“农夫戢戢清波阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“农夫戢戢清波阔”出自哪首诗?
答案: “农夫戢戢清波阔”出自: 宋代 刘学箕的 《插秧歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng fū jí jí qīng bō kuò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“农夫戢戢清波阔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“农夫戢戢清波阔”已经是第一句了。
问题3:“农夫戢戢清波阔”的下一句是什么?
答案: “农夫戢戢清波阔”的下一句是: 秧稻茸茸森石发 , 诗句拼音为: yāng dào róng róng sēn shí fā ,诗句平仄:平仄○○平仄仄。
“农夫戢戢清波阔”全诗
插秧歌 (chā yāng gē)
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
平平仄仄平平仄,平仄○○平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
仄○○仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○平仄○。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄平平仄○,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“农夫戢戢清波阔”繁体原文
插秧歌
農夫戢戢清波闊,秧稻茸茸森石髮。
父兒呼喚手拔齊,千把萬把根連泥。
四更乘月躅隴陌,曉烟漸散東方白。
歸來喫得飯一盂,擔到田頭汗似珠。
蹲身擘叢種入土,不問朝昏與亭午。
肌膚剝裂肉起皮,烈日纔陰又風雨。
秋收幸值歲稍豐,穀賤無錢私債重。
連忙變轉了官賦,霜雪凍餓愁窮冬。
吁嗟四民天地間,服田力穡良獨艱。
寄言安坐西方輩,汝飽不慚吾厚顔。
“农夫戢戢清波阔”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄○○平仄仄。
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
仄○○仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄仄平。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○平仄○。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄平平平。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
平平仄平平仄○,仄平仄仄平仄平。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
“农夫戢戢清波阔”全诗注音
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
“农夫戢戢清波阔”全诗翻译
译文:
农夫艰辛地耕种着广阔的清波,茂密的秧稻在石头中生长着。
父亲和儿子一起呼唤着,千把万把根扎进泥土里。
在午夜时分,借助月光行走在陇陌上,黎明时分,朝霞逐渐消散东方的白色。
回来后吃了一盂饭,扛着担子汗水如珠。
弯下腰,掰开茂密的丛生,种子埋入土中,不分朝暮与午时。
肌肤剥裂,肉起皮,炎热的太阳只有阴影,却有风雨的侵袭。
幸好秋收时节稍有收获,可是粮食价格低廉,私人债务重重。
不得已只好频繁变卖官赋,寒冬里冻饿的忧虑。
唉叹着四方百姓在天地间,务农耕种的辛勤艰辛。
寄语那些舒适安坐于西方的人们,你们饱食之余请勿忘记我们这些厚颜无耻地生活着。
“农夫戢戢清波阔”相关诗句:
- 农夫戢戢清波阔 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 鱼头戢戢逐波生 出自 [宋] 方翥 ·《读易 元 》
- 戢戢清见石 出自 [宋] 张栻 ·《八月既望要详刑护漕游水东早饭碧虚徧观栖霞程曾龙隠诸岩晚酌松关放舟过水月洞月色佳甚逼夜分乃归赋此纪游 》
- 穉松戢戢存遗爱 出自 [宋] 邓深 ·《漕司君子堂把酒 》
- 戢戢明珠蚌蛤长 出自 [宋] 赵文 ·《雨过 》
- 中原戢戢尽遗黎 出自 [宋] 艾性夫 ·《钱塘闻子规 其二 》
- 峯峦戢戢田园浄 出自 [宋] 项安世 ·《游白鹿洞书院 》
- 戢戢密若在釡糜 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 家有儿孙方戢戢 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 银腮戢戢畏烹煎 出自 [宋] 释道潜 ·《虚白斋 》
- 穉杉戢戢三千本 出自 [宋] 苏轼 ·《与孟震同游常州僧舍三首 其二 》
- 戢戢玉莲参藕艇 出自 [宋] 项安世 ·《七夕谢孟漕品味 》
- 根株戢戢自何生 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月初八日 》
- 戢戢庭萱芽始迸 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 戢戢金星钿带回 出自 [唐] 张祜 ·《池州周员外出柘枝 》
- 字工戢戢行冻螘 出自 [宋] 释德洪 ·《隆上人归省觐留龙山爲予写起信论作此谢之 》
- 戢戢箨龙头角就 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅蒸滋甚因怀湖上二首 其一 》
- 青房圆实齐戢戢 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 戢戢盈箱齐若指 出自 [宋] 李若川 ·《蚕妇词 》
- 戢戢篱根紫笋长 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其九 》