“谊比□芹曝背然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谊比□芹曝背然”出自哪首诗?
答案: “谊比□芹曝背然”出自: 宋代 刘克庄的 《以宋香方红送听蛙翁答柬云两年来啖荔颗则动气按本草等书云荔枝能蠲渴补髓未闻其动气也口占一首发翁一笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì bǐ □ qín pù bèi rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“谊比□芹曝背然”的上一句是什么?
答案:
“谊比□芹曝背然”的上一句是: 奁封名品饷耆年 , 诗句拼音为:lián fēng míng pǐn xiǎng qí nián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“谊比□芹曝背然”的下一句是什么?
答案: “谊比□芹曝背然”的下一句是: 帖报能生采薪疾 , 诗句拼音为: tiē bào néng shēng cǎi xīn jí ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“谊比□芹曝背然”全诗
以宋香方红送听蛙翁答柬云两年来啖荔颗则动气按本草等书云荔枝能蠲渴补髓未闻其动气也口占一首发翁一笑 (yǐ sòng xiāng fāng hóng sòng tīng wā wēng dá jiǎn yún liǎng nián lái dàn lì kē zé dòng qì àn běn cǎo děng shū yún lì zhī néng juān kě bǔ suǐ wèi wén qí dòng qì yě kǒu zhàn yī shǒu fā wēng yī xiào)
奁封名品饷耆年,谊比□芹曝背然。
帖报能生采薪疾,谱言曾有荔枝仙。
朵颐笑我脾神馁,节腹知君气□全。
来岁郎官香烂熟,定分千颗沃馋涎。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谊比□芹曝背然”繁体原文
以宋香方紅送聽蛙翁答柬云兩年來啖荔顆則動氣按本草等書云荔枝能蠲渴補髓未聞其動氣也口占一首發翁一笑
奩封名品餉耆年,誼比□芹曝背然。
帖報能生采薪疾,譜言曾有荔枝仙。
朵頤笑我脾神餒,節腹知君氣□全。
來歲郎官香爛熟,定分千顆沃饞涎。
“谊比□芹曝背然”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
奁封名品饷耆年,谊比□芹曝背然。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
帖报能生采薪疾,谱言曾有荔枝仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朵颐笑我脾神馁,节腹知君气□全。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
来岁郎官香烂熟,定分千颗沃馋涎。
“谊比□芹曝背然”全诗注音
奁封名品饷耆年,谊比□芹曝背然。
帖报能生采薪疾,谱言曾有荔枝仙。
朵颐笑我脾神馁,节腹知君气□全。
来岁郎官香烂熟,定分千颗沃馋涎。
“谊比□芹曝背然”全诗翻译
译文:
奁封名品赠送给有经验的老年人,情谊比起芹菜晒干的背影更加深厚。
手帖上记录的事情能够迅速采集柴禾,文字里曾经描述过荔枝仙的传说。
一片香花笑我胃口虚弱,持守节制的你明了我身体的健康。
明年当值郎官时,香气四溢的成熟荔枝将分千颗让人流口水。
总结:
诗中描绘了送给老年人的名贵礼物和真挚情谊,以及文字所具有的记录功能和荔枝仙的传说故事。还表达了作者对健康和饮食节制的关注,展望了明年收获丰富的美好景象。
“谊比□芹曝背然”相关诗句:
- 谊比□芹曝背然 出自 [宋] 刘克庄 ·《以宋香方红送听蛙翁答柬云两年来啖荔颗则动气按本草等书云荔枝能蠲渴补髓未闻其动气也口占一首发翁一笑 》
- 曝书仍曝背 出自 [宋] 朱翌 ·《晨起 》
- 芹曝犹欲献 出自 [宋] 熊禾 ·《茶荔谣 》
- 徒怀芹曝忠 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其四 》
- 录如次:□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 曝芹终欲献清光 出自 [宋] 刘克庄 ·《五月旦日鷄鸣梦袖疏墀下先君问言何事答曰犹素论也先君太息称善闻追班声惊寤以诗识之 》
- 芹曝终怀野老心 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其二 》
- 至尊端肯怜芹曝 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡济鼎同年三律 其二 》
- 巵江海蛟□□□母子悲□□□□□□□□征诗 出自 [宋] 汪元量 ·《二月初八日左丞相吴坚右□□□□□枢密使谢堂参政密 其二 》
- □阳隐士诗存:「□□□胜□□履〖下缺〗云□草□空不期□□□□得□□圣〖下缺〗」前西城县尉诗存:「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可读 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- (上缺)影□□□□□□□□□□丹 出自 [唐] □同 ·《□和 》
- 曝背晴檐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七三 》
- 背世□□学春秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送何君庸上赣石 》
- 曝背向梅边 出自 [宋] 陈起 ·《曝背 》
- 背因曝日暖 出自 [宋] 薛嵎 ·《病中感兴 》
- 曝背微阳通 出自 [宋] 李光 ·《杜子固参议累觅南窗诗勉成鄙句子固谓杜氏古无二族祁公其近属也 》
- 初寒曝背眠 出自 [唐] 刘长卿 ·《初到碧涧招明契上人 》
- 曝背豁天真 出自 [宋] 陈深 ·《会霜晴诗 其一 》
- 曝背我寒侵 出自 [宋] 陈起 ·《朝宗馈食且复招饮 》
- 曝背负朝阳 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其三 》