“山林恨不深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山林恨不深”出自哪首诗?
答案: “山林恨不深”出自: 宋代 胡仲弓的 《和枯崖山居韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān lín hèn bù shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山林恨不深”的上一句是什么?
答案:
“山林恨不深”的上一句是: 自了尘缘後 , 诗句拼音为:zì le chén yuán hòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山林恨不深”的下一句是什么?
答案: “山林恨不深”的下一句是: 百年浑是梦 , 诗句拼音为: bǎi nián hún shì mèng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“山林恨不深”全诗
和枯崖山居韵 (hé kū yá shān jū yùn)
自了尘缘後,山林恨不深。
百年浑是梦,万事付无心。
秋月寮中话,清风竹外吟。
湖东多胜践,何日共幽寻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“山林恨不深”繁体原文
和枯崖山居韻
自了塵緣後,山林恨不深。
百年渾是夢,萬事付無心。
秋月寮中話,清風竹外吟。
湖東多勝踐,何日共幽尋。
“山林恨不深”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自了尘缘後,山林恨不深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年浑是梦,万事付无心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋月寮中话,清风竹外吟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
湖东多胜践,何日共幽寻。
“山林恨不深”全诗注音
自了尘缘後,山林恨不深。
百年浑是梦,万事付无心。
秋月寮中话,清风竹外吟。
湖东多胜践,何日共幽寻。
“山林恨不深”全诗翻译
译文:
自从脱离尘世之缘,对山林的恨意愈发不深。
百年光阴全都如梦幻一般,万事俱都放下了心思。
在秋月的寮室内谈天论地,清风拂过竹林外吟咏。
湖东风景胜地众多,何时能共同寻幽探访呢。
全诗写人远离纷扰,心境超脱,畅怀抒发,寄情山水之间。
“山林恨不深”相关诗句:
- 山林恨不深 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和枯崖山居韵 》
- 山林恨不深 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 山栖恨不深 出自 [宋] 朱熹 ·《和秀野韵二首 其二 》
- 居山恨不深 出自 [宋] 范浚 ·《次韵富修仲见赠二首 其二 》
- 不恨山林淹岁月 出自 [宋] 陆游 ·《入都 》
- 山林不恨音尘远 出自 [宋] 陆游 ·《寄龚实之正言 》
- 平日居山恨不深 出自 [宋] 陆游 ·《梦游山寺焚香煮茗甚适既觉怅然以诗记之 》
- 投窜千山恨不深 出自 [宋] 苏辙 ·《迎寄王适 》
- 梦归不恨故山深 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 志士山栖恨不深 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其一 》
- 把茅不恨入山深 出自 [宋] 刘克庄 ·《忧爱 》
- 林踈燕恨深 出自 [宋] 魏了翁 ·《和李参政正旦闻边报 》
- 投迹山林不厌深 出自 [宋] 吴芾 ·《陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其五 》
- 山林犹恐不高深 出自 [宋] 周必大 ·《茅山刘先觉高士绘云琴图求诗次杨廷秀韵 》
- 水深不似恨深深 出自 [宋] 释广闻 ·《送林上人归湖南 》
- 园林深寂撩私恨 出自 [宋] 朱淑真 ·《春阴古律二首 其一 》
- 迹恨山林阻 出自 [宋] 释居简 ·《陈刑书问近况 其一 》
- 何恨老山林 出自 [宋] 戴复古 ·《挽沙溪项公苔湖居士 其一 》
- 山深恨来晚 出自 [宋] 韩淲 ·《分韵得晚字 》
- 所恨山未深 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其八 》