“多谢秋风扬雨露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多谢秋风扬雨露”出自哪首诗?
答案: “多谢秋风扬雨露”出自: 宋代 卢襄的 《太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè qiū fēng yáng yǔ lù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“多谢秋风扬雨露”的上一句是什么?
答案:
“多谢秋风扬雨露”的上一句是: 染得娇红入面来 , 诗句拼音为: rǎn dé jiāo hóng rù miàn lái
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“多谢秋风扬雨露”的下一句是什么?
答案: “多谢秋风扬雨露”的下一句是: 丹心一一为君开 , 诗句拼音为: dān xīn yī yī wèi jūn kāi ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“多谢秋风扬雨露”全诗
太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿 (tài shàng huáng dì yù zhì tí shàn miàn suǒ huà hóng mù xī cì cóng chén róng nǐ)
月宫移向日宫栽,染得娇红入面来。
多谢秋风扬雨露,丹心一一为君开。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“多谢秋风扬雨露”繁体原文
太上皇帝御製題扇面所畫紅木犀賜從臣榮薿
月宮移向日宮栽,染得嬌紅入面來。
多謝秋風揚雨露,丹心一一爲君開。
“多谢秋风扬雨露”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
月宫移向日宫栽,染得娇红入面来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
多谢秋风扬雨露,丹心一一为君开。
“多谢秋风扬雨露”全诗注音
月宫移向日宫栽,染得娇红入面来。
多谢秋风扬雨露,丹心一一为君开。
“多谢秋风扬雨露”全诗翻译
译文:
月亮像宫殿一样转移到了太阳的宫殿之中,染上了娇艳的红色。
非常感谢秋风和雨露,它们滋润了月亮,使得它的内心也变得娇艳红润。
月亮的心意一片赤诚,为你而绽放。
总结:这是一首古文诗歌,描述了月亮移动到日宫并因得到秋风和雨露的滋润而变得娇艳红润,并表达了月亮对某人的赤诚之心。
“多谢秋风扬雨露”总结赏析
赏析:这首诗是卢襄创作的一首咏物诗,题材为画红木犀。诗人以一种抒情的笔调,将红木犀比作月宫移向日宫栽的花卉,描述了它在秋风雨露的滋润下娇艳欲滴的景象。诗人以感恩之情表达了对秋风雨露的感谢,因为正是这些元素的滋养,使得木犀花得以绽放。
这首诗语言简洁,意境深远。通过对木犀花的生动描写,诗人展现了大自然的美丽和丰富多彩,同时也表达了对大自然恩赐的感激之情。整首诗情感真挚,富有生活气息,让人感受到了诗人对自然的热爱和对美的追求。
“多谢秋风扬雨露”相关诗句:
- 多谢秋风扬雨露 出自 [宋] 卢襄 ·《太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿 》
- 多谢光风爲发扬 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵季行用兰花韵三首 其二 》
- 秋风阁雨波不扬 出自 [宋] 赵拚 ·《宿漫岭 》
- 扬扬岚露雨 出自 [宋] 晁说之 ·《岚露雨 》
- 多谢秋风吹好语 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 多谢西风卷烟雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其一 》
- 多谢春风吹雨晴 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固 》
- 秋露清风岁月多 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆题惠山寺书堂 》
- 风露益高秋雨足 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 香径 》
- 雨余风露似清秋 出自 [宋] 刘敞 ·《集禧斋宫雨後 》
- 多病扬雄谢来往 出自 [宋] 胡致隆 ·《喜曹刘二从事见过 》
- 江秋风雨多 出自 [宋] 刘敞 ·《暴雨 》
- 秋徂风雨多 出自 [宋] 李廌 ·《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央爲韵分得未字并和二公夜央字韵 其二 》
- 今秋风雨多 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其五 》
- 春秋冬夏风雨霜露无非教 出自 [宋] 杨简 ·《大哉 》
- 春秋冬夏风雨霜露无非教 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其二 》
- 不多风雨已秋容 出自 [宋] 王质 ·《和李粹伯 》
- 天渊风雨多秋意 出自 [宋] 钱惟演 ·《鹤 》
- 多情行雨空扬袂 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟秋夜有感 其一 》
- 再三谢风露 出自 [宋] 白玉蟾 ·《早行 》