“未尝辄偏废”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未尝辄偏废”出自哪首诗?
答案: “未尝辄偏废”出自: 宋代 陆文圭的 《读史》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi cháng zhé piān fèi ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“未尝辄偏废”的上一句是什么?
答案:
“未尝辄偏废”的上一句是: 孔明惜其才 , 诗句拼音为: kǒng míng xī qí cái
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“未尝辄偏废”的下一句是什么?
答案: “未尝辄偏废”的下一句是: 渭南反斾归 , 诗句拼音为: wèi nán fǎn pèi guī ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“未尝辄偏废”全诗
读史 (dú shǐ)
魏延及杨仪,两人蜀俊乂。
各怀专妬心,曲直竟谁在。
孔明惜其才,未尝辄偏废。
渭南反斾归,师在千里外。
朝臣意左右,魏为杨所害。
杨亦不得死,晚用姜维辈。
蜀竟以是亡,束手付邓艾。
艾复矜其功,受制于锺会。
四人共一律,皆以专妬败。
家国莫不然,呜呼可为戒。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,仄平仄平仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
“未尝辄偏废”繁体原文
讀史
魏延及楊儀,兩人蜀俊乂。
各懷專妬心,曲直竟誰在。
孔明惜其才,未嘗輒偏廢。
渭南反斾歸,師在千里外。
朝臣意左右,魏爲楊所害。
楊亦不得死,晚用姜維輩。
蜀竟以是亡,束手付鄧艾。
艾復矜其功,受制于鍾會。
四人共一律,皆以專妬敗。
家國莫不然,嗚呼可爲戒。
“未尝辄偏废”韵律对照
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
魏延及杨仪,两人蜀俊乂。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
各怀专妬心,曲直竟谁在。
仄平仄○平,仄平仄平仄。
孔明惜其才,未尝辄偏废。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
渭南反斾归,师在千里外。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
朝臣意左右,魏为杨所害。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
杨亦不得死,晚用姜维辈。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
蜀竟以是亡,束手付邓艾。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
艾复矜其功,受制于锺会。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
四人共一律,皆以专妬败。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
家国莫不然,呜呼可为戒。
“未尝辄偏废”全诗注音
魏延及杨仪,两人蜀俊乂。
各怀专妬心,曲直竟谁在。
孔明惜其才,未尝辄偏废。
渭南反斾归,师在千里外。
朝臣意左右,魏为杨所害。
杨亦不得死,晚用姜维辈。
蜀竟以是亡,束手付邓艾。
艾复矜其功,受制于锺会。
四人共一律,皆以专妬败。
家国莫不然,呜呼可为戒。
“未尝辄偏废”全诗翻译
译文:
魏延和杨仪,都是蜀汉杰出的英才。
各自怀着嫉妒之心,是非曲直最终谁能辨别。
孔明珍惜他们的才华,从未稍稍偏废。
魏延返回渭南,军队在千里之外。
朝臣们的心思左右摇摆,魏延受了杨仪的害。
杨仪也未能逃脱死亡,晚年为姜维等人所用。
蜀汉最终因此而灭亡,束手就擒于邓艾。
邓艾又自夸他的功绩,却受制于锺会。
这四人同样一律,都因为嫉妒专横而失败。
家国之事没有不是如此,唉呀,可作为警戒。
总结:
这首诗描绘了蜀汉末年的一系列事件,聚焦于魏延和杨仪这两位杰出的人才,以及他们的嫉妒和争斗。诗中表现了孔明珍惜人才的态度,但也暗示了内外的纷争和权谋。最终,蜀汉因为内部的尔虞我诈和外部的压力而灭亡,诗人通过这些历史事件警示人们应当谨防嫉妒之心,以免重蹈覆辙。
“未尝辄偏废”相关诗句:
- 未尝辄偏废 出自 [宋] 陆文圭 ·《读史 》
- 变色未尝辄 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 下箸未尝辄 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜作短歌 》
- 未尝辄向唇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几馔鰌 》
- 未尝神色辄戃慌 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 衣食未尝废 出自 [宋] 苏辙 ·《同孔常父作张夫人诗 》
- 斯文未尝废 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉州燕游杂咏十首 起文堂 》
- 未尝废邱壑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 未尝废三余 出自 [唐] 张祜 ·《寓言 》
- 千载未尝废陂防 出自 [宋] 陆游 ·《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时有感而赋 》
- 未尝旷日废清吟 出自 [宋] 韦骧 ·《将归 》
- 生意虽偏未尝断 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 病多诗辄废 出自 [宋] 吕本中 ·《初抵曹南四首 其二 》
- 每欲临文辄废书 出自 [宋] 苏颂 ·《国史龙图侍郎宋次道挽辞五首 其四 》
- 不爲家贫辄废吟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵山居 》
- 语到轩裳辄废书 出自 [宋] 沈与求 ·《行简用前韵见贻复和酬之 》
- 吟辄废眠诗骨瘦 出自 [宋] 徐积 ·《偶述 》
- 倦兴贪眠辄废灯 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其九 》
- 讴吟辄尝赓 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻见寄 》
- 虽废梳头未废书 出自 [宋] 邵雍 ·《臂痛吟 》