“试寻橹响惊时变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试寻橹响惊时变”出自哪首诗?
答案: “试寻橹响惊时变”出自: 宋代 毛友的 《冷泉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì xún lǔ xiǎng jīng shí biàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“试寻橹响惊时变”的上一句是什么?
答案:
“试寻橹响惊时变”的上一句是: 胸中陡觉有真空 , 诗句拼音为: xiōng zhōng dǒu jué yǒu zhēn kōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“试寻橹响惊时变”的下一句是什么?
答案: “试寻橹响惊时变”的下一句是: 却听猿啼与旧同 , 诗句拼音为: què tīng yuán tí yǔ jiù tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“试寻橹响惊时变”全诗
冷泉亭 (lěng quán tíng)
面山取势俯山中,亭外安亭自蔽蒙。
眼界己通无碍物,胸中陡觉有真空。
试寻橹响惊时变,却听猿啼与旧同。
万事须臾成坏里,我来阅世一初终。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“试寻橹响惊时变”繁体原文
冷泉亭
面山取勢俯山中,亭外安亭自蔽蒙。
眼界己通無礙物,胸中陡覺有真空。
試尋櫓響驚時變,卻聽猿啼與舊同。
萬事須臾成壞裏,我來閱世一初終。
“试寻橹响惊时变”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
面山取势俯山中,亭外安亭自蔽蒙。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
眼界己通无碍物,胸中陡觉有真空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试寻橹响惊时变,却听猿啼与旧同。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万事须臾成坏里,我来阅世一初终。
“试寻橹响惊时变”全诗注音
面山取势俯山中,亭外安亭自蔽蒙。
眼界己通无碍物,胸中陡觉有真空。
试寻橹响惊时变,却听猿啼与旧同。
万事须臾成坏里,我来阅世一初终。
“试寻橹响惊时变”全诗翻译
译文:
面对山势,取得高处,俯视山中,亭子在外,构筑亭子,使其自然遮蔽。山蒙被亭子遮掩着。
眼界已经通达,没有遮碍物,胸中却突然感觉到一片真空。
试着寻找船桨的声响,惊奇地发现时光已经变幻,却依然能听到猿猴的啼声,与过去没有什么不同。
万事都在短暂的时间内变化,我来观察世界,从最初到最终。
全文总结:文章描写了作者在山上观景亭中的心境,以及对人生和世界的感悟。作者站在山上的亭子里,俯视山间景色,感叹自然之美。他的眼界已经开阔,胸中却产生了一种虚无的感觉。在宁静的山林中,他试着寻找过去的痕迹,发现时间已带走了很多,但依然能感受到岁月的沉淀。最后,他深刻领悟到一切都在短暂的变化之中,对人生有了更深的理解。
“试寻橹响惊时变”相关诗句:
- 试寻橹响惊时变 出自 [宋] 毛友 ·《冷泉亭 》
- 鸣橹时邻响 出自 [宋] 释尚能 ·《京口僧院 》
- 四时不断响惊雷 出自 [宋] 李复 ·《飞泉 》
- 咿轧响双橹 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 人齐橹响匀 出自 [宋] 曾丰 ·《十六日立春舟中晚眺 》
- 橹作伤春响 出自 [宋] 曾丰 ·《赣东江 》
- 去橹响呕哑 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 橹响期西陵 出自 [宋] 钱易 ·《梦越州小江 》
- 飘泊惊时变 出自 [宋] 许景衡 ·《春晚 》
- 试寻陆机旧时迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送令狐宪周度支知秀州 》
- 试寻康俗未来时 出自 [宋] 释居简 ·《酬王哦松八景 其二 》
- 他时离索试追寻 出自 [宋] 朱熹 ·《泉声次林择之韵 》
- 寻珠逐物当时变 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 时出变怪惊愚聋 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻泗州僧伽塔 》
- 少惊人事时千变 出自 [宋] 曹辅 ·《呈恩府龙学 》
- 兴念岁时惊变态 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政见招游龙鹤山归途有作 其二 》
- 橹急不容寻 出自 [宋] 陆游 ·《扇子峡山腹有草阁小亭极幽邃意其非俗人居也 》
- 鸣橹破惊湍 出自 [宋] 许景衡 ·《早渡浙江 》
- 霜橹夜惊鸿 出自 [宋] 周密 ·《夜雨泊双林 》
- 波惊飞橹妨 出自 [宋] 洪朋 ·《送潘端州出殡以风甚渡江中流而不济有作 》