“立极帝王功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“立极帝王功”出自哪首诗?

答案:立极帝王功”出自: 宋代 萧燧 《高宗皇帝挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì jí dì wáng gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“立极帝王功”的上一句是什么?

答案:立极帝王功”的上一句是: 好生天地德 , 诗句拼音为: hǎo shēng tiān dì dé ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“立极帝王功”的下一句是什么?

答案:立极帝王功”的下一句是: 与子基图永 , 诗句拼音为: yǔ zǐ jī tú yǒng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“立极帝王功”全诗

高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 萧燧

拨乱中兴事,艰难创业同。
好生天地德,立极帝王功
与子基图永,居尊福禄崇。
一朝违大养,凄怆栎阳宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bō luàn zhōng xīng shì , jiān nán chuàng yè tóng 。
hǎo shēng tiān dì dé , lì jí dì wáng gōng 。
yǔ zǐ jī tú yǒng , jū zūn fú lù chóng 。
yī cháo wéi dà yǎng , qī chuàng lì yáng gōng 。

“立极帝王功”繁体原文

高宗皇帝挽詞 其一

撥亂中興事,艱難創業同。
好生天地德,立極帝王功。
與子基圖永,居尊福祿崇。
一朝違大養,悽愴櫟陽宮。

“立极帝王功”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
拨乱中兴事,艰难创业同。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
好生天地德,立极帝王功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
与子基图永,居尊福禄崇。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
一朝违大养,凄怆栎阳宫。

“立极帝王功”全诗注音

bō luàn zhōng xīng shì , jiān nán chuàng yè tóng 。

拨乱中兴事,艰难创业同。

hǎo shēng tiān dì dé , lì jí dì wáng gōng 。

好生天地德,立极帝王功。

yǔ zǐ jī tú yǒng , jū zūn fú lù chóng 。

与子基图永,居尊福禄崇。

yī cháo wéi dà yǎng , qī chuàng lì yáng gōng 。

一朝违大养,凄怆栎阳宫。

“立极帝王功”全诗翻译

译文:

拨乱中兴的历史事业,艰难创业并肩同行。
珍爱天地的德行,立下极为伟大的帝王功业。
与子共图百世长存,居于尊贵,享受福禄的尊崇。
但因一时的失德,令人悲伤,栎阳宫的景象凄凉。

总结:

这首古文表达了拨乱中兴、创业艰难的历史时刻,以及致力于秉持天地道德,建立伟大功业的抱负。诗人与他的伙伴共同展望未来,期待永久的基业。然而,因为犯下一时的过失,导致了栎阳宫的凄凉景象。这篇诗歌反映了历史的兴衰,以及德行和品德对于国家兴盛的重要意义。

“立极帝王功”诗句作者萧燧介绍:

萧燧(一一一七~一一九三),字照邻,临江军新喻(今江西新余)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士。历任平江府、静江府观察推官。三十二年,授靖州州学教授。孝宗淳熙二年(一一七五),累迁至国子司业兼权起居舍人,进起居郎。擢右谏议大夫,因劾参知政事赵雄,出知岩州,移知婺州。八年召还,九年,爲枢密都承旨,十三年,除吏部尚书。高宗之丧,充按行使,除参知政事。十六年,权知枢密院。请闲,提举临安府洞霄宫。绍熙四年卒,年七十七。谥正肃。事见《周文忠集》卷六七《萧正肃公神道碑》,《宋史》卷三八五有传。更多...

“立极帝王功”相关诗句: