“便觉麴生风味好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便觉麴生风味好”出自哪首诗?
答案: “便觉麴生风味好”出自: 宋代 吕本中的 《烹茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jué qū shēng fēng wèi hǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“便觉麴生风味好”的上一句是什么?
答案:
“便觉麴生风味好”的上一句是: 玉色初浮翡翠斑 , 诗句拼音为: yù sè chū fú fěi cuì bān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“便觉麴生风味好”的下一句是什么?
答案: “便觉麴生风味好”的下一句是: 小炉新火对蒲团 , 诗句拼音为: xiǎo lú xīn huǒ duì pú tuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“便觉麴生风味好”全诗
烹茶 (pēng chá)
水光欲尽瑠璃影,玉色初浮翡翠斑。
便觉麴生风味好,小炉新火对蒲团。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“便觉麴生风味好”繁体原文
烹茶
水光欲盡瑠璃影,玉色初浮翡翠斑。
便覺麴生風味好,小爐新火對蒲團。
“便觉麴生风味好”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水光欲尽瑠璃影,玉色初浮翡翠斑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便觉麴生风味好,小炉新火对蒲团。
“便觉麴生风味好”全诗注音
水光欲尽瑠璃影,玉色初浮翡翠斑。
便觉麴生风味好,小炉新火对蒲团。
“便觉麴生风味好”全诗翻译
译文:
水面上的光芒渐渐消逝,犹如晶莹的玻璃映影。湖水中逐渐浮现出玉般的青翠斑纹。
我感觉酒醅产生的香气愈发诱人,小火炉上的新火正对着蒲团。
总结:这句诗描绘了水面上的光影和湖水中翡翠般的青绿色斑纹,以及酒醅散发出的香气和小火炉上燃烧的新火,营造出一幅优美的自然景象和宁静舒适的生活氛围。
“便觉麴生风味好”相关诗句:
- 便觉麴生风味好 出自 [宋] 吕本中 ·《烹茶 》
- 更觉麴生偏有味 出自 [宋] 陆游 ·《凌云醉归作 》
- 麴生风味安可忘 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 同许干誉步月饮杏花下 》
- 麴生风味况不浅 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 麴生风味近何如 出自 [宋] 陆文圭 ·《柬人索酒 》
- 风味令人想麴生 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和德济旧韵 》
- 麴生风味那忘得 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其八 》
- 风味何人似麴生 出自 [宋] 陆游 ·《题张几仲所藏醉道士图二首 其二 》
- 风味相扶有麴生 出自 [宋] 王之望 ·《谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次韵 其一 》
- 同盘苦觉风味好 出自 [宋] 释慧空 ·《食荀 》
- 风髙便觉好 出自 [宋] 郑刚中 ·《对菊 》
- 便觉风光好 出自 [宋] 王之道 ·《立春示儿二首 其一 》
- 便觉流涎过麴车 出自 [宋] 洪遵 ·《和弟景卢月台诗 》
- 剪除便觉风烟好 出自 [宋] 朱熹 ·《留秀野刘丈二首 其二 》
- 便觉罗川风景好 出自 [宋] 晁说之 ·《赠雷僧 其三 》
- 风味生来便不凡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《徽州叶司理送冬笋 》
- 麴生胗味真吾友 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦章秋夜有感 》
- 风味如麴君 出自 [宋] 陈师道 ·《再次韵苏公示两欧阳 》
- 风味真麴君 出自 [宋] 周孚 ·《朱德裕以言念君子爲韵赋诗见寄次韵答之四首 其三 》
- 便觉凉风生 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其三 》