过具体的事例,展现了范云的忠诚和才华。首句描绘了范云再次进入承明殿的场景,佩戴着金鱼腰带,显得威风凛凛。接着,诗人提到范云曾上东方自荐书,表现了他的求贤心切。在后续的句子中,诗人以红药篇章和紫泥封检为象征,暗示范云在文学和官方事务上都表现出色。最后两句则表达了范云不必再为樊川杜曲等事劳神,而可以日日延英,侍奉君王,显示了他的荣耀和职责。
“再入承明旧直庐”相关诗句:
- 再入承明旧直庐 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺范舍人再入西掖 》
- 乍别承明旧直庐 出自 [宋] 王禹偁 ·《初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章 》
- 却入承明奉直庐 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄湖北总领彭子从郎中 》
- 殿庐未入承明直 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵张唐民都官道中有怀 》
- 半直承明庐 出自 [宋] 韩驹 ·《出宰分宁别旧同舍五首 其五 》
- 倦直承明庐 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 承明厌直庐 出自 [宋] 刘敞 ·《送邵武张学士 》
- 暮直承明庐 出自 [宋] 刘敞 ·《和江十雨中与持国师直饮 》
- 通直承明庐 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 承明共直庐 出自 [宋] 司马光 ·《又寄献 》
- 夜直承明庐 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 庵居 》
- 去直承明庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫途中蔬食韵 》
- 歇直承明庐 出自 [宋] 刘敞 ·《送上元张孟侯著作 》
- 昔直承明庐 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 返直承明庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其一 》
- 承明奉直庐 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中端居有怀袁州王员外使君 》
- 承明虚直庐 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵成季尚书甯川即事五首 山寺寓居 》
- 承明敞直庐 出自 [宋] 胡宿 ·《岁晚禁直呈承旨侍郎同院五学士 》
- 承明厌直庐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢紫微挽词三首 其二 》
- 厌直承明庐 出自 [宋] 张耒 ·《送梅子明通判余杭 》