“拟凌风去访诗仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拟凌风去访诗仙”出自哪首诗?
答案: “拟凌风去访诗仙”出自: 宋代 陈造的 《十绝句呈章茂深安抚 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǐ líng fēng qù fǎng shī xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“拟凌风去访诗仙”的上一句是什么?
答案:
“拟凌风去访诗仙”的上一句是: 寄语蜚廉亟回驭 , 诗句拼音为: jì yǔ fēi lián jí huí yù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“拟凌风去访诗仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拟凌风去访诗仙”已经是最后一句了。
“拟凌风去访诗仙”全诗
十绝句呈章茂深安抚 其四 (shí jué jù chéng zhāng mào shēn ān fǔ qí sì)
追寻名胜賸留年,白首犹参五字禅。
寄语蜚廉亟回驭,拟凌风去访诗仙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“拟凌风去访诗仙”繁体原文
十絕句呈章茂深安撫 其四
追尋名勝賸留年,白首猶參五字禪。
寄語蜚廉亟回馭,擬凌風去訪詩仙。
“拟凌风去访诗仙”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
追寻名胜賸留年,白首犹参五字禅。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
寄语蜚廉亟回驭,拟凌风去访诗仙。
“拟凌风去访诗仙”全诗注音
追寻名胜賸留年,白首犹参五字禅。
寄语蜚廉亟回驭,拟凌风去访诗仙。
“拟凌风去访诗仙”全诗翻译
译文:
追求名胜留下了岁月的痕迹,如今年纪已经老迈,但仍然参禅五字之诀窍。
致书给那位翩翩飞扬、心思高远而又急需驾驭的文士,计划乘风前往访问那位以诗歌见长的仙人。
总结:
诗人追求名胜,经历岁月留下了痕迹,如今白发苍苍,但依然坚持参禅五字之诀窍。他寄语那位飞扬跋扈、志向高远却急需自律的士人,计划乘风前往拜访那位以诗歌才华闻名的仙人。
“拟凌风去访诗仙”相关诗句:
- 拟凌风去访诗仙 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其四 》
- 骑马凌风拟八仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢郑教授二首 其二 》
- 准拟凌风作瘦仙 出自 [宋] 冯时行 ·《食笋 》
- 凌空访仙真 出自 [宋] 方一夔 ·《洪平斋有官舍见月三首与程杨二公又各次韵中秋日休诸友用韵爲戏奔逸绝尘之作未能拟其万一也 其三 》
- 更拟访仙槎 出自 [宋] 刘子翬 ·《杖藜 》
- 远拟访仙真 出自 [宋] 张咏 ·《上杨大谏 》
- 拟访林下仙 出自 [宋] 韩元吉 ·《自国清寺至石桥 》
- 更欲凌云访列仙 出自 [宋] 唐询 ·《游五泄山 其一 》
- 梦索仙翁拟访渠 出自 [宋] 林希逸 ·《问讯後村目眚 》
- 杖藜拟访神仙宅 出自 [宋] 林景熙 ·《秋日言怀次韵 》
- 诗人访古凌绝壁 出自 [宋] 林景熙 ·《送葛居士住栖碧庵 》
- 拟访遗踪去路难 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其一 》
- 窥临拟仙去 出自 [宋] 葛胜仲 ·《甲午次东天目山紫阳观梁武初置昭明太子勒碑纪当时恩奬之盛 》
- 拟归仙掌去 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 一 》
- 仙驭凌云去几年 出自 [宋] 彭次云 ·《老君岩次刘谊韵 其一 》
- 湖山准拟诗仙来 出自 [宋] 王十朋 ·《前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 》
- 拟凭图画寄诗仙 出自 [宋] 湛俞 ·《灵峰院 》
- 仙槎飞去访牛郎 出自 [宋] 张侃 ·《浮来庙 》
- 仙舟东去访金华 出自 [宋] 王之道 ·《送董令升舍人归朋溪二首 其二 》
- 我欲乘槎访仙去 出自 [宋] 廖刚 ·《题临漳台 其一 》