首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 对菊 > 风髙便觉好

“风髙便觉好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风髙便觉好”出自哪首诗?

答案:风髙便觉好”出自: 宋代 郑刚中 《对菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng gāo biàn jué hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“风髙便觉好”的上一句是什么?

答案:风髙便觉好”的上一句是: 月波湛明辉 , 诗句拼音为: yuè bō zhàn míng huī ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“风髙便觉好”的下一句是什么?

答案:风髙便觉好”的下一句是: 独酌临东篱 , 诗句拼音为: dú zhuó lín dōng lí ,诗句平仄:仄仄○平平

“风髙便觉好”全诗

对菊 (duì jú)

朝代:宋    作者: 郑刚中

渊明不可作,遗芳落天涯。
幽香抱孤蘂,正色敷金蕤。
眷言出俗韵,寒透方相宜。
南方十月温,不见落叶飞。
江氛与岭侵,负此傲霜姿。
向晚过微雨,月波湛明辉。
风髙便觉好,独酌临东篱。
对之不须寐,要看清露滋。

平平仄仄仄,○平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,仄○平仄平。

yuān míng bù kě zuò , yí fāng luò tiān yá 。
yōu xiāng bào gū ruǐ , zhèng sè fū jīn ruí 。
juàn yán chū sú yùn , hán tòu fāng xiāng yí 。
nán fāng shí yuè wēn , bù jiàn luò yè fēi 。
jiāng fēn yǔ lǐng qīn , fù cǐ ào shuāng zī 。
xiàng wǎn guò wēi yǔ , yuè bō zhàn míng huī 。
fēng gāo biàn jué hǎo , dú zhuó lín dōng lí 。
duì zhī bù xū mèi , yào kàn qīng lù zī 。

“风髙便觉好”繁体原文

對菊

淵明不可作,遺芳落天涯。
幽香抱孤蘂,正色敷金蕤。
眷言出俗韻,寒透方相宜。
南方十月温,不見落葉飛。
江氛與嶺侵,負此傲霜姿。
向晚過微雨,月波湛明輝。
風髙便覺好,獨酌臨東籬。
對之不須寐,要看清露滋。

“风髙便觉好”韵律对照

平平仄仄仄,○平仄平平。
渊明不可作,遗芳落天涯。

平平仄平仄,○仄平平平。
幽香抱孤蘂,正色敷金蕤。

仄平仄仄仄,平仄平○平。
眷言出俗韵,寒透方相宜。

平平仄仄平,仄仄仄仄平。
南方十月温,不见落叶飞。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
江氛与岭侵,负此傲霜姿。

仄仄○平仄,仄平仄平平。
向晚过微雨,月波湛明辉。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
风髙便觉好,独酌临东篱。

仄平仄平仄,仄○平仄平。
对之不须寐,要看清露滋。

“风髙便觉好”全诗注音

yuān míng bù kě zuò , yí fāng luò tiān yá 。

渊明不可作,遗芳落天涯。

yōu xiāng bào gū ruǐ , zhèng sè fū jīn ruí 。

幽香抱孤蘂,正色敷金蕤。

juàn yán chū sú yùn , hán tòu fāng xiāng yí 。

眷言出俗韵,寒透方相宜。

nán fāng shí yuè wēn , bù jiàn luò yè fēi 。

南方十月温,不见落叶飞。

jiāng fēn yǔ lǐng qīn , fù cǐ ào shuāng zī 。

江氛与岭侵,负此傲霜姿。

xiàng wǎn guò wēi yǔ , yuè bō zhàn míng huī 。

向晚过微雨,月波湛明辉。

fēng gāo biàn jué hǎo , dú zhuó lín dōng lí 。

风髙便觉好,独酌临东篱。

duì zhī bù xū mèi , yào kàn qīng lù zī 。

对之不须寐,要看清露滋。

“风髙便觉好”全诗翻译

译文:
渊明的诗作不能不被称颂,他的名声已经传遍了天涯海角。他的诗中描述了一幅美景:幽香拥抱着孤蕾,正色敷开着金黄的花瓣。这样的言语超越了俗俗之言,使人感受到了深深的寒意,却恰好适合这时候的气候。
十月的南方依然温暖,看不到落叶飘飞。江氛和岭侵将这美景背负,展现出这美景的高傲和冷傲。夕阳晚霞下,微雨轻落,月光如明珠般璀璨。微风高高吹过,令人心情愉悦,我独自一人在东篱边临酌饮酒。对着这美景,我不愿安眠,只想静静欣赏着清晨的露水润滋。
总结:全文:诗人渊明的诗作在古代已经广为人知,他描绘了一幅美丽的景色,描述了金色花朵的美妙和深秋的景象。他的诗歌脱离了世俗之言,给人带来寒意却又恰到好处。这样的景色令人感到温暖宜人,而渊明则独自一人,欣赏着这美景,不愿安眠,只想品味着清晨的露水滋润。

“风髙便觉好”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“风髙便觉好”相关诗句: