“翠苔苍藓石磷磷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠苔苍藓石磷磷”出自哪首诗？
答案： “翠苔苍藓石磷磷”出自： 宋代 释绍嵩的 《咏梅五十首呈史尚书 其四六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì tái cāng xiǎn shí lín lín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“翠苔苍藓石磷磷”的上一句是什么？
答案：
“翠苔苍藓石磷磷”的上一句是： 借问梅花何处落 , 诗句拼音为： jiè wèn méi huā hé chù luò
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“翠苔苍藓石磷磷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“翠苔苍藓石磷磷”已经是最后一句了。
“翠苔苍藓石磷磷”全诗
咏梅五十首呈史尚书 其四六 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí sì liù)
郊原空阔浄无尘，且放千林自在春。
借问梅花何处落，翠苔苍藓石磷磷。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“翠苔苍藓石磷磷”繁体原文
詠梅五十首呈史尚書 其四六
郊原空闊浄無塵，且放千林自在春。
借問梅花何處落，翠苔蒼蘚石磷磷。
“翠苔苍藓石磷磷”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
郊原空阔浄无尘，且放千林自在春。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
借问梅花何处落，翠苔苍藓石磷磷。
“翠苔苍藓石磷磷”全诗注音
郊原空阔浄无尘，且放千林自在春。
借问梅花何处落，翠苔苍藓石磷磷。
“翠苔苍藓石磷磷”全诗翻译
译文：
郊野广阔，清净无尘，暂且释放千树林间的自在春光。
请问梅花将在何处飘落？在那青翠的苔藓与青苍的石头间，闪耀着点点亮光。
总结：
诗人表现了郊外的宁静与自然之美，借梅花的问询，突显出自然景物间的清新和生命之美。通过对自然元素的描绘，展示了深远的意境。
“翠苔苍藓石磷磷”相关诗句：
- 翠苔苍藓石磷磷 出自 [宋] 林逋 ·《孤山寺 》
- 翠苔苍藓石磷磷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四六 》
- 一般苔藓石磷磷 出自 [唐] 齐己 ·《道林寺居寄岳麓禅师二首 二 》
- 白石磷磷护碧苔 出自 [宋] 凌岩 ·《凤凰山 》
- 白石磷磷积翠岚 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二 》
- 碧砌磷磷生绿苔 出自 [唐] 罗邺 ·《吴王古宫井二首 二 》
- 泉石磷磷声似琴 出自 [唐] 白居易 ·《南侍御以石相赠助成水声因以绝句谢之 》
- 白石磷磷上接天 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 三 》
- 磷磷崖石有时飞 出自 [宋] 赵拚 ·《和六弟飞石 》
- 潇湘花落石磷磷 出自 [唐] 权德舆 ·《药名诗 》
- 怪石磷磷蹲虎豹 出自 [宋] 赵拚 ·《题三泉县龙洞 》
- 清溪白石晓磷磷 出自 [宋] 释道潜 ·《春日 其二 》
- 我羡磷磷水中石 出自 [唐] 皎然 ·《诮士和别 》
- 长虹舞涧石磷磷 出自 [宋] 霍正夫 ·《大涤洞天留题 》
- 磷磷甃石堪僧坐 出自 [唐] 薛能 ·《秋题 》
- 寻得磷磷白石梯 出自 [宋] 杨埙 ·《青莲山 》
- 磷磷石若铁林兵 出自 [宋] 舒焕 ·《和苏子瞻观百步洪原韵 》
- 古松吟遶石磷磷 出自 [宋] 释重显 ·《和颃书记见寄 》
- 飞泉出寺石磷磷 出自 [宋] 李纲 ·《道庐陵游青原山谒保宁宗老一首 》
- 藓晕涵苍磷 出自 [宋] 李之仪 ·《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其二 》