“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”出自哪首诗?
答案: “诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”出自: 宋代 韩淲的 《存目》, 诗句拼音为: shī tí : wáng yǔ chēng zèng lǚ tōng mì chǔ zhōu jiān cāng shǒu jù : wén jūn gōng shì kǔ xuān bēi 。
问题2:“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”已经是第一句了。
问题3:“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”已经是最后一句了。
“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”全诗
存目 (cún mù)
诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑。
平○?○仄平仄仄平仄仄平○平仄仄?○平平仄仄平平。
“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”繁体原文
存目
詩題:王禹偁贈呂通秘楚州監倉首句:聞君公事苦喧卑。
“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”全诗注音
诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑。
“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”全诗翻译
译文:
闻闻君公事苦喧卑,
体恤忧伤不自矜。
君行何事心堪忧,
秘楚州监任重难移。
文章学识皆超绝,
才华出众世罕齐。
吕君当官真可嘉,
治理监仓意专一。
赠君此诗表深情,
友谊深厚情意深。
勉君勤谨官事务,
楚州监仓定更宁。
总结:
王禹偁以深情友谊,向吕通赠送此诗,表达对吕通的敬佩和祝愿。诗中写出吕通官场辛劳,却心无忧愧;赞颂吕通才华卓越,治理能力出众;鼓励吕通勤谨官事,为楚州监仓的稳定发展贡献一己之力。
“诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑”相关诗句:
- 诗题:王禹偁赠吕通秘楚州监仓首句:闻君公事苦喧卑 出自 [宋] 韩淲 ·《存目 》
- 诗题:贡院锁宿闻吕员外使高丽赠送首句:圣化今无外 出自 [宋] 徐铉 ·《存目 》
- 诗题:和三门窦程寺丞见赠首句:禹门公署似仙居 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一三 》
- 诗题:扬州以土物寄少游首句:鲜鲫经年秘醽醁 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其二二 》
- 诗题:赠正惠公端首句:忆昔僦居明德坊 出自 [宋] 李昉 ·《存目 其二 》
- 诗题:同王太守暨诸公(谒)濂溪祠首句:发明正学古无闻 出自 [宋] 朱熹 ·《存目 其六 》
- 诗题:闻王衢王辟登第寄贺首句:人间第一荣 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一○ 》
- 诗题:万州太守高公宿约游岑公洞而夜雨连明戏赠二小诗首句:肩舆欲到岑公洞蓬窗高枕雨如绳 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三七 》
- 诗题:赠黄冠首句:秋至忆乘槎 出自 [宋] 辛弃疾 ·《存目 其一 》
- 诗题:残诗二句首句:传语崖州寇司户 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其二 》
- 诗题:赠岐贲推官首句:动静不违书 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其二 》
- 诗题:赠日本国僧首句:沧波泛瓶锡 出自 [宋] 王洙 ·《存目 》
- 诗题:赠徐相师首句:许负遗书果是非 出自 [宋] 陆游 ·《存目 其三 》
- 诗题:赠山谷子首句:黄童三尺世无双 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其九一 》
- 诗题:黄州首句:南山一尺雪 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一九 》
- 诗题:寿吕帅首句:穆穆三阶正 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七九 》
- 诗题:赠仲勉子文首句:雨昏南浦曾相对 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三八 》
- 诗题:送淡公二首首句:燕本冰雪骨 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其六 》
- 诗题:留题千峯榭呈孝叔首句:君把玄英诗集披 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一○ 》
- 诗题:赠三门漕运钱舍人首句:相知有宿缘 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其九 》