“隠约钟声长乐宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠约钟声长乐宫”出自哪首诗?
答案: “隠约钟声长乐宫”出自: 宋代 刘攽的 《春雪早朝和沈编校》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn yuē zhōng shēng cháng lè gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“隠约钟声长乐宫”的上一句是什么?
答案:
“隠约钟声长乐宫”的上一句是: 晓寒初怪客衣重 , 诗句拼音为:xiǎo hán chū guài kè yī chóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“隠约钟声长乐宫”的下一句是什么?
答案: “隠约钟声长乐宫”的下一句是: 出户万家横雪里 , 诗句拼音为: chū hù wàn jiā héng xuě lǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“隠约钟声长乐宫”全诗
春雪早朝和沈编校 (chūn xuě zǎo cháo hé shěn biān xiào)
晓寒初怪客衣重,隠约钟声长乐宫。
出户万家横雪里,止车双阙秀云中。
退朝禁柳迎人绿,寓直庭花向日红。
纵使着书嘲尚白,会应华发兆非熊。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“隠约钟声长乐宫”繁体原文
春雪早朝和沈編校
曉寒初怪客衣重,隠約鐘聲長樂宮。
出戶萬家橫雪裏,止車雙闕秀雲中。
退朝禁柳迎人綠,寓直庭花向日紅。
縱使著書嘲尚白,會應華髮兆非熊。
“隠约钟声长乐宫”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓寒初怪客衣重,隠约钟声长乐宫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出户万家横雪里,止车双阙秀云中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
退朝禁柳迎人绿,寓直庭花向日红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纵使着书嘲尚白,会应华发兆非熊。
“隠约钟声长乐宫”全诗注音
晓寒初怪客衣重,隠约钟声长乐宫。
出户万家横雪里,止车双阙秀云中。
退朝禁柳迎人绿,寓直庭花向日红。
纵使着书嘲尚白,会应华发兆非熊。
“隠约钟声长乐宫”全诗翻译
译文:
晓寒初怪客衣重,隐约钟声长乐宫。
出户万家横雪里,止车双阙秀云中。
退朝禁柳迎人绿,寓直庭花向日红。
纵使着书嘲尚白,会应华发兆非熊。
全文概括:这段古文描绘了一个冬日清晨,一个神秘的客人穿着厚重的衣服出现在长乐宫附近,钟声悠远。雪中的房屋中,停着一辆华丽的马车。离开朝堂后,禁柳林中的绿柳树迎接着路过的行人,而直庭的花朵在阳光下绽放艳红。作者提到尽管可能有人嘲笑他的学问还不够高深,但他认为他的才华将会有所显现,而他的头发变白也不是由于年龄,而是因为有着不同寻常的天命。
“隠约钟声长乐宫”总结赏析
赏析:: 这首诗《春雪早朝和沈编校》是唐代刘攽创作的佳作,以描写春雪覆盖的早晨景象为主题,以及寓政治抒怀为次要内容。诗中通过生动的画面和婉丽的词藻,展现了一个宫廷早晨的宏伟场景。
首节描述了早晨的寒冷和怪异的天气,寒冷表现在“晓寒初怪客衣重”的词句中,而怪异的天气则体现在“隐约钟声长乐宫”的钟声中,强调了宫廷氛围。第二节描写了行驶在雪中的场景,车马行进在“万家横雪里”,壮丽的景象形象生动,而“双阙秀云中”则展示了皇宫的雄伟。第三节转向描述了早朝后的宫廷景象,禁苑内柳树已经抽绿,花朵也开放,春天的生气盎然。最后一节则提到了诗人自己的抒怀,嘲笑那些沽名钓誉的人,表现出诗人对清廉之风的向往。
标签: 写景、抒情、政治、清廉
“隠约钟声长乐宫”相关诗句:
- 隠约钟声长乐宫 出自 [宋] 刘攽 ·《春雪早朝和沈编校 》
- 长乐宫中钟暗来 出自 [唐] 孟浩然 ·《长乐宫 》
- 长乐钟声断 出自 [宋] 刘敞 ·《同徐监簿灞涘望长安 》
- 长乐旧钟声 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 长乐钟声偏怨别 出自 [宋] 胡宿 ·《送张待诏知越州 》
- 长乐钟声下太微 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陆子履见过 》
- 晓月一声长乐钟 出自 [宋] 吴激 ·《长安怀古 》
- 长乐钟声梦觉时 出自 [宋] 王安国 ·《纪梦 》
- 长乐钟声搅梦惊 出自 [宋] 杨万里 ·《冬至後贺皇太子及平阳郡王 》
- 长乐钟声半入楼 出自 [宋] 柴随亨 ·《春词 》
- 长乐钟声月下闻 出自 [唐] 李频 ·《乐游原春望 》
- 长乐钟声花外尽 出自 [唐] 钱起 ·《赠阙下裴舍人 》
- 长乐钟声夜未央 出自 [宋] 释元肇 ·《送方常簿赴召 》
- 枕上一声长乐钟 出自 [唐] 赵嘏 ·《题昭应王明府溪亭 》
- 梦随长乐晓钟声 出自 [宋] 胡宿 ·《送聂学士赴阙 》
- 渐闻长乐钟声近 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵段季裕惠诗二首 其二 》
- 星沈长乐钟声外 出自 [宋] 宋庠 ·《晨谒感怀 》
- 卧闻长乐钟声近 出自 [宋] 韩驹 ·《馆中直宿书事 其一 》
- 长乐钟声下九天 出自 [宋] 刘信夫 ·《西湖 》
- 隠隠钟声暮已传 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 春 》