“某水丘吾童子游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“某水丘吾童子游”出自哪首诗?
答案: “某水丘吾童子游”出自: 宋代 刘克庄的 《七十九吟十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǒu shuǐ qiū wú tóng zǐ yóu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“某水丘吾童子游”的上一句是什么?
答案:
“某水丘吾童子游”的上一句是: 旧田庐我先人业 , 诗句拼音为:jiù tián lú wǒ xiān rén yè
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“某水丘吾童子游”的下一句是什么?
答案: “某水丘吾童子游”的下一句是: 有杞菊姑安甫里 , 诗句拼音为: yǒu qǐ jú gū ān fǔ lǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“某水丘吾童子游”全诗
七十九吟十首 其八 (qī shí jiǔ yín shí shǒu qí bā)
旧田庐我先人业,某水丘吾童子游。
有杞菊姑安甫里,无蒲萄可博凉州。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“某水丘吾童子游”繁体原文
七十九吟十首 其八
舊田廬我先人業,某水丘吾童子遊。
有杞菊姑安甫里,無蒲萄可博凉州。
“某水丘吾童子游”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
旧田庐我先人业,某水丘吾童子游。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
有杞菊姑安甫里,无蒲萄可博凉州。
“某水丘吾童子游”全诗注音
旧田庐我先人业,某水丘吾童子游。
有杞菊姑安甫里,无蒲萄可博凉州。
“某水丘吾童子游”全诗翻译
译文:
旧田庐是我先人遗业,某水丘是我小时候游玩的地方。
在安甫里有一个名叫杞菊姑的地方,可博凉州却没有蒲萄种植。
总结:
诗人描述了自己祖先留下的旧田庐和童年时在某水丘玩耍的情景。他提到了杞菊姑这个地方,暗示其美好与独特之处,然后对凉州的蒲萄产业进行了对比,显示凉州缺乏类似的特色。整首诗通过对不同地方的描绘,展现了各地的异同之处。
“某水丘吾童子游”相关诗句:
- 某水丘吾童子游 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十九吟十首 其八 》
- 某丘某水钓游时 出自 [宋] 刘克庄 ·《重次林守韵并柬臞轩二首 其二 》
- 长忆童时某水丘 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申七月自桂归资寿作 》
- 相携某水某丘边 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈常卿二首 其一 》
- 徜徉某水某丘边 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书奉祠二首 其一 》
- 某丘某水记儿时 出自 [宋] 陆文圭 ·《入杭怀古呈史药房 》
- 某丘某水且樵渔 出自 [宋] 丘葵 ·《六十六岁吟 》
- 某丘某水拣幽深 出自 [宋] 刘克庄 ·《题陈遂卿隠居 》
- 某水某丘如我何 出自 [宋] 方岳 ·《竹下 》
- 某丘某水几人归 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬子九日与羣从子侄登乌石山用樊川韵 》
- 某水某丘仍属谁 出自 [宋] 戴复古 ·《李深道得苏养直所爲深字韵一首不知题何处景俾跋其後 》
- 某水某丘真旧物 出自 [宋] 吕陶 ·《和寄周郎中 》
- 某邱某水晚重游 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和友人有所思韵 》
- 某水某丘 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其九 》
- 故国宁无某水丘 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其二 》
- 印节移来某水丘 出自 [宋] 刘克庄 ·《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其二 》
- 某山某水机缄露 出自 [宋] 王柏 ·《挽何南坡 其三 》
- 某丘可以老 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传其书侍父仕赣上尽得杨氏术凡谈阴阳家者见之辄屈膝余闻其论洒洒然起忘倦矣夫既谓之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜爲赋 》
- 我比丘某甲 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 吾游童且白 出自 [宋] 毛滂 ·《赠禧上人 》