“烟岚弥望四围山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟岚弥望四围山”出自哪首诗?
答案: “烟岚弥望四围山”出自: 宋代 冯山的 《和冯太博归州春望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān lán mí wàng sì wéi shān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“烟岚弥望四围山”的上一句是什么?
答案:
“烟岚弥望四围山”的上一句是: 霜雪凭虚千尺瀑 , 诗句拼音为: shuāng xuě píng xū qiān chǐ pù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“烟岚弥望四围山”的下一句是什么?
答案: “烟岚弥望四围山”的下一句是: 登临欲伴春游去 , 诗句拼音为: dēng lín yù bàn chūn yóu qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“烟岚弥望四围山”全诗
和冯太博归州春望 (hé féng tài bó guī zhōu chūn wàng)
闻说巴东暂解顔,两回曾到十年间。
咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲。
霜雪凭虚千尺瀑,烟岚弥望四围山。
登临欲伴春游去,惟恐藤萝不易攀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“烟岚弥望四围山”繁体原文
和馮太博歸州春望
聞說巴東暫解顔,兩回曾到十年間。
咤灘自古風波險,玉洞無人水竹閒。
霜雪憑虛千尺瀑,煙嵐彌望四圍山。
登臨欲伴春遊去,惟恐藤蘿不易攀。
“烟岚弥望四围山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闻说巴东暂解顔,两回曾到十年间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
霜雪凭虚千尺瀑,烟岚弥望四围山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
登临欲伴春游去,惟恐藤萝不易攀。
“烟岚弥望四围山”全诗注音
闻说巴东暂解顔,两回曾到十年间。
咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲。
霜雪凭虚千尺瀑,烟岚弥望四围山。
登临欲伴春游去,惟恐藤萝不易攀。
“烟岚弥望四围山”全诗翻译
译文:
闻说巴东暂解忧,两回曾到十年间。
咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲。
霜雪凭虚千尺瀑,烟岚弥望四围山。
登临欲伴春游去,惟恐藤萝不易攀。
总结:
诗人闻说巴东暂时平定了忧愁,回想自己曾两次到过那里,间隔了十年的时间。咤滩自古以来波涛汹涌危险,而玉洞无人闲来游玩。苍山之上,凭虚悬挂着千尺的瀑布,四周云雾弥漫,山景尽收眼底。诗人欲登上高峰,与春天一同游赏,唯恐藤萝绵密难以攀缘。
“烟岚弥望四围山”总结赏析
赏析:这首诗是冯山的《和冯太博归州春望》,以叙述诗人和友人一同登高赏春的情景为主题,描写了自然景致和人物情感。诗中融入了山水田园的风景,以及友人的相伴和对自然的赞美。
首句“闻说巴东暂解顔,两回曾到十年间。”表明诗人听闻冯太博暂时放下忧虑,重游巴东,这已经是十年来的第二次。这里用“十年间”强调了时间的流逝,也预示着后文的时光流转主题。
第二句“咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲。”描写了巴东风景的一部分,滩涂波涛汹涌,充满了险恶之感,而玉洞则是幽静宁谧,没有人烟,给人一种宁静的感觉。这里对比强烈,突出了自然景色的多样性。
第三句“霜雪凭虚千尺瀑,烟岚弥望四围山。”展示了壮丽的自然景观,瀑布如千尺玉龙,烟雾弥漫四周的山脉,形成了壮观的山水画卷。这里用“霜雪”、“烟岚”等词语增强了景色的神秘感和美感。
最后一句“登临欲伴春游去,惟恐藤萝不易攀。”表现了诗人和友人的愿望,希望在这美景之中共度春日,但也感到担忧,担心攀爬山巅的藤萝可能会使登山之行困难重重。
“烟岚弥望四围山”相关诗句:
- 烟岚弥望四围山 出自 [宋] 冯山 ·《和冯太博归州春望 》
- 四面烟岚簇远山 出自 [宋] 范纯仁 ·《子华相公应天院行香归洛川 》
- 隃望平山碧四围 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪游宣慰游霅归赋 》
- 四围山势锁烟霞 出自 [宋] 李猷卿 ·《南楼 》
- 岚阴四围合 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其八 》
- 四面浓岚围碧嶂 出自 [宋] 张方平 ·《宿龙门洞 》
- 凝岚四接老松围 出自 [宋] 宋徽宗 ·《怪石 》
- 山市晴岚天打围 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其一○ 》
- 回首望烟岚 出自 [唐] 裴说 ·《兜率寺 》
- 岚烟(一作「烟岚」)长锁绿苔纹 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- 四面烟岚合 出自 [宋] 向敏中 ·《游浄居寺 》
- 烟岚气象四时存 出自 [宋] 吕陶 ·《偕友人游上方南禅 》
- 四面岚光合暮烟 出自 [宋] 綦崇礼 ·《重九日宴临漳亭 》
- 四望白波围 出自 [宋] 陶弼 ·《岳州 》
- 四望围长城 出自 [宋] 冯伯规 ·《季春下澣游南龛 》
- 四野皜白光弥望 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 烟波碧四围 出自 [宋] 司马光 ·《送章伯镇知湖州 》
- 陟崇冈兮望四围 出自 [唐] 李靖 ·《舞剑歌 》
- 四壁深围满屋烟 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二三 》
- 四围烟树客愁深 出自 [宋] 郑刚中 ·《乍晴 》