“蹉跎鬓欲翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹉跎鬓欲翁”出自哪首诗?
答案: “蹉跎鬓欲翁”出自: 宋代 陈宓的 《次柯东海於安溪流惠亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuō tuó bìn yù wēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“蹉跎鬓欲翁”的上一句是什么?
答案:
“蹉跎鬓欲翁”的上一句是: 少壮成何事 , 诗句拼音为:shào zhuàng chéng hé shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“蹉跎鬓欲翁”的下一句是什么?
答案: “蹉跎鬓欲翁”的下一句是: 尚余朱墨日 , 诗句拼音为: shàng yú zhū mò rì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“蹉跎鬓欲翁”全诗
次柯东海於安溪流惠亭 (cì kē dōng hǎi wū ān xī liú huì tíng)
少壮成何事,蹉跎鬓欲翁。
尚余朱墨日,可欠芰荷风。
归鹭依山白,新蟾蘸酒红。
晴空无点翳,秋气遥梧桐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“蹉跎鬓欲翁”繁体原文
次柯東海於安溪流惠亭
少壯成何事,蹉跎鬢欲翁。
尚餘朱墨日,可欠芰荷風。
歸鷺依山白,新蟾蘸酒紅。
晴空無點翳,秋氣遥梧桐。
“蹉跎鬓欲翁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
少壮成何事,蹉跎鬓欲翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尚余朱墨日,可欠芰荷风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
归鹭依山白,新蟾蘸酒红。
平平平仄仄,平仄平平平。
晴空无点翳,秋气遥梧桐。
“蹉跎鬓欲翁”全诗注音
少壮成何事,蹉跎鬓欲翁。
尚余朱墨日,可欠芰荷风。
归鹭依山白,新蟾蘸酒红。
晴空无点翳,秋气遥梧桐。
“蹉跎鬓欲翁”全诗翻译
译文:
少年时光用在何事上,白发苍苍已近耄耋之年。仍有未尽朱墨之日,或许尚需等待芰荷之风。归来的鹭鸟栖息在白山之上,新月如蟾蜍蘸染了酒的红。晴朗的天空无一点瑕疵,秋风渐吹远梧桐树。
全诗写少年时光被浪费,到老年白发苍苍。但仍然有机会继续追求自己的志向。鹭鸟归来停在白山,新月如红蟾蜍蘸染了酒一般。天空晴朗无瑕疵,秋风吹远梧桐树。
“蹉跎鬓欲翁”相关诗句:
- 蹉跎鬓欲翁 出自 [宋] 陈宓 ·《次柯东海於安溪流惠亭 》
- 客鬓各蹉跎 出自 [唐] 沈佺期 ·《饯高唐州询 》
- 蹉跎看鬓色 出自 [唐] 耿湋 ·《春日洪州即事 》
- 年鬓闇蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《青龙寺早夏 》
- 愁人鬓蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《晚秋有怀郑中旧隐 》
- 年鬓两蹉跎 出自 [唐] 卢纶 ·《送宁国夏侯丞 》
- 年鬓已蹉跎 出自 [唐] 高适 ·《宴郭校书因之有别 》
- 颜鬓已蹉跎 出自 [唐] 韦应物 ·《新秋夜寄诸弟 》
- 顔鬓已蹉跎 出自 [宋] 陆游 ·《五十 》
- 年鬓自蹉跎 出自 [唐] 耿湋 ·《春日即事 》
- 双鬓已蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《和东川杨慕巢尚书府中独坐感戚在怀见寄十四韵 》
- 蹉跎鬓发苍 出自 [宋] 王禹偁 ·《有怀戚二仲言同年 》
- 蹉跎鬓已苍 出自 [唐] 岑参 ·《省中即事 》
- 蹉跎潘鬓至 出自 [唐] 李端 ·《长安感事呈卢纶 》
- 蹉跎鬓已秋 出自 [宋] 陆游 ·《闻雨 》
- 蹉跎鬓毛改 出自 [宋] 释道潜 ·《廖司法挽辞 》
- 蹉跎入两鬓 出自 [宋] 韩淲 ·《对菊读韦苏州诗 》
- 素志蹉跎雪侵鬓 出自 [宋] 张纲 ·《次韵周伯谢绵袄长篇 》
- 可怜鬓发蹉跎老 出自 [宋] 张耒 ·《早春 》
- 监中双鬓已蹉跎 出自 [宋] 李师中 ·《诗一首 》