“代兴今者得黄张”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“代兴今者得黄张”出自哪首诗?

答案:代兴今者得黄张”出自: 宋代 张潞 《嘉定辛巳之官经游浯溪读碑感慨为赋七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài xīng jīn zhě dé huáng zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“代兴今者得黄张”的上一句是什么?

答案:代兴今者得黄张”的上一句是: 太息斯盟谁复主 , 诗句拼音为: tài xī sī méng shuí fù zhǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“代兴今者得黄张”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“代兴今者得黄张”已经是最后一句了。

“代兴今者得黄张”全诗

嘉定辛巳之官经游浯溪读碑感慨为赋七言 (jiā dìng xīn sì zhī guān jīng yóu wú xī dú bēi gǎn kǎi wèi fù qī yán)

朝代:宋    作者: 张潞

高棱巨壁立□苍,中直浯溪带样长。
黄屋朝临蜀万里,翠珉暮刻楚三湘。
两朝功罪乾坤定,二子文书日月光。
太息斯盟谁复主,代兴今者得黄张

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gāo léng jù bì lì □ cāng , zhōng zhí wú xī dài yàng cháng 。
huáng wū cháo lín shǔ wàn lǐ , cuì mín mù kè chǔ sān xiāng 。
liǎng cháo gōng zuì qián kūn dìng , èr zǐ wén shū rì yuè guāng 。
tài xī sī méng shuí fù zhǔ , dài xīng jīn zhě dé huáng zhāng 。

“代兴今者得黄张”繁体原文

嘉定辛巳之官經游浯溪讀碑感慨爲賦七言

高棱巨壁立□蒼,中直浯溪带樣長。
黄屋朝臨蜀萬里,翠珉暮刻楚三湘。
兩朝功罪乾坤定,二子文書日月光。
太息斯盟誰復主,代興今者得黄張。

“代兴今者得黄张”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高棱巨壁立□苍,中直浯溪带样长。

平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
黄屋朝临蜀万里,翠珉暮刻楚三湘。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两朝功罪乾坤定,二子文书日月光。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
太息斯盟谁复主,代兴今者得黄张。

“代兴今者得黄张”全诗注音

gāo léng jù bì lì □ cāng , zhōng zhí wú xī dài yàng cháng 。

高棱巨壁立□苍,中直浯溪带样长。

huáng wū cháo lín shǔ wàn lǐ , cuì mín mù kè chǔ sān xiāng 。

黄屋朝临蜀万里,翠珉暮刻楚三湘。

liǎng cháo gōng zuì qián kūn dìng , èr zǐ wén shū rì yuè guāng 。

两朝功罪乾坤定,二子文书日月光。

tài xī sī méng shuí fù zhǔ , dài xīng jīn zhě dé huáng zhāng 。

太息斯盟谁复主,代兴今者得黄张。

“代兴今者得黄张”全诗翻译

译文:

高耸巍峨的巨壁矗立在苍茫之中,中间有浯溪绕其而过,宛如一条长长的带子。
黄色的屋宇面朝蜀地万里,翠绿的珉树晚霞映照着楚国的三湘之地。
历经两朝的功过,决定着乾坤的命运,而两位子孙的文书如同日月般闪耀光辉。
太息叹息着曾经的盟约,不知何人再次成为主宰,而代代兴起的今天终于得到了黄张之地。

总结:

诗人描绘了高耸的巨壁和美丽的景色,表现了历史的荣辱和光辉的未来。诗人对乾坤命运的思考,以及对太古盟约的追忆,反映了时代的变迁和新的兴起。

“代兴今者得黄张”诗句作者张潞介绍:

张潞(?~一二三四),字东之,永新(今属江西)人。宁宗嘉定十四年(一二二一)爲桂林郡丞,後知昭州。理宗端平元年卒。其诗师范成大、杨万里,出入衆体,有集,已佚。事见《後村居士集》卷二四《张昭州集序》。更多...

“代兴今者得黄张”相关诗句: